New translations en-US.json (Slovak) (#2217)

1 files changed, 63 insertions, 63 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index 80bd1c69d..4bb95c168 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -1,59 +1,59 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Obnoviť",
-  "app.errorHandler.headline": "Something went wrong.",
+  "app.errorHandler.headline": "Niečo sa pokazilo.",
   "changeserver.customServerLabel": "Vlastný server",
   "changeserver.headline": "Zmeniť server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.urlError": "Zadajte platnú adresu URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.warning": "Extra nastavenia z Ferdi nebudú uložené",
   "connectionLostBanner.cta": "Obnoviť službu",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Čo sa stalo?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh nie! Ferdi stratil pripojenie k {name}.",
-  "feature.basicAuth.signIn": "Sign In",
+  "feature.basicAuth.signIn": "Prihlásiť sa",
   "feature.nightlyBuilds.activate": "Aktivovať",
   "feature.nightlyBuilds.info": "Tzv. \"nočné verzie\" sú vysoko experimentálne verzie Ferdi, ktoré môžu obsahovať nedoladená alebo nedokončené funkcie. Tieto verzie sú používané predovšetkým vývojármi, aby otestovali novo-vyvíjané funkcie a spôsob, akým sa budú správať vo finálnej verzii. Ak neviete čo robíte, navrhujeme neaktivovať tieto experimentálne verzie.",
   "feature.nightlyBuilds.title": "Vývojárske verzie",
-  "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
+  "feature.publishDebugInfo.error": "Pri zverejňovaní debug informácií nastala chyba. Skúste to neskôr alebo si zobrazte konzolu pre viac informácií.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Zverejnenie debug informácií nám pomáha identifikovať problémy a chyby vo Ferdi. Zverejnením týchto informácií akceptujete zásady ochrany osobných údajov a podmienky služby Ferdi",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Ochrana osobných údajov",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Prijať a publikovať",
-  "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
+  "feature.publishDebugInfo.published": "Vaše debug informácie boli zverejnené a teraz sú dostupné na",
   "feature.publishDebugInfo.terms": "Podmienky služby",
-  "feature.publishDebugInfo.title": "Publish debug information",
-  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
+  "feature.publishDebugInfo.title": "Zverejniť debug informácie",
+  "feature.quickSwitch.info": "Vyberte službu s TAB, ↑ a ↓. Otvorte službu s ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Hľadať...",
-  "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
-  "global.cancel": "Cancel",
+  "feature.quickSwitch.title": "Rýchle prepnutie",
+  "global.api.unhealthy": "Nedá sa pripojiť k online službám Ferdi",
+  "global.cancel": "Zrušiť",
   "global.edit": "Upraviť",
-  "global.no": "No",
+  "global.no": "Nie",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Nie ste pripojení k internetu.",
-  "global.ok": "Ok",
-  "global.quit": "Quit",
-  "global.quitConfirmation": "Do you really want to quit Ferdi?",
-  "global.save": "Save",
-  "global.settings": "Settings",
+  "global.ok": "OK",
+  "global.quit": "Ukončiť",
+  "global.quitConfirmation": "Naozaj chceš ukončiť Ferdi?",
+  "global.save": "Uložiť",
+  "global.settings": "Nastavenia",
   "global.spellchecker.useDefault": "Použiť predvolené nastavenie systému ({default})",
   "global.spellchecking.autodetect": "Automaticky rozpoznať jazyk",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatický",
   "global.spellchecking.language": "Jazyk kontroly pravopisu",
-  "global.submit": "Submit",
-  "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (to discover) or 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (to choose) your desired user agent and copy-paste it here.",
+  "global.submit": "Potvrdiť",
+  "global.userAgentHelp": "Použite 'https://whatmyuseragent.com/' (na zobrazenie) alebo 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (na výber) používateľského agenta a vložte ho sem.",
   "global.userAgentPref": "User Agent",
-  "global.yes": "Yes",
+  "global.yes": "Áno",
   "import.headline": "Importovať vaše služby z Ferdi 4",
   "import.notSupportedHeadline": "Služby zatiaľ nie sú podporované vo verzii Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Chcem pridať služby ručne",
-  "import.submit.label": "Import {count} services",
+  "import.submit.label": "Importuj {count} služieb",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
-  "infobar.buttonChangelog": "What is new?",
+  "infobar.buttonChangelog": "Čo je nové?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Reštartovať a nainštalovať aktualizáciu",
   "infobar.buttonReloadServices": "Obnoviť služby",
   "infobar.hide": "Skryť",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Nie je možné načítať služby a informácie o používateľovi",
   "infobar.servicesUpdated": "Vaše služby boli aktualizované.",
   "infobar.updateAvailable": "Je k dispozícii nová aktualizácia Ferdi.",
-  "infobox.dismiss": "Dismiss",
+  "infobox.dismiss": "Zrušiť",
   "invite.email.label": "E-mailová adresa",
   "invite.headline.friends": "Pozvite troch vašich priateľov alebo kolegov",
   "invite.name.label": "Meno",
@@ -62,92 +62,92 @@
   "invite.successInfo": "Pozvánky boli úspešne odoslané",
   "locked.headline": "Zamknuté",
   "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
-  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
+  "locked.invalidCredentials": "Heslo je nesprávne",
   "locked.password.label": "Heslo",
   "locked.submit.label": "Odomknúť",
-  "locked.touchId": "Unlock with Touch ID",
-  "locked.touchIdPrompt": "unlock via Touch ID",
-  "locked.unlockWithPassword": "Unlock with Password",
+  "locked.touchId": "Odomknúť s Touch ID",
+  "locked.touchIdPrompt": "odomknúť s Touch ID",
+  "locked.unlockWithPassword": "Odomknúť heslom",
   "login.changeServer": "Zmeniť server",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-mailová adresa",
   "login.headline": "Prihlásiť sa",
   "login.invalidCredentials": "E-mail alebo heslo nesúhlasia",
-  "login.link.password": "Reset password",
+  "login.link.password": "Obnoviť heslo",
   "login.link.signup": "Vytvoriť používateľský účet zdarma",
   "login.password.label": "Heslo",
   "login.serverLogout": "Vaša relácia vypršala, prihláste sa prosím znovu.",
   "login.submit.label": "Prihlásiť sa",
   "login.tokenExpired": "Vaša relácia vypršala, prihláste sa prosím znovu.",
-  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
-  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
+  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Zatvoriť zásuvku Todos",
+  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Otvoriť zásuvku Todos",
   "menu.app.about": "O aplikácii",
-  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Automaticky skrývať panel s ponukami",
   "menu.app.checkForUpdates": "Skontrolovať aktualizácie",
   "menu.app.hide": "Skryť",
-  "menu.app.hideOthers": "Hide Others",
-  "menu.app.unhide": "Unhide",
+  "menu.app.hideOthers": "Skryť ostatné",
+  "menu.app.unhide": "Odkryť",
   "menu.edit": "Upraviť",
-  "menu.edit.copy": "Copy",
-  "menu.edit.cut": "Cut",
+  "menu.edit.copy": "Kopírovať",
+  "menu.edit.cut": "Vystrihnúť",
   "menu.edit.delete": "Zmazať",
   "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji a symboly",
-  "menu.edit.findInPage": "Find in Page",
-  "menu.edit.paste": "Paste",
-  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Paste And Match Style",
-  "menu.edit.redo": "Redo",
-  "menu.edit.selectAll": "Select All",
+  "menu.edit.findInPage": "Nájsť na stránke",
+  "menu.edit.paste": "Vložiť",
+  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Vložiť s prevzatím jestvujúceho štýlu",
+  "menu.edit.redo": "Znovu",
+  "menu.edit.selectAll": "Vybrať všetko",
   "menu.edit.speech": "Rozprávanie",
   "menu.edit.startDictation": "Začať diktovanie",
   "menu.edit.startSpeaking": "Začať rozprávanie",
   "menu.edit.stopSpeaking": "Zastaviť rozprávanie",
-  "menu.edit.undo": "Undo",
+  "menu.edit.undo": "Vrátiť späť",
   "menu.file": "Súbor",
-  "menu.help": "Help",
+  "menu.help": "Pomocník",
   "menu.help.changelog": "Záznam zmien",
-  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
-  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
-  "menu.help.importExportData": "Import/Export Configuration Data",
+  "menu.help.debugInfo": "Kopírovať debug informácie",
+  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Vaše debug informácie boli uložené do schránky.",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Debug informácie Ferdi",
+  "menu.help.importExportData": "Import/Export konfigurácie",
   "menu.help.learnMore": "Zistiť viac",
   "menu.help.privacy": "Vyhlásenie o ochrane súkromia",
-  "menu.help.publishDebugInfo": "Publish Debug Information",
+  "menu.help.publishDebugInfo": "Zverejniť debug informácie",
   "menu.help.support": "Podpora",
   "menu.help.tos": "Podmienky použitia",
   "menu.services": "Služby",
-  "menu.services.activatePreviousService": "Activate previous service",
-  "menu.services.addNewService": "Add New Service...",
+  "menu.services.activatePreviousService": "Aktivovať predchádzajúcu službu",
+  "menu.services.addNewService": "Pridať novú službu...",
   "menu.services.goHome": "Úvod",
-  "menu.services.setNextServiceActive": "Activate next service",
+  "menu.services.setNextServiceActive": "Aktivovať ďalšiu službu",
   "menu.todos": "Todos",
-  "menu.todos.enableTodos": "Enable Todos",
+  "menu.todos.enableTodos": "Povoliť Todos",
   "menu.view": "Zobraziť",
   "menu.view.back": "Naspäť",
-  "menu.view.forward": "Forward",
+  "menu.view.forward": "Dopredu",
   "menu.view.lockFerdi": "Uzamknúť Ferdi",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Otvoriť prepínač služieb",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdi": "Obnoviť Ferdi",
   "menu.view.reloadService": "Obnoviť službu",
-  "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
-  "menu.view.resetZoom": "Actual Size",
+  "menu.view.reloadTodos": "Obnoviť Todos",
+  "menu.view.resetZoom": "Skutočná veľkosť",
   "menu.view.toggleDarkMode": "Zapnúť Tmavý Mód",
   "menu.view.toggleDevTools": "Prepnúť vývojárske nástroje",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "Toggle Full Screen",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Prepnúť na celú obrazovku",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Prepnúť vývojárske nástroje služby",
   "menu.view.toggleTodosDevTools": "Prepnúť vývojárske nástroje",
-  "menu.view.zoomIn": "Zoom In",
-  "menu.view.zoomOut": "Zoom Out",
-  "menu.window": "Window",
-  "menu.window.close": "Close",
-  "menu.window.minimize": "Minimize",
+  "menu.view.zoomIn": "Priblížiť",
+  "menu.view.zoomOut": "Oddialiť",
+  "menu.window": "Okno",
+  "menu.window.close": "Zatvoriť",
+  "menu.window.minimize": "Minimalizovať",
   "menu.workspaces": "Pracovný priestor",
   "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Pridať nový pracovný priestor ...",
   "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Zavrieť workspace záložku",
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Všetky služby",
   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Otvoriť workspace záložku",
   "password.email.label": "E-mailová adresa",
-  "password.headline": "Reset password",
+  "password.headline": "Obnoviť heslo",
   "password.link.login": "Prihlásiť sa do vášho účtu",
   "password.link.signup": "Vytvoriť používateľský účet zdarma",
   "password.noUser": "No user with that email address was found",
@@ -443,7 +443,7 @@
   "validation.required": "{field} is required",
   "validation.url": "{field} is not a valid URL",
   "webControls.back": "Naspäť",
-  "webControls.forward": "Forward",
+  "webControls.forward": "Dopredu",
   "webControls.goHome": "Úvod",
   "webControls.openInBrowser": "Otvoriť v prehliadači",
   "webControls.reload": "Obnoviť",