New Crowdin updates (#1289)

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 73ef7ae06..fbb56eb78 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "changeserver.headline": "Изменить сервер",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Принять",
-  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.urlError": "Введите допустимый URL-адрес",
   "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Перезапустить сервис",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
@@ -168,7 +168,7 @@
   "menu.view.reloadService": "Перезапустить сервис",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Фактический размер",
-  "menu.view.toggleDarkMode": "Toggle Dark Mode",
+  "menu.view.toggleDarkMode": "Включить тёмную тему",
   "menu.view.toggleDevTools": "Показать инструменты разработчика",
   "menu.view.toggleFullScreen": "Переключиться на полный экран",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Показать инструменты разработчика сервиса",
@@ -284,7 +284,7 @@
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Перезапустить и установить обновления",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Проверить обновления",
   "settings.app.cacheInfo": "Кэш занимает {size} на диске.",
-  "settings.app.cacheNotCleared": "Couldn't clear all cache",
+  "settings.app.cacheNotCleared": "Не удалось очистить весь кэш",
   "settings.app.currentVersion": "Текущая версия:",
   "settings.app.form.accentColor": "Accent color",
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
@@ -324,7 +324,7 @@
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Показывать вкладки отключённых служб",
   "settings.app.form.showDragArea": "Show draggable area on window",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Показывать значок непрочитанного сообщения при отключённых уведомлениях",
-  "settings.app.form.startMinimized": "Start minimized",
+  "settings.app.form.startMinimized": "Запускать свернутым",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Enable universal Dark Mode",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Allow using TouchID to unlock Ferdi",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Use vertical style",
@@ -343,7 +343,7 @@
   "settings.app.restartRequired": "Изменения требуют перезагрузки приложения",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Sending telemetry data allows us to find errors in Ferdi - we will not send any personal information like your message data! Changing this option requires you to restart Ferdi.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Отправка телеметрии позволяет нам находить ошибки в Ferdi - мы не будем отправлять никакой личной информации! Изменение этой опции требует перезапуска Ferdi.",
   "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi uses your Mac's build-in spellchecker to check for typos. If you want to change the languages the spellchecker checks for, you can do so in your Mac's System Preferences.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Кэш",
   "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature.",
@@ -366,9 +366,9 @@
   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Community 3rd Party Recipes",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Custom 3rd Party Recipes",
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
-  "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe to:",
-  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Developer Documentation",
-  "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
+  "settings.recipes.customService.intro": "Чтобы добавить пользовательский сервис, скопируйте файлы сервиса:",
+  "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Документация для разработчиков",
+  "settings.recipes.customService.openFolder": "Открыть папку",
   "settings.recipes.headline": "Доступные сервисы",
   "settings.recipes.missingService": "Не можете найти сервис?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Самые популярные",
@@ -428,7 +428,7 @@
   "settings.services.deletedInfo": "Сервис был удален",
   "settings.services.discoverServices": "Найти сервисы",
   "settings.services.headline": "Ваши сервисы",
-  "settings.services.noServicesAdded": "Start by adding a service.",
+  "settings.services.noServicesAdded": "Начните с добавления сервиса.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Ошибка загрузки сервисов",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Сервис отключен",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Все звуки отключены",
@@ -483,7 +483,7 @@
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
-  "setupAssistant.headline": "Let's get started",
+  "setupAssistant.headline": "Давайте начнем",
   "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Добавить новый сервис",
@@ -536,7 +536,7 @@
   "webControls.back": "Назад",
   "webControls.forward": "Переслать",
   "webControls.goHome": "Домой",
-  "webControls.openInBrowser": "Open in Browser",
+  "webControls.openInBrowser": "Открыть в браузере",
   "webControls.reload": "Перезагрузить",
   "welcome.loginButton": "Вход",
   "welcome.signupButton": "Создать бесплатный аккаунт",