New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 563049057..71db97c73 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -294,13 +294,13 @@
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar o Ferdi após iniciar o computador",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Habilitar atualizações",
   "settings.app.form.beta": "Incluir versões instáveis (beta)",
-  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Don't show notifications for clipboard events",
+  "settings.app.form.clipboardNotifications": "Não exibir notificações para eventos da área de transferência",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar o Ferdi para a barra do sistema",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Tarefas Personalizado",
   "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo noturno",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
   "settings.app.form.enableLock": "Habilitar bloqueio por senha",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Always show Ferdi in Menu Bar",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre exibir Ferdi na Barra de Menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar verificação ortográfica",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar o Ferdi na barra do sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas",
@@ -322,7 +322,7 @@
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Ativar modo Não-Perturbar agendado",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Até",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Desde",
-  "settings.app.form.searchEngine": "Search engine",
+  "settings.app.form.searchEngine": "Mecanismo de busca",
   "settings.app.form.sentry": "Enviar dados de telemetria",
   "settings.app.form.serviceRibbonWidth": "Largura da barra lateral",
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Apresentar separadores de serviços desativados",
@@ -337,7 +337,7 @@
   "settings.app.headlineAppearance": "Aparência",
   "settings.app.headlineGeneral": "Geral",
   "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
-  "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
+  "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidade",
   "settings.app.headlineUpdates": "Atualizações",
   "settings.app.hibernateInfo": "Por padrão, Ferdi manterá todos seus serviços abertos e carregados, assim eles estarão disponíveis quando você for usá-los. O Serviço de Hibernação irá finalizar seus serviços após um período específico. Isso é útil para evitar consumo excessivo de memória RAM evitando também que seu computador fique lento.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após este tempo Ferdi irá automaticamente bloquear. Utilize 0 para desabilitar",
@@ -377,7 +377,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis",
   "settings.recipes.missingService": "Falta um serviço?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Os mais populares",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente da Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado com sucesso",
   "settings.searchService": "Pesquisar serviço",
   "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços",