New Crowdin updates (#2386)

1 files changed, 15 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 6324bcda3..d975628f9 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "TAB, ↑ ve ↓ ile bir servis seç. ENTER ile bir servisi aç.",
   "feature.quickSwitch.search": "Ara...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
-  "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
+  "global.api.unhealthy": "Ferdi hizmetlerine şu anda erişilemiyor",
   "global.cancel": "İptal",
   "global.edit": "Düzenle",
   "global.no": "Hayır",
@@ -115,7 +115,7 @@
   "menu.services.activatePreviousService": "Bir önceki servisi aktive et",
   "menu.services.addNewService": "Yeni servis ekle...",
   "menu.services.goHome": "Ana Sayfa",
-  "menu.services.setNextServiceActive": "Activate next service",
+  "menu.services.setNextServiceActive": "Bir sonraki servisi aktive et",
   "menu.todos": "Yapılacaklar",
   "menu.todos.enableTodos": "Yapılacaklar Listesi'ni Aç",
   "menu.view": "Görünüm",
@@ -286,9 +286,8 @@
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Klasörü aç",
   "settings.recipes.headline": "Mevcut servisler",
   "settings.recipes.missingService": "Aradığın servisi bulamadın mı?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Üzgünüz, ancak hiçbir hizmet arama teriminizle eşleşmedi - ancak \"Özel Web Sitesi\" seçeneğini kullanarak yeni bir tane ekleyebilirsiniz. Web sitesinde, şu anda bulunduğunuz sürümden bu yana Ferdi'ye eklenen daha fazla hizmet gösterilebileceğini lütfen unutmayın. Bu yeni hizmetleri almak için lütfen Ferdi'nin daha yeni bir sürümüne geçmeyi düşünün.",
   "settings.recipes.mostPopular": "En popüler",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Üzgünüz, ancak hiçbir hizmet arama teriminizle eşleşmedi - ancak \"Özel Web Sitesi\" seçeneğini kullanarak yeni bir tane ekleyebilirsiniz. Web sitesinde, şu anda bulunduğunuz sürümden bu yana Ferdi'ye eklenen daha fazla hizmet gösterilebileceğini lütfen unutmayın. Bu yeni hizmetleri almak için lütfen Ferdi'nin daha yeni bir sürümüne geçmeyi düşünün.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servis başarıyla eklendi",
   "settings.searchService": "Hizmeti ara",
   "settings.service.error.goBack": "Servislere geri dön",
@@ -345,7 +344,7 @@
   "settings.services.discoverServices": "Servisleri keşfet",
   "settings.services.headline": "Servislerin",
   "settings.services.noServicesAdded": "Bir hizmet ekleyerek başla.",
-  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
+  "settings.services.nothingFound": "Aradığın terimle eşleşen servis bulunamadı.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Hizmetiniz yüklenemedi",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Servis devre dışı",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Tüm sesler kapalı",
@@ -358,7 +357,7 @@
   "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
   "settings.team.headline": "Takım",
   "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
+  "settings.team.manageAction": "meetfranz.com adresinden Ekibini yönet",
   "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
   "settings.user.form.accountType.company": "Kurum",
@@ -367,8 +366,8 @@
   "settings.user.form.accountType.non-profit": "Kar amacı gütmeyen",
   "settings.user.form.currentPassword": "Mevcut şifre",
   "settings.user.form.email": "E-posta",
-  "settings.user.form.firstname": "First Name",
-  "settings.user.form.lastname": "Last Name",
+  "settings.user.form.firstname": "Ad",
+  "settings.user.form.lastname": "Soyad",
   "settings.user.form.newPassword": "Yeni şifre",
   "settings.workspace.add.form.name": "Ad",
   "settings.workspace.add.form.submitButton": "Create workspace",
@@ -400,9 +399,9 @@
   "sidebar.unmuteApp": "Bildirimleri ve sesli uyarıları etkinleştir",
   "signup.email.label": "E-posta adresi",
   "signup.emailDuplicate": "Bu email adresine sahip bir kullanıcı zaten mevcut",
-  "signup.firstname.label": "First Name",
+  "signup.firstname.label": "Ad",
   "signup.headline": "Hesap oluştur",
-  "signup.lastname.label": "Last Name",
+  "signup.lastname.label": "Soyad",
   "signup.legal.info": "Ferdi'ı hesabı oluşturark kabul ediyorsun",
   "signup.legal.privacy": "Gizlilik Sözleşmesi",
   "signup.legal.terms": "Kullanım Koşulları",
@@ -414,7 +413,7 @@
   "tabs.item.disableAudio": "Sesi kapat",
   "tabs.item.disableDarkMode": "Disable Dark mode",
   "tabs.item.disableNotifications": "Bildirimleri devre dışı bırak",
-  "tabs.item.disableService": "Disable service",
+  "tabs.item.disableService": "Servisi devre dışı bırak",
   "tabs.item.enableAudio": "Sesi etkinleştirin",
   "tabs.item.enableDarkMode": "Karanlık modu aç",
   "tabs.item.enableNotification": "Bildirimleri etkinleştir",
@@ -422,11 +421,11 @@
   "tabs.item.hibernateService": "Hibernate service",
   "tabs.item.reload": "Tekrar Yükle",
   "tabs.item.wakeUpService": "Cihazı uyandır",
-  "validation.email": "{field} is not valid",
-  "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
+  "validation.email": "{field} geçerli değil",
+  "validation.minLength": "{field} en az {length} karakter uzunluğunda olmalı",
   "validation.oneRequired": "At least one is required",
-  "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
+  "validation.required": "{field} gereklidir",
+  "validation.url": "{field} geçerli bir URL değil",
   "webControls.back": "Geri",
   "webControls.forward": "İleri",
   "webControls.goHome": "Ana Sayfa",
@@ -442,4 +441,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Şuna değiştir"
-}
+}
\ No newline at end of file