New Crowdin updates (#2338) [skip ci]

42 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/af.json b/src/i18n/locales/af.json
index 356adb3b1..db5ad4308 100644
--- a/src/i18n/locales/af.json
+++ b/src/i18n/locales/af.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index d837e92b0..ffa6bd22c 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "ساعدنا على ترجمة فيردي إلى لغتك.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "التحديث متوفر! يتم التحميل...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "يبحث عن تحديث",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "أنت تستخدم الإصدار الأخير من فيردي",
   "settings.invite.headline": "أدعُ الأصدقاء",
   "settings.navigation.account": "الحساب",
diff --git a/src/i18n/locales/be.json b/src/i18n/locales/be.json
index e00671241..bdddbabea 100644
--- a/src/i18n/locales/be.json
+++ b/src/i18n/locales/be.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/bs.json b/src/i18n/locales/bs.json
index 356adb3b1..db5ad4308 100644
--- a/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/src/i18n/locales/bs.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 0608d470a..e7ba42bd1 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ajuda'ns a traduir Ferdi en la teva llengua.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualització disponible, descarregant ...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Està buscant actualitzacions",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Esteu utilitzant la versió més recent de Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Convidar amics",
   "settings.navigation.account": "Compte",
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 69c873dc9..aa918e3dc 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomozte nám přeložit Ferdi do svého jazyka.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Aktualizace k dispozici, stahování...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Hledá aktualizace",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používáte nejnovější verzi programu Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Pozvi přátele",
   "settings.navigation.account": "Účet",
diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index ab367b478..07921a24f 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hjælp os med at oversætte Ferdi til dit sprog.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universel mørk tilstand forsøger at dynamisk generere mørk tilstand stilarter for tjenester, der ellers ikke er understøttet.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Opdatering tilgængelig, downloader...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Søger efter opdatering",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruger den nyeste version af Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Inviter Venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index f8d45263f..6117f7b9d 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdi in Deine Sprache zu übersetzen.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universeller Dark Mode versucht dynamisch Dienste abzudunkeln, die vom normalen Dark Mode noch nicht unterstützt werden.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update verfügbar, lädt herunter ...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Suche nach Updates",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du nutzt die aktuellste Version von Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Lade drei Deiner Freunde ein",
   "settings.navigation.account": "Konto",
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 6951b1fe5..fa9b84354 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε το Ferdi στη δική σας γλώσσα.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση, γίνεται λήψη...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": " Γίνεται αναζήτηση για ενημέρωση",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση του Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Προσκαλέστε Φίλους",
   "settings.navigation.account": "Λογαριασμός",
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 947f9f34b..1b080f922 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "El Modo Oscuro Universal intenta generar dinámicamente estilos de modo oscuro para servicios que de otro modo no están soportados actualmente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invitar amigos",
   "settings.navigation.account": "Cuenta",
diff --git a/src/i18n/locales/fa.json b/src/i18n/locales/fa.json
index b6445b4bc..24603165b 100644
--- a/src/i18n/locales/fa.json
+++ b/src/i18n/locales/fa.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 70e435361..c5f4217d1 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Auta meitä kääntämään Ferdi omalle kielellesi.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Yleinen Tumma-tila yrittää luoda palveluille tyylejä, joita ei tueta tällä hetkellä.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Päivitys saatavilla, ladataan...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Etsii päivityksiä",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Käytät Ferdin viimeisintä versiota",
   "settings.invite.headline": "Kutsu ystäviä",
   "settings.navigation.account": "Tili",
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index bb19e2a2a..20f1ee323 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Aidez-nous à traduire Ferdi dans votre langue.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Le mode sombre universel tente de générer dynamiquement des styles de mode sombre pour les services qui ne sont pas encore supportés.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Mise à jour disponible, téléchargement en cours...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Recherche d'une mise à jour",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Vous utilisez la dernière version de Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite des amis",
   "settings.navigation.account": "Compte",
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index e0c1bce52..f296d1a32 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Cabhraigh linn Ferdi a aistriú i do theanga.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nuashonrú le fáil, ag íoslódáil...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Ag cuardach le nuashonruithe",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Tá tú ag baint úsáid as an leagan is deireanaí de Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Tabhair cuireadh do thriúr chara",
   "settings.navigation.account": "Cuntas",
diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 2fca30be6..ac2bc52bf 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "מחפש עדכון",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "אתה משתמש בגירסא האחרונה של פרדי",
   "settings.invite.headline": "הזמן חברים",
   "settings.navigation.account": "חשבון",
diff --git a/src/i18n/locales/hi.json b/src/i18n/locales/hi.json
index b6445b4bc..24603165b 100644
--- a/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/src/i18n/locales/hi.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index 4fd961ba5..1c863db35 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Traže se ažuriranja",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Koristite najnoviju verziju Franca.",
   "settings.invite.headline": "Pozovi prijatelje",
   "settings.navigation.account": "Korisnički račun",
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index b10b11e7e..b3fc7de88 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Segíts nekünk a Ferdi-ot lefordítani a nyelvedre.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Frissítés elérhető, letöltés folyamatban...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Frissítéseket keres",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "A Ferdi legfrissebb verzióját használod",
   "settings.invite.headline": "Barátok meghívása",
   "settings.navigation.account": "Fiók",
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index ef83e32ed..3e3b74442 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Bantu kami menerjemahkan Ferdi ke bahasa Anda.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Versi baru tersedia, mengunduh...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Sedang mencari versi baru",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Anda sedang menggunakan versi terbaru Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Undang Teman",
   "settings.navigation.account": "Akun",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 6cbeb0533..f8cc0e097 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Aiutaci a tradurre Ferdi nella tua lingua.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "La modalità 'Dark Mode' universale cerca di generare dinamicamente uno stile di visualizzazione a sfondo scuro per quei servizi che non lo supportano nativamente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Aggiornamento disponibile, download in corso...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Ricerca aggiornamenti",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Stai utilizzando l'ultima versione di Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invita Amici",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 6791b41d8..8bcd5acbc 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ferdiの翻訳作業にご協力をお願いします。",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "ユニバーサルダークモードは、現在ダークモードがサポートされていないサービス向けにダークモードを動的に生成します。",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "更新を確認中",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "お使いのFerdiは最新です",
   "settings.invite.headline": "知り合いを招待する",
   "settings.navigation.account": "アカウント",
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 4bf79bc98..597875f86 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "განახლება ხელმისაწვდომია, იწყება გადმოწერა...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "მიმდინარეობს განახლების ძიება",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "თქვენ იყენებთ Ferdi-ის უახლეს ვერსიას",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "ანგარიში",
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index f4d641c5a..c2c379f14 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ferdi 번역을 도와주세요.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "사용가능 한 업데이트 다운로드 중",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "업데이트 검색",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdi 최신 버전을 사용 중입니다.",
   "settings.invite.headline": "친구 초대하기",
   "settings.navigation.account": "계정",
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index de278d01b..56a145e66 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdi te vertalen naar uw taal.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Zoekt naar updates",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Nodig vrienden uit",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index f237fdeeb..a54b7153b 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdi uw taal te laten spreken.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "De universele donkere modus probeert dynamische stijlen voor services te genereren die eigenlijk geen donkere modus hebben.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Zoekt naar updates",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Vrienden uitnodigen",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 008d29b55..f6a5b2862 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdi til ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universelt mørkt tema prøver å dynamisk generere mørke stiler for tjenester som ikke har denne støtten enda.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Oppdatering tilgjengelig, laster ned...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Søker etter oppdateringer",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Inviter venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index 7d4a60c2a..45f7de922 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomóż nam tłumaczyć Ferdi na Twój język.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Uniwersalny tryb ciemny próbuje dynamicznie generować tryb ciemny dla usług, które jeszcze go nie wspierają.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Dostępna aktualizacja, pobieram...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Szukam aktualizacji",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Używasz najnowszej wersji aplikacji Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Zaproś znajomych",
   "settings.navigation.account": "Konto",
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 096e9b647..812cea8bd 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir a Ferdi para a sua língua.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "O Modo Noturno Universal tenta gerar dinamicamente estilos para serviços que, de outra forma, não são suportados no momento.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponivel, a transferir...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "A procurar atualizações",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Está a usar a versão mais recente do Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Convide Amigos",
   "settings.navigation.account": "Conta",
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 6ddb02388..462b72e2d 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir o Ferdi para o seu idioma.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "O Modo Noturno Universal tenta gerar dinamicamente os estilos do modo noturno para serviços que não o suportem de outra forma atualmente.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponível, a fazer download...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Está à procura de atualizações",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Está a utilizar a versão mais recente de Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Convidar Amigos",
   "settings.navigation.account": "Conta",
diff --git a/src/i18n/locales/ro.json b/src/i18n/locales/ro.json
index 1302d5755..48c2a1696 100644
--- a/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/src/i18n/locales/ro.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index c09b99fd6..c74b80f2b 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Помогите нам перевести Ferdi на ваш язык.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Универсальный темный режим старается динамично генерировать стили темных режимов для сервисов, которые в настоящее время не поддерживают этот режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Доступно обновление, идёт загрузка...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Поиск обновлений",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Вы используете актуальную версию Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Пригласить друзей",
   "settings.navigation.account": "Учетная запись",
diff --git a/src/i18n/locales/si.json b/src/i18n/locales/si.json
index 5b5e17a65..325384905 100644
--- a/src/i18n/locales/si.json
+++ b/src/i18n/locales/si.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "ගිණුම",
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index b8ec9f88d..2949a7a1a 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomôžte nám preložiť Ferdi do svojho jazyka.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Univerzálny tmavý režim sa snaží dynamicky generovať štýly tmavého režimu pre služby, ktoré v súčasnosti nie sú podporované.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Je dostupná aktualizácia, sťahuje sa...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Vyhľadáva aktualizácie",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Používate najnovšiu verziu Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Pozvať priateľov",
   "settings.navigation.account": "Účet",
diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index 356adb3b1..db5ad4308 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index a0e750b52..383fa3fba 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Pomozite nam prevesti aplikaciju na Vaš jezik. ",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Nadogradnja dostupna, preuzimanje...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Traže se ažuriranja",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Koristite najnoviju verziju Franca.",
   "settings.invite.headline": "Позови пријатеље",
   "settings.navigation.account": "Korisnički nalog",
diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index b23293113..b978e8b40 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Hjälp oss att översätta Ferdi till ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Globalt mörkt läge försöker att dynamiskt generera en mörk stil för tjänster som ännu inte stöds.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Uppdatering tillgänglig, laddar ner...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Söker efter uppdatering",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du använder den senaste versionen av Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Bjud in vänner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
diff --git a/src/i18n/locales/te.json b/src/i18n/locales/te.json
index b6445b4bc..24603165b 100644
--- a/src/i18n/locales/te.json
+++ b/src/i18n/locales/te.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Invite Friends",
   "settings.navigation.account": "Account",
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 19cd4d2db..a320bf521 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Ferdi'ı senin diline tercüme etmemiz için yardım et.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Güncelleme mevcut, indiriliyor...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Güncellemeleri denetliyor",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ferdi'ın son versiyonunu kullanıyorsun",
   "settings.invite.headline": "Arkadaşlarını davet et",
   "settings.navigation.account": "Hesap",
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 4fa83b611..63cdb84fa 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Допоможіть перекласти Ferdi на Вашу мову.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Універсальний темний режим намагається динамічно генерувати стилі темного режиму для сервісів, які поки не підтримують цей режим.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Оновлення доступне, завантаження...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Шукає оновлення",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Ви використовуєте останню версію Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Запросити друзів",
   "settings.navigation.account": "Акаунт",
diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index ddee77f1b..4401ab605 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Giúp chúng tôi dịch Ferdi sang ngôn ngữ của bạn.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Chế độ tối chung cố gắng tạo động các kiểu chế độ tối cho các dịch vụ hiện không được hỗ trợ.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Bản cập nhật phù hợp, đang tải...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Đang tìm bản cập nhật",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Mời bạn bè",
   "settings.navigation.account": "Tài khoản",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index c2c99e4ed..71eb828b4 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "有可用更新，下載中...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "檢查更新中...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "已經是最新版本了",
   "settings.invite.headline": "邀請好友",
   "settings.navigation.account": "帳戶",
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index 0fa0342c3..16fdd8c95 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "帮助我们翻译 Ferdi 成您的语言",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universal Dark Mode tries to dynamically generate dark mode styles for services that are otherwise not currently supported.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "更新可用，正在下载...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "正在搜索更新",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "您正在使用最新版本的Ferdi",
   "settings.invite.headline": "邀请好友",
   "settings.navigation.account": "账户",