New translations en-US.json (Turkish)

1 files changed, 43 insertions, 43 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 08f661d8f..c9beabaf9 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "TAB, ↑ ve ↓ ile bir servis seç. ENTER ile bir servisi aç.",
   "feature.quickSwitch.search": "Ara...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
+  "feature.serviceLimit.limitReached": "Hesabında {limit} adet servis limiti olmasına rağmen {amount} servis ekledin. Lütfen daha fazla servis eklemek için hesabını yükselt.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Mail olarak gönder",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Facebook'ta Paylaş",
   "feature.shareFranz.action.twitter": "Twitter'da Paylaş",
@@ -35,7 +35,7 @@
   "import.notSupportedHeadline": "Henüz Ferdi 5'te desteklenmeyen servisler",
   "import.skip.label": "Servisleri kendim eklemek istiyorum",
   "import.submit.label": "Servisleri içe aktar",
-  "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
+  "infobar.authRequestFailed": "Yetkili bir işlem yapılmaya çalışırken hatalar ortaya çıktı. Lütfen bu hata tekrarlarsa çıkış yapıp tekrar girmeyi dene.",
   "infobar.buttonChangelog": "Yeni ne var?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Yeniden Başlat ve Güncelleştirmeleri Kur",
   "infobar.buttonReloadServices": "Hizmetleri yeniden yükle",
@@ -49,12 +49,12 @@
   "invite.skip.label": "Daha sonra yapmak istiyorum",
   "invite.submit.label": "Davetiye gönder",
   "invite.successInfo": "Davetiyeler başarıyla gönderildi",
-  "locked.headline": "Locked",
+  "locked.headline": "Kilitli",
   "locked.info": "Ferdi şu anda kilitli. Lütfen mesajlarını görmek için Ferdi'nin kilidini şifrenle aç.",
-  "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
-  "locked.password.label": "Password",
-  "locked.submit.label": "Unlock",
-  "login.changeServer": "Change server",
+  "locked.invalidCredentials": "Geçersiz şifre",
+  "locked.password.label": "Şifre",
+  "locked.submit.label": "Kilidi aç",
+  "login.changeServer": "Sunucuyu değiştir",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-posta adresi",
@@ -62,7 +62,7 @@
   "login.invalidCredentials": "Yanlış parola ya da e-posta adresi",
   "login.link.password": "Parola sıfırla",
   "login.link.signup": "Ücretsiz hesap oluştur",
-  "login.password.label": "Password",
+  "login.password.label": "Şifre",
   "login.serverLogout": "Oturum süreniz dolmuş, lütfen tekrar giriş yapın.",
   "login.submit.label": "Oturum Aç",
   "login.tokenExpired": "Oturum süreniz dolmuş, lütfen tekrar giriş yapın.",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Yapılacaklar çekmecesini aç",
   "menu.app.about": "Ferdi Hakkında",
   "menu.app.announcement": "Neler yeni?",
-  "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
+  "menu.app.autohideMenuBar": "Menü çubuğunu otomatik otomatik olarak gizle",
   "menu.app.checkForUpdates": "Güncellemeleri kontrol et",
   "menu.app.hide": "Gizle",
   "menu.app.hideOthers": "Diğerlerini Gizle",
@@ -94,26 +94,26 @@
   "menu.file": "Dosya",
   "menu.help": "Yardım",
   "menu.help.changelog": "Değişim Günlüğü",
-  "menu.help.debugInfo": "Copy Debug Information",
-  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Your Debug Information has been copied to your clipboard.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Debug Information",
+  "menu.help.debugInfo": "Hata ayıklama bilgisini kopyala",
+  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Hata ayıklama bilgilerin panoya kopyalandı.",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi Hata Ayıklama Bilgisi",
   "menu.help.learnMore": "Daha Fazlasını Öğrenin",
   "menu.help.privacy": "Gizlilik Sözleşmesi",
   "menu.help.support": "Destek",
   "menu.help.tos": "Kullanım Şartları",
   "menu.services": "Hizmetler",
-  "menu.services.activatePreviousService": "Activate previous service",
+  "menu.services.activatePreviousService": "Bir önceki servisi aktive et",
   "menu.services.addNewService": "Yeni servis ekle...",
-  "menu.services.goHome": "Home",
-  "menu.services.setNextServiceActive": "Activate next service",
+  "menu.services.goHome": "Ana Sayfa",
+  "menu.services.setNextServiceActive": "Bir sonraki servisi aktive et",
   "menu.todos": "Yapılacaklar",
   "menu.todos.enableTodos": "Yapılacaklar Listesi'ni Aç",
   "menu.view": "Görünüm",
-  "menu.view.back": "Back",
+  "menu.view.back": "Geri",
   "menu.view.enterFullScreen": "Tam Ekrana Geç",
   "menu.view.exitFullScreen": "Tam Ekrandan Çık",
-  "menu.view.forward": "Forward",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "menu.view.forward": "İleri",
+  "menu.view.lockFerdi": "Ferdi'yi Kilitle",
   "menu.view.openQuickSwitch": "QuickSwitch'i aç",
   "menu.view.reloadFranz": "Ferdi'ı Yeniden Yükle",
   "menu.view.reloadService": "Servisi Tekrar Yükle",
@@ -121,17 +121,17 @@
   "menu.view.toggleDevTools": "Geliştirici Araçlarına Geç",
   "menu.view.toggleFullScreen": "Tam Ekrana Geç",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Hizmet Geliştirici Araçlarını Değiştir",
-  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Toggle Todos Developer Tools",
+  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Yapılacaklar Listesi Geliştirici Araçlarını Aç",
   "menu.view.zoomIn": "Yakınlaştır",
   "menu.view.zoomOut": "Uzaklaştır",
   "menu.window": "Pencere",
   "menu.window.close": "Kapat",
   "menu.window.minimize": "Simge Durumuna Küçült",
-  "menu.workspaces": "Workspaces",
-  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Add New Workspace...",
-  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
+  "menu.workspaces": "Çalışma Alanları",
+  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Yeni Çalışma Alanı ekle...",
+  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini kapat",
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Tüm servisler",
-  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
+  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini aç",
   "password.email.label": "E-posta adresi",
   "password.headline": "Parola sıfırla",
   "password.link.login": "Hesabına giriş yap",
@@ -144,12 +144,12 @@
   "pricing.features.appDelays": "Yükleme Ekranları Yok",
   "pricing.features.customWebsites": "Özel Siteler Ekle",
   "pricing.features.onPremise": "On-premise & other Hosted Services",
-  "pricing.features.serviceProxies": "Service Proxies",
-  "pricing.features.spellchecker": "Spellchecker support",
-  "pricing.features.teamManagement": "Team Management",
-  "pricing.features.thirdPartyServices": "Install 3rd party services",
-  "pricing.features.unlimitedServices": "Add unlimited services",
-  "pricing.features.workspaces": "Workspaces",
+  "pricing.features.serviceProxies": "Servis proxy'leri",
+  "pricing.features.spellchecker": "Yazım denetimi desteği",
+  "pricing.features.teamManagement": "Takım yönetimi",
+  "pricing.features.thirdPartyServices": "3. parti servisleri yükleme",
+  "pricing.features.unlimitedServices": "Sınırsız servis ekleme",
+  "pricing.features.workspaces": "Çalışma Alanları",
   "pricing.plan.free": "Ferdi - Ücretsiz",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi - Premium",
   "pricing.plan.personal": "Ferdi - Kişisel",
@@ -159,14 +159,14 @@
   "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi - Aylık Professional",
   "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi - Yıllık Professional",
   "pricing.trial.cta.accept": "Evet, hesabını Ferdi Professional'a yükselt",
-  "pricing.trial.cta.skip": "Continue to Ferdi",
-  "pricing.trial.error": "Sorry, we could not activate your trial!",
-  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional includes:",
+  "pricing.trial.cta.skip": "Ferdi'ye Devam Et",
+  "pricing.trial.error": "Üzgünüz, ücretsiz denemeni başlatamadık!",
+  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Professional şunları içerir:",
   "pricing.trial.headline": "Ferdi - Professional",
   "pricing.trial.subheadline": "Your personal welcome offer:",
   "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Your free trial ends automatically after 14 days",
   "pricing.trial.terms.headline": "No strings attached",
-  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
+  "pricing.trial.terms.noCreditCard": "Kredi kartı gerektirmez",
   "service.crashHandler.action": "{name} yeniden yükle",
   "service.crashHandler.autoReload": "{name}'i {seconds} saniye içerisinde otomatik onarmayı deniyoruz",
   "service.crashHandler.headline": "Olamaz!",
@@ -187,7 +187,7 @@
   "services.getStarted": "Haydi başlayalım",
   "services.login": "Please login to use Ferdi.",
   "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
-  "services.serverless": "Use Ferdi without an Account",
+  "services.serverless": "Ferdi'yi bir hesap olmadan kullan",
   "services.welcome": "Ferdi'a Hoşgeldiniz",
   "settings.account.account.editButton": "Hesabı düzenle",
   "settings.account.accountType.basic": "Basit Hesap",
@@ -209,7 +209,7 @@
   "settings.account.manageSubscription.label": "Aboneliğini yönet",
   "settings.account.successInfo": "Değişikliklerin kaydedildi",
   "settings.account.trial": "Free Trial",
-  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
+  "settings.account.trialEndsIn": "Ücretsiz denemen {duration} içinde bitiyor.",
   "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "Tekrar deneyin",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tekrar deneyin",
@@ -387,11 +387,11 @@
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
   "sidebar.addNewService": "Yeni servis ekle",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
-  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Close workspace drawer",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
+  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini kapat",
+  "sidebar.lockFerdi": "Ferdi'yi Kilitle",
   "sidebar.muteApp": "Bildirimleri ve sesli uyarıları kapat",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
-  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Open workspace drawer",
+  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Çalışma alanı çekmecesini aç",
   "sidebar.settings": "Ayarlar",
   "sidebar.unmuteApp": "Bildirimleri ve sesli uyarıları etkinleştir",
   "signup.email.label": "E-posta adresi",
@@ -403,7 +403,7 @@
   "signup.legal.privacy": "Gizlilik Sözleşmesi",
   "signup.legal.terms": "Kullanım Koşulları",
   "signup.link.login": "Hali hazırda hesabınız varsa giriş yapmak ister misiniz?",
-  "signup.password.label": "Password",
+  "signup.password.label": "Şifre",
   "signup.submit.label": "Hesap oluştur",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
@@ -427,16 +427,16 @@
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
   "validation.required": "{field} gereklidir",
   "validation.url": "{field} geçerli bir URL değil",
-  "webControls.back": "Back",
-  "webControls.forward": "Forward",
-  "webControls.goHome": "Home",
+  "webControls.back": "Geri",
+  "webControls.forward": "İleri",
+  "webControls.goHome": "Ana Sayfa",
   "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
   "webControls.reload": "Yenile",
   "welcome.loginButton": "Hesabına giriş yap",
   "welcome.signupButton": "Ücretsiz hesap oluştur",
   "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Add new workspace",
   "workspaceDrawer.allServices": "Tüm servisler",
-  "workspaceDrawer.headline": "Workspaces",
+  "workspaceDrawer.headline": "Çalışma Alanları",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
   "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",