Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 59 insertions, 44 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 3bbcc8288..b284e82ce 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+   "feature.delayApp.action" : "Get a Franz Supporter License",
+   "feature.delayApp.headline" : "Please purchase a Franz Supporter License to skip waiting",
+   "feature.delayApp.text" : "Franz will continue in {seconds} seconds.",
    "global.api.unhealthy" : "無法連線至Franz的伺服器。",
    "global.notConnectedToTheInternet" : "你沒有連上網路。",
    "import.headline" : "匯入Franz 4的服務",
@@ -43,32 +46,32 @@
    "menu.edit.selectAll" : "選擇所有",
    "menu.edit.speech" : "朗讀",
    "menu.edit.startDictation" : "開始聽寫",
-   "menu.edit.startSpeaking" : "Start Speaking",
-   "menu.edit.stopSpeaking" : "Stop Speaking",
-   "menu.edit.undo" : "Undo",
-   "menu.file" : "File",
-   "menu.help" : "Help",
-   "menu.help.changelog" : "Changelog",
-   "menu.help.learnMore" : "Learn More",
+   "menu.edit.startSpeaking" : "開始語音",
+   "menu.edit.stopSpeaking" : "停止語音",
+   "menu.edit.undo" : "復原",
+   "menu.file" : "檔案",
+   "menu.help" : "求助",
+   "menu.help.changelog" : "變更紀錄",
+   "menu.help.learnMore" : "深入瞭解",
    "menu.help.privacy" : "隱私聲明",
-   "menu.help.support" : "Support",
-   "menu.help.tos" : "Terms of Service",
-   "menu.services" : "Services",
-   "menu.services.addNewService" : "Add New Service...",
-   "menu.view" : "View",
-   "menu.view.enterFullScreen" : "Enter Full Screen",
-   "menu.view.exitFullScreen" : "Exit Full Screen",
-   "menu.view.reloadFranz" : "Reload Franz",
-   "menu.view.reloadService" : "Reload Service",
-   "menu.view.resetZoom" : "Actual Size",
-   "menu.view.toggleDevTools" : "Toggle Developer Tools",
-   "menu.view.toggleFullScreen" : "Toggle Full Screen",
-   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "Toggle Service Developer Tools",
-   "menu.view.zoomIn" : "Zoom In",
-   "menu.view.zoomOut" : "Zoom Out",
-   "menu.window" : "Window",
-   "menu.window.close" : "Close",
-   "menu.window.minimize" : "Minimize",
+   "menu.help.support" : "支援",
+   "menu.help.tos" : "服務條款",
+   "menu.services" : "服務",
+   "menu.services.addNewService" : "新增服務",
+   "menu.view" : "檢視",
+   "menu.view.enterFullScreen" : "進入全螢幕模式",
+   "menu.view.exitFullScreen" : "離開全螢幕模式",
+   "menu.view.reloadFranz" : "重新載入Franz",
+   "menu.view.reloadService" : "重新載入服務",
+   "menu.view.resetZoom" : "實際大小",
+   "menu.view.toggleDevTools" : "切換開發者工具",
+   "menu.view.toggleFullScreen" : "切換全螢幕",
+   "menu.view.toggleServiceDevTools" : "切換服務開發者工具",
+   "menu.view.zoomIn" : "放大",
+   "menu.view.zoomOut" : "縮小",
+   "menu.window" : "視窗",
+   "menu.window.close" : "關閉",
+   "menu.window.minimize" : "最小化",
    "password.email.label" : "電子郵件地址",
    "password.headline" : "重設密碼",
    "password.link.login" : "登入您的帳號",
@@ -76,6 +79,7 @@
    "password.noUser" : "找不到該電子郵件地址的用戶",
    "password.submit.label" : "送出",
    "password.successInfo" : "請檢查您的電子郵件",
+   "premiumFeature.button.upgradeAccount" : "Upgrade account",
    "pricing.headline" : "支持Franz",
    "pricing.link.skipPayment" : "我不想支持Franz的開發。",
    "pricing.submit.label" : "我想支持Franz的開發。",
@@ -111,21 +115,23 @@
    "settings.app.buttonClearAllCache" : "清除快取",
    "settings.app.buttonInstallUpdate" : "重新啟動並安裝更新",
    "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "檢查更新",
-   "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.",
+   "settings.app.cacheInfo" : "Franz快取目前占用磁碟空間{大小}。",
    "settings.app.currentVersion" : "目前的版本",
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "在背景開啟",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "開機時啟動Franz",
    "settings.app.form.beta" : "包含測試版",
-   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "Enable GPU Acceleration",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.darkMode" : "Join the Dark Side",
+   "settings.app.form.enableGPUAcceleration" : "啟用GPU加速",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "顯示Franz在選單列",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "啟用拼字檢查",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "顯示Franz在系統列",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "在工作列中隱藏Franz圖示",
    "settings.app.form.language" : "語言",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "最小化Franz到系統列",
    "settings.app.form.runInBackground" : "當關閉視窗時保持Franz在背景運作",
    "settings.app.form.showDisabledServices" : "顯示停用的服務標籤",
    "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "當通知關閉時，標記未讀的訊息",
+   "settings.app.form.spellcheckerLanguage" : "Spell checking language",
    "settings.app.headline" : "設定",
    "settings.app.headlineAdvanced" : "進階",
    "settings.app.headlineAppearance" : "外觀",
@@ -133,15 +139,15 @@
    "settings.app.headlineLanguage" : "語言",
    "settings.app.headlineUpdates" : "更新",
    "settings.app.restartRequired" : "需要重啟以更變",
-   "settings.app.subheadlineCache" : "Cache",
+   "settings.app.subheadlineCache" : "快取",
    "settings.app.translationHelp" : "幫助我們將Franz翻譯成您的語言。",
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "有可用更新，下載中...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "正在搜尋更新",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "您正在使用最新版本的Franz",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "邀請朋友",
    "settings.navigation.account" : "帳號",
    "settings.navigation.availableServices" : "可使用的服務",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "邀請朋友",
    "settings.navigation.logout" : "登出",
    "settings.navigation.settings" : "設定",
    "settings.navigation.yourServices" : "您的服務",
@@ -152,7 +158,7 @@
    "settings.recipes.mostPopular" : "最熱門",
    "settings.recipes.nothingFound" : "很抱歉，沒有與您的搜尋字詞符合的服務",
    "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "服務已成功新增。",
-   "settings.searchService" : "Search service",
+   "settings.searchService" : "尋找服務",
    "settings.service.error.goBack" : "返回服務",
    "settings.service.error.headline" : "錯誤",
    "settings.service.error.message" : "無法載入服務命令。",
@@ -165,24 +171,31 @@
    "settings.service.form.deleteButton" : "刪除服務",
    "settings.service.form.editServiceHeadline" : "編輯{名稱}",
    "settings.service.form.enableAudio" : "啟用音訊",
-   "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges",
+   "settings.service.form.enableBadge" : "顯示未讀訊息圖示",
+   "settings.service.form.enableDarkMode" : "Enable Dark Mode",
    "settings.service.form.enableNotification" : "啟用通知",
    "settings.service.form.enableService" : "啟用服務",
-   "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges",
+   "settings.service.form.headlineBadges" : "未讀訊息圖示",
    "settings.service.form.headlineGeneral" : "一般",
-   "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications",
-   "settings.service.form.icon" : "Custom icon",
+   "settings.service.form.headlineNotifications" : "通知",
+   "settings.service.form.icon" : "自訂圖示",
    "settings.service.form.iconDelete" : "刪除",
-   "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here",
+   "settings.service.form.iconUpload" : "拖曳你的圖片，或按此上傳",
    "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "您將收到有關頻道中所有新消息的通知，而不僅僅是@username，@channel，@here，...",
    "settings.service.form.indirectMessages" : "顯示所有新消息的消息標誌",
    "settings.service.form.isMutedInfo" : "停用時，所有通知聲和聲音播放都將靜音",
    "settings.service.form.name" : "名稱",
+   "settings.service.form.proxy.headline" : "Proxy Settings",
+   "settings.service.form.proxy.host" : "Proxy Host\/IP",
+   "settings.service.form.proxy.info" : "Proxy settings will not synced with the Franz servers.",
+   "settings.service.form.proxy.isEnabled" : "Use Proxy",
+   "settings.service.form.proxy.password" : "Password (optional)",
+   "settings.service.form.proxy.user" : "User (optional)",
    "settings.service.form.saveButton" : "保存服務",
    "settings.service.form.tabHosted" : "託管",
    "settings.service.form.tabOnPremise" : "自我託管⭐️",
    "settings.service.form.team" : "團隊",
-   "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.",
+   "settings.service.form.useHostedService" : "使用託管{name}服務",
    "settings.service.form.yourServices" : "您的服務",
    "settings.services.deletedInfo" : "已刪除服務",
    "settings.services.discoverServices" : "發現服務",
@@ -220,9 +233,11 @@
    "subscription.euTaxInfo" : "歐盟居民：可能採用當地銷售稅",
    "subscription.features.ads" : "無廣告，永遠!",
    "subscription.features.comingSoon" : "即將推出",
-   "subscription.features.customServices" : "為您和您的團隊提供私人服務",
    "subscription.features.encryptedSync" : "加密的會話同步",
+   "subscription.features.noInterruptions" : "No app delays & nagging to upgrade license",
    "subscription.features.onpremise" : "添加本地\/託管服務如HipChat",
+   "subscription.features.onpremise.mattermost" : "Add on-premise\/hosted services like Mattermost",
+   "subscription.features.spellchecker" : "Support for spellchecker",
    "subscription.features.vpn" : "代理和VPN支持",
    "subscription.includedFeatures" : "包含高級Franz付費帳戶",
    "subscription.paymentSessionError" : "無法初始化付款表單",
@@ -241,10 +256,10 @@
    "tabs.item.enableNotification" : "啟用通知",
    "tabs.item.enableService" : "啟用服務",
    "tabs.item.reload" : "重新載入",
-   "validation.email" : "{field} is not valid",
-   "validation.minLength" : "{field} should be at least {length} characters long",
-   "validation.required" : "{field} is required",
-   "validation.url" : "{field} is not a valid URL",
+   "validation.email" : "{field}無效",
+   "validation.minLength" : "{field}長度至少應為{length}個字",
+   "validation.required" : "{field}為必填",
+   "validation.url" : "{field}不是個有效的網址",
    "welcome.loginButton" : "登入您的帳戶",
    "welcome.signupButton" : "建立免費帳號",
    "welcome.slogan" : "為你通信"