1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index ee72edfd1..b7432535e 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -257,11 +257,11 @@
   "settings.app.cacheInfo": "現在、Ferdiのキャッシュはディスクの{size}分を使用しています。",
   "settings.app.currentVersion": "現在のバージョン:",
   "settings.app.form.accentColor": "Accent color",
-  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Enable adaptable Dark Mode",
+  "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my Mac's dark mode setting",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "バックグラウンドで開く",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "システム起動時にFerdiを開く",
   "settings.app.form.beta": "Betaバージョンを含める",
-  "settings.app.form.darkMode": "ダークモードを有効にする",
+  "settings.app.form.darkMode": "Enable dark mode",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "GPUアクセラレーションを有効にする",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Password Lock",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "スペルチェックを有効にする",