New translations en-US.json (Portuguese)

1 files changed, 335 insertions, 335 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 1ce0139ab..0dd603dc9 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -1,53 +1,53 @@
 {
-  "app.errorHandler.action": "Volver a cargar",
-  "app.errorHandler.headline": "Algo salió mal.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Cambios en Ferdi {version}",
-  "feature.delayApp.headline": "Por favor compra una Licencia de Soporte de Ferdi para omitir la espera",
-  "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará en {seconds} segundos.",
-  "feature.delayApp.trial.action": "Si! Quiero probar Ferdi Profesional por 14 días, gratis!",
-  "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activar el período de prueba de Ferdi Profesional",
+  "app.errorHandler.action": "Recarregar",
+  "app.errorHandler.headline": "Opa! Algo deu errado.",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Mudanças no Ferdi {version}",
+  "feature.delayApp.headline": "Por favor, adquira uma licença para pular o tempo de espera",
+  "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará em {seconds} segundos.",
+  "feature.delayApp.trial.action": "Sim, eu quero o período de testes gratuito de 14 dias do Ferdi Professional",
+  "feature.delayApp.trial.actionShort": "Ativar período de testes gratuito do Ferdi Professional",
   "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.",
-  "feature.delayApp.upgrade.action": "Consigue una Licencia de Soporte de Ferdi",
-  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Mejora tu cuenta",
+  "feature.delayApp.upgrade.action": "Adquira uma licença de suporte Ferdi",
+  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Atualizar conta",
   "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Search...",
-  "feature.serviceLimit.limitReached": "Has sumado {amount} servicios más de los que están incluídos en tu plan. Por favor mejora tu cuenta para sumar más servicios.",
-  "feature.shareFranz.action.email": "Enviar como correo",
-  "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartir en Facebook",
-  "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartir en Twitter",
-  "feature.shareFranz.headline": "¡Juntos mejoramos Ferdi!",
-  "feature.shareFranz.shareText.email": "¡He añadido {count} servicios a Ferdi! Obtén la aplicación gratuita para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype en www.getferdi.com",
-  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "He agregado {count} servicios a Ferdi! Obtené la aplicación gratuita de WhatsApp, Messenger, Slack, Skype y co en www.getferdi.com/cc @FerdiMessenger",
-  "feature.shareFranz.text": "Dile a tus amigos y colegas lo asombroso que es Ferdi y ayúdanos a correr la voz.",
-  "feature.todos.premium.info": "Todos de Ferdi est�� disponible para usuarios premium ahora!",
-  "feature.todos.premium.rollout": "El resto de los usuarios deber��n esperar un poco más de tiempo.",
+  "feature.serviceLimit.limitReached": "Você adicionou {amount} serviços de um total de {limit} que estão inclusos no seu plano. Por favor, atualize sua conta para adicionar mais serviços.",
+  "feature.shareFranz.action.email": "Enviar por e-mail",
+  "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartilhar no Facebook",
+  "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartilhar no Twitter",
+  "feature.shareFranz.headline": "Ferdi é melhor em grupo!",
+  "feature.shareFranz.shareText.email": "Eu adicionei {count} serviços ao Ferdi! Adquira o aplicativo gratuito para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e mais em www.getferdi.com",
+  "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Eu adicionei uma contagem de serviços para o Ferdi! Baixe gratuitamente o aplicativo para WhatsApp, Messenger, Slack, Skype e outros em www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
+  "feature.shareFranz.text": "Conte aos seus amigos e colegas o quanto incrível o Ferdi é e nos ajude a espalhar a mensagem.  ",
+  "feature.todos.premium.info": "As Listas de Tarefa do Ferdi est��o disponíveis para usuários premium!",
+  "feature.todos.premium.rollout": "As outras pessoas ter��o que esperar um pouquinho mais.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Actualizar cuenta",
-  "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdi.",
+  "global.api.unhealthy": "Não foi possível conectar-se aos serviços on-line do Ferdi.",
   "global.franzProRequired": "Se requiere una cuenta Ferdi Profesional",
-  "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet",
-  "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar estándar del sistema ({default})",
-  "global.spellchecking.autodetect": "Detectar el idioma automáticamente",
+  "global.notConnectedToTheInternet": "Você não está conectado à internet",
+  "global.spellchecker.useDefault": "Use o padrão do sistema ({default})",
+  "global.spellchecking.autodetect": "Detectar idioma automaticamente.",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automático",
-  "global.spellchecking.language": "Corrector de ortograf��a",
-  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Actualiza a Ferdi Profesional",
-  "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdi 4",
-  "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdi 5",
-  "import.skip.label": "Quiero agregar servicios manualmente",
-  "import.submit.label": "Importar servicios",
+  "global.spellchecking.language": "Idioma para verificação ortogr��fica",
+  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Atualizar para o Ferdi Profissional",
+  "import.headline": "Importe seus serviços do Ferdi 4 ",
+  "import.notSupportedHeadline": "Serviços ainda não suportados pelo Ferdi 5 ",
+  "import.skip.label": "Quero adicionar serviços manualmente",
+  "import.submit.label": "Importar serviços",
   "infobar.authRequestFailed": "There were errors while trying to perform an authenticated request. Please try logging out and back in if this error persists.",
-  "infobar.buttonChangelog": "¿Qué hay de nuevo?",
-  "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualizaci��n",
-  "infobar.buttonReloadServices": "Recargar servicios",
-  "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la informaci��n de usuario",
-  "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.",
-  "infobar.trialActivated": "Tu periodo de prueba ha sido activado exitosamente. Que disfrutes tus mensajes!",
-  "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualizaci��n de Ferdi está disponible",
-  "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico",
-  "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros",
-  "invite.name.label": "Nombre",
-  "invite.skip.label": "Lo haré más tarde",
-  "invite.submit.label": "Enviar invitaciones",
-  "invite.successInfo": "Invitaciones enviadas correctamente",
+  "infobar.buttonChangelog": "O que há de novo?",
+  "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualiza��ões ",
+  "infobar.buttonReloadServices": "Recarregar serviços",
+  "infobar.requiredRequestsFailed": "Não foi possível carregar os serviços e informa��ões de usuário",
+  "infobar.servicesUpdated": "Seus serviços foram atualizados.",
+  "infobar.trialActivated": "O seu período de testes foi ativado com sucesso! Boas mensagens!",
+  "infobar.updateAvailable": "Uma nova atualiza��ão do Ferdi está disponível.",
+  "invite.email.label": "Endereço de E-mail",
+  "invite.headline.friends": "Convide 3 amigos ou colegas",
+  "invite.name.label": "Nome",
+  "invite.skip.label": "Quero fazer isso depois",
+  "invite.submit.label": "Enviar convites",
+  "invite.successInfo": "Convites enviados com sucesso",
   "locked.headline": "Locked",
   "locked.info": "Ferdi is currently locked. Please unlock Ferdi with your password to see your messages.",
   "locked.invalidCredentials": "Password invalid",
@@ -55,374 +55,374 @@
   "locked.submit.label": "Unlock",
   "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
-  "login.email.label": "Dirección de correo electrónico",
-  "login.headline": "Iniciar sesión",
-  "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ",
-  "login.link.password": "Restablecer contraseña",
-  "login.link.signup": "Crear una cuenta gratuita",
+  "login.email.label": "Endereço de E-mail",
+  "login.headline": "Entrar",
+  "login.invalidCredentials": "E-mail ou senha inválida",
+  "login.link.password": "Trocar a senha",
+  "login.link.signup": "Criar uma conta gratuita",
   "login.password.label": "Password",
-  "login.serverLogout": "Tu sesi��n ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.",
-  "login.submit.label": "Iniciar sesión",
-  "login.tokenExpired": "Tu sesi��n ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.",
-  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Cerrar la pestaña de Tareas",
-  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir la pestaña de tareas",
-  "menu.app.about": "Acerca de Ferdi",
-  "menu.app.announcement": "¿Qué hay de nuevo?",
+  "login.serverLogout": "Sua sess��o expirou, faça o login novamente.",
+  "login.submit.label": "Entrar",
+  "login.tokenExpired": "Sua sess��o expirou, faça o login novamente.",
+  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Fechar a gaveta de Listas de Tarefa",
+  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir a gaveta de Listas de Tarefa",
+  "menu.app.about": "Sobre Ferdi",
+  "menu.app.announcement": "Quais as novidades?",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-hide menu bar",
-  "menu.app.checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones",
+  "menu.app.checkForUpdates": "Verificar se há atualizações",
   "menu.app.hide": "Ocultar",
-  "menu.app.hideOthers": "Ocultar otros",
-  "menu.app.quit": "Salir",
-  "menu.app.settings": "Configuraci��n",
+  "menu.app.hideOthers": "Ocultar Outros",
+  "menu.app.quit": "Sair",
+  "menu.app.settings": "Configura��ões",
   "menu.app.unhide": "Mostrar",
   "menu.edit": "Editar",
   "menu.edit.copy": "Copiar",
   "menu.edit.cut": "Cortar",
-  "menu.edit.delete": "Borrar",
-  "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji y Símbolos",
-  "menu.edit.paste": "Pegar",
-  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Pegar con el mismo estilo",
-  "menu.edit.redo": "Rehacer",
-  "menu.edit.selectAll": "Seleccionar todo",
-  "menu.edit.speech": "Leer",
-  "menu.edit.startDictation": "Empezar dictado",
-  "menu.edit.startSpeaking": "Empezar lectura",
-  "menu.edit.stopSpeaking": "Detener lectura",
-  "menu.edit.undo": "Deshacer",
-  "menu.file": "Archivo",
-  "menu.help": "Ayuda",
-  "menu.help.changelog": "Registro de cambios",
-  "menu.help.debugInfo": "Copiar informaci��n de depuraci��n",
-  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Tu informaci��n de depuraci��n ha sido copiada a tu portapapeles",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informaci��n de depurador de Ferdi",
-  "menu.help.learnMore": "Conocer más",
-  "menu.help.privacy": "Declaraci��n de privacidad",
-  "menu.help.support": "Soporte",
-  "menu.help.tos": "Términos del Servicio",
-  "menu.services": "Servicios",
-  "menu.services.activatePreviousService": "Activa el servicio previo",
-  "menu.services.addNewService": "Añadir Nuevo Servicio...",
-  "menu.services.setNextServiceActive": "Activa el siguiente servicio",
+  "menu.edit.delete": "Excluir",
+  "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji & Símbolos",
+  "menu.edit.paste": "Colar",
+  "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "Colar e Corresponder ao Estilo",
+  "menu.edit.redo": "Refazer",
+  "menu.edit.selectAll": "Selecionar Tudo",
+  "menu.edit.speech": "Falar",
+  "menu.edit.startDictation": "Iniciar Digitação",
+  "menu.edit.startSpeaking": "Começar a Falar",
+  "menu.edit.stopSpeaking": "Parar de Falar",
+  "menu.edit.undo": "Desfazer",
+  "menu.file": "Arquivo",
+  "menu.help": "Ajuda",
+  "menu.help.changelog": "Registro de Alterações ",
+  "menu.help.debugInfo": "Copiar Informa��ões de Depura��ão",
+  "menu.help.debugInfoCopiedBody": "As Informa��ões de Depura��ão foram copiadas para a área de transferência.",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Informa��ões de Depuração do Ferdi",
+  "menu.help.learnMore": "Saiba Mais ",
+  "menu.help.privacy": "Declara��ão de Privacidade ",
+  "menu.help.support": "Suporte",
+  "menu.help.tos": "Termos de Serviço",
+  "menu.services": "Serviços",
+  "menu.services.activatePreviousService": "Pular para serviço anterior",
+  "menu.services.addNewService": "Adicionar Novo Serviço",
+  "menu.services.setNextServiceActive": "Pular para próximo serviço",
   "menu.todos": "Tareas pendientes",
   "menu.todos.enableTodos": "Habilitar Tareas pendientes",
-  "menu.view": "Mostrar",
+  "menu.view": "Visualizar ",
   "menu.view.back": "Back",
-  "menu.view.enterFullScreen": "Pasar a pantalla completa",
-  "menu.view.exitFullScreen": "Salir de Pantalla Completa",
+  "menu.view.enterFullScreen": "Modo Tela Cheia",
+  "menu.view.exitFullScreen": "Sair da Tela Cheia",
   "menu.view.forward": "Forward",
   "menu.view.lockFerdi": "Lock Ferdi",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Open Quick Switch",
-  "menu.view.reloadFranz": "Recargar Ferdi",
-  "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio",
-  "menu.view.resetZoom": "Tamaño Actual",
-  "menu.view.toggleDevTools": "Activar las Herramientas para Desarrolladores",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "Cambiar a Pantalla Completa",
-  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Mostrar Herramientas de Servicios para Desarrolladores",
-  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Tareas pendientes: Herramientas para desarrolladores",
+  "menu.view.reloadFranz": "Recarregar Ferdi",
+  "menu.view.reloadService": "Reiniciar o Serviço",
+  "menu.view.resetZoom": "Tamanho real",
+  "menu.view.toggleDevTools": "Ferramentas de Desenvolvedor",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Modo Tela Cheia",
+  "menu.view.toggleServiceDevTools": "Ferramentas de Serviços de Desenvolvedor",
+  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Ativar as Ferramentas de Desenvolvedor das Listas de Tarefas ",
   "menu.view.zoomIn": "Ampliar",
-  "menu.view.zoomOut": "Reducir",
-  "menu.window": "Ventana",
-  "menu.window.close": "Cerrar",
+  "menu.view.zoomOut": "Reduzir",
+  "menu.window": "Modo Janela",
+  "menu.window.close": "Fechar",
   "menu.window.minimize": "Minimizar",
-  "menu.workspaces": "Espacios de trabajo",
-  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Añadir nuevo espacio de trabajo...",
-  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo",
-  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Todos los servicios",
-  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo",
-  "password.email.label": "Dirección de correo electrónico",
-  "password.headline": "Restablecer contraseña",
-  "password.link.login": "Inicia sesión en tu cuenta",
-  "password.link.signup": "Crear una cuenta gratuita",
-  "password.noUser": "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico",
+  "menu.workspaces": "Áreas de trabalho",
+  "menu.workspaces.addNewWorkspace": "Adicionar nova área de trabalho...",
+  "menu.workspaces.closeWorkspaceDrawer": "Fechar menu da área de trabalho",
+  "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Todos os serviços",
+  "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Abrir o menu da área de trabalho",
+  "password.email.label": "Endereço de E-mail",
+  "password.headline": "Trocar a senha",
+  "password.link.login": "Fazer login na sua conta",
+  "password.link.signup": "Criar uma conta gratuita",
+  "password.noUser": "Nenhum usuário com este e-mail foi encontrado",
   "password.submit.label": "Enviar",
-  "password.successInfo": "Por favor revisa tu correo electrónico",
-  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Mejora tu cuenta",
+  "password.successInfo": "Por favor, verifique o seu e-mail",
+  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Atualizar conta",
   "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!",
-  "pricing.features.appDelays": "Sin pantallas de espera",
-  "pricing.features.customWebsites": "Agregue sitios personalizados",
+  "pricing.features.appDelays": "Sem Telas de Espera",
+  "pricing.features.customWebsites": "Adicionar Websites Personalizados",
   "pricing.features.onPremise": "En sitio y otros servicios alojados",
   "pricing.features.serviceProxies": "Apoderados de Servicio",
   "pricing.features.spellchecker": "Soporte de corrector ortográfico",
-  "pricing.features.teamManagement": "Administraci��n de Equipo",
+  "pricing.features.teamManagement": "Gest��o de Time",
   "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar servicios de terceros",
   "pricing.features.unlimitedServices": "Agregar servicios ilimitados",
-  "pricing.features.workspaces": "Espacios de trabajo",
-  "pricing.plan.free": "Ferdi gratis",
+  "pricing.features.workspaces": "Áreas de trabalho",
+  "pricing.plan.free": "Ferdi Gratuito",
   "pricing.plan.legacy": "Ferdi Premium",
-  "pricing.plan.personal": "Ferdi Personal",
-  "pricing.plan.personal-monthly": "Ferdi Personal Mensual",
-  "pricing.plan.personal-yearly": "Ferdi Personal Anual",
-  "pricing.plan.pro": "Ferdi Profesional",
-  "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Profesional Mensual",
-  "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profesional Anual",
-  "pricing.trial.cta.accept": "Si, actualizar mi cuenta a Ferdi Profesional",
-  "pricing.trial.cta.skip": "Continuar a Ferdi",
-  "pricing.trial.error": "Disculpe, no pudimos activar su prueba!",
-  "pricing.trial.features.headline": "Ferdi Profesional incluye:",
-  "pricing.trial.headline": "Ferdi Profesional",
-  "pricing.trial.subheadline": "Su oferta de bienvenida personal",
-  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Su prueba gratis finaliza automáticamente después de 14 días",
-  "pricing.trial.terms.headline": "Sin condiciones",
+  "pricing.plan.personal": "Ferdi Pessoal",
+  "pricing.plan.personal-monthly": "Ferdi Pessoal Mensal",
+  "pricing.plan.personal-yearly": "Ferdi Pessoal Anual",
+  "pricing.plan.pro": "Ferdi Profissional",
+  "pricing.plan.pro-monthly": "Ferdi Profissional Mensal",
+  "pricing.plan.pro-yearly": "Ferdi Profissional Anual",
+  "pricing.trial.cta.accept": "Sim, atualizar minha conta para o Ferdi Profissional",
+  "pricing.trial.cta.skip": "Continuar para o Ferdi",
+  "pricing.trial.error": "Desculpe, não conseguimos ativar o seu período de testes",
+  "pricing.trial.features.headline": "Incluso no Ferdi Profissional:",
+  "pricing.trial.headline": "Ferdi Profissional",
+  "pricing.trial.subheadline": "Sua oferta pessoal de boas-vindas:",
+  "pricing.trial.terms.automaticTrialEnd": "Seu período de testes encerra automaticamente em 14 dias",
+  "pricing.trial.terms.headline": "Sem vínculos",
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No necesita tarjeta de crédito",
-  "service.crashHandler.action": "Recargar {name}",
-  "service.crashHandler.autoReload": "Intentando recuperar automáticamente {name} en {seconds} segundos",
-  "service.crashHandler.headline": "¡Oh, no!",
-  "service.crashHandler.text": "{name} ha causado un error.",
-  "service.disabledHandler.action": "Activar {name}",
-  "service.disabledHandler.headline": "{name} está desactivado",
-  "service.errorHandler.action": "Recargar {name}",
+  "service.crashHandler.action": "Recarregar {name}",
+  "service.crashHandler.autoReload": "Tentando reestabelecer {name} automaticamente em {seconds} segundos",
+  "service.crashHandler.headline": "Ah, não!",
+  "service.crashHandler.text": "{name} causou um erro.",
+  "service.disabledHandler.action": "Ativar {name}",
+  "service.disabledHandler.headline": "{name} está desativado",
+  "service.errorHandler.action": "Recarregar {name}",
   "service.errorHandler.editAction": "Editar {name}",
-  "service.errorHandler.headline": "¡Oh, no!",
-  "service.errorHandler.message": "Error",
-  "service.errorHandler.text": "{name} ha fallado la carga",
+  "service.errorHandler.headline": "Ah, não!",
+  "service.errorHandler.message": "Erro",
+  "service.errorHandler.text": "{name} não pôde ser carregado.",
   "service.restrictedHandler.action": "Actualizar cuenta",
   "service.restrictedHandler.customUrl.headline": "Necesita el Plan Ferdi Profesional",
   "service.restrictedHandler.customUrl.text": "Por favor suscribase al Plan Ferdi Profesional para utilizar urls personalizadas y servicios auto alojados.",
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.headline": "Ha llegado al límite del servicio.",
   "service.restrictedHandler.serviceLimit.text": "Por favor mejore su cuenta para poder utilizar más de {count} servicios.",
-  "service.webviewLoader.loading": "Cargando",
-  "services.getStarted": "Primeros pasos",
+  "service.webviewLoader.loading": "Carregando",
+  "services.getStarted": "Iniciar",
   "services.login": "Please login to use Ferdi.",
   "services.serverInfo": "Optionally, you can change your Ferdi server by clicking the cog in the bottom left corner.",
-  "services.welcome": "Bienvenido a Ferdi",
-  "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta",
-  "settings.account.accountType.basic": "Cuenta Básica",
-  "settings.account.accountType.premium": "Cuenta Colaborador Premium",
-  "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil",
-  "settings.account.deleteAccount": "Eliminar cuenta",
-  "settings.account.deleteEmailSent": "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdi, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.",
-  "settings.account.headline": "Cuenta",
-  "settings.account.headlineAccount": "Informaci��n de la cuenta",
-  "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Peligrosa",
-  "settings.account.headlineInvoices": "Facturas",
-  "settings.account.headlinePassword": "Cambiar contraseña",
-  "settings.account.headlineProfile": "Actualizar perfil",
-  "settings.account.headlineSubscription": "Tu suscripción",
+  "services.welcome": "Bem-vindo ao Ferdi!",
+  "settings.account.account.editButton": "Editar conta",
+  "settings.account.accountType.basic": "Conta Básica",
+  "settings.account.accountType.premium": "Conta Apoiador Premium",
+  "settings.account.buttonSave": "Atualizar perfil",
+  "settings.account.deleteAccount": "Excluir conta",
+  "settings.account.deleteEmailSent": "Você recebeu um e-mail com um link para confirmar a exclusão da sua conta. Atenção! Sua conta e dados não poderão ser restaurados!",
+  "settings.account.deleteInfo": "Se você não precisa mais de sua conta Ferdi, pode exclui-la juntamente com todos os  dados relacionados, aqui.",
+  "settings.account.headline": "Conta",
+  "settings.account.headlineAccount": "Informa��ões de conta",
+  "settings.account.headlineDangerZone": "Zona de Perigo",
+  "settings.account.headlineInvoices": "Recibos",
+  "settings.account.headlinePassword": "Mudar senha",
+  "settings.account.headlineProfile": "Atualizar perfil",
+  "settings.account.headlineSubscription": "Sua assinatura",
   "settings.account.headlineTrialUpgrade": "Consiga 14 días de prueba gratis de Ferdi Profesional ",
   "settings.account.headlineUpgradeAccount": "Mejore su cuenta y reciba la experiencia completa de Ferdi",
-  "settings.account.invoiceDownload": "Descargar",
-  "settings.account.manageSubscription.label": "Manage your subscription",
-  "settings.account.successInfo": "Your changes have been saved",
-  "settings.account.trial": "Free Trial",
-  "settings.account.trialEndsIn": "Your free trial ends in {duration}.",
-  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
-  "settings.account.tryReloadServices": "Try again",
-  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Try again",
-  "settings.account.upgradeToPro.label": "Actualiza a Ferdi Profesional",
-  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
-  "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
-  "settings.app.buttonClearAllCache": "Clear cache",
-  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualizaci��n",
-  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi cache is currently using {size} of disk space.",
-  "settings.app.currentVersion": "Current version:",
-  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open in background",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
-  "settings.app.form.beta": "Include beta versions",
-  "settings.app.form.darkMode": "Join the Dark Side",
-  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Enable GPU Acceleration",
+  "settings.account.invoiceDownload": "Baixar",
+  "settings.account.manageSubscription.label": "Gerencie a sua assinatura",
+  "settings.account.successInfo": "Suas alterações foram gravadas",
+  "settings.account.trial": "Prueba Gratis",
+  "settings.account.trialEndsIn": "Su prueba gratis finaliza en {duration}.",
+  "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Por favor actualice su información de facturación para continuar utilizando {license} luego del periodo de prueba.",
+  "settings.account.tryReloadServices": "Tente novamente",
+  "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tente novamente",
+  "settings.account.upgradeToPro.label": "Atualizar para o Ferdi Profissional",
+  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Não foi possível carregar as informações do usuário",
+  "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdi",
+  "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpar cache",
+  "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualiza��ões ",
+  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Verificar se há atualizações",
+  "settings.app.cacheInfo": "O cache do Ferdi está usando {size} de espaço em disco atualmente.",
+  "settings.app.currentVersion": "Versão atual:",
+  "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir em segundo plano",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Abrir o Ferdi ao iniciar o sistema",
+  "settings.app.form.beta": "Incluir versões beta",
+  "settings.app.form.darkMode": "Venha para o Lado Negro da força",
+  "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
   "settings.app.form.enableLock": "Enable Ferdi password lock",
-  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Enable spell checking",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Show Ferdi in system tray",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar correção ortográfica",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Exibir o Ferdi na barra de sistema",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos",
   "settings.app.form.hibernate": "Enable service hibernation",
-  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Keep all workspaces loaded",
-  "settings.app.form.language": "Language",
+  "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas",
+  "settings.app.form.language": "Idioma",
   "settings.app.form.lockPassword": "Ferdi Lock password",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimize Ferdi to system tray",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar o Ferdi para a área de sistema",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Don't show message content in notifications",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Keep Ferdi in background when closing the window",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Manter o Ferdi no fundo quando fechar a janela",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Enable scheduled Do-not-Disturb",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "To",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "From",
   "settings.app.form.server": "Server",
-  "settings.app.form.showDisabledServices": "Display disabled services tabs",
-  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Show unread message badge when notifications are disabled",
+  "settings.app.form.showDisabledServices": "Mostrar abas de serviços desativados",
+  "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Mostrar ícone de mensagem não lida quando as notificações estiverem desativadas",
   "settings.app.form.todoServer": "Todo Server",
-  "settings.app.headline": "Configuraci��n",
-  "settings.app.headlineAdvanced": "Advanced",
-  "settings.app.headlineAppearance": "Appearance",
-  "settings.app.headlineGeneral": "General",
-  "settings.app.headlineLanguage": "Language",
-  "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
-  "settings.app.languageDisclaimer": "Official translations are English & German. All other languages are community based translations.",
+  "settings.app.headline": "Configura��ões",
+  "settings.app.headlineAdvanced": "Avançado",
+  "settings.app.headlineAppearance": "Aparência",
+  "settings.app.headlineGeneral": "Geral",
+  "settings.app.headlineLanguage": "Idioma",
+  "settings.app.headlineUpdates": "Atualizações",
+  "settings.app.languageDisclaimer": "As traduções oficiais são em inglês e alemão. As demais traduções são baseadas na ajuda da comunidade.",
   "settings.app.lockInfo": "Ferdi password lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Ferdi password lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut CMD/CTRL+Shift+L.",
   "settings.app.lockedPassword": "Ferdi Lock Password",
   "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
-  "settings.app.restartRequired": "Changes require restart",
+  "settings.app.restartRequired": "As mudanças exigem reiniciar o sistema",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Scheduled Do-not-Disturb allows you to define a period of time in which you do not want to get Notifications from Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Times in 24-Hour-Format. End time can be before start time (e.g. start 17:00, end 09:00) to enable Do-not-Disturb overnight.",
   "settings.app.serverInfo": "We advice you to logout after changing your server as your settings might not be saved otherwise.",
   "settings.app.serverMoneyInfo": "You are using the official Ferdi Server for Ferdi.\nWe know that Ferdi allows you to use all its features for free but you are still using Ferdi's server resources - which Ferdi's creator has to pay for.\nPlease still consider [Link 1]paying for a Ferdi account[/Link] or [Link 2]using a self-hosted ferdi-server[/Link] (if you have the knowledge and resources to do so). \nBy using Ferdi, you still profit greatly from Ferdi's recipe store, server resources and its development.",
-  "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
+  "settings.app.subheadlineCache": "memória cache",
   "settings.app.todoServerInfo": "This server will be used for the \"Ferdi Todo\" feature. (default: https://app.franztodos.com)",
-  "settings.app.translationHelp": "Help us to translate Ferdi into your language.",
-  "settings.app.updateStatusAvailable": "Update available, downloading...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Is searching for update",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "You are using the latest version of Ferdi",
-  "settings.invite.headline": "Invite Friends",
-  "settings.navigation.account": "Cuenta",
-  "settings.navigation.availableServices": "Available services",
-  "settings.navigation.logout": "Logout",
-  "settings.navigation.settings": "Configuraci��n",
+  "settings.app.translationHelp": "Ajude-nos a traduzir o Ferdi para seu idioma.",
+  "settings.app.updateStatusAvailable": "Atualização disponível, baixando...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando atualizações",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Você está usando a última versão do Ferdi",
+  "settings.invite.headline": "Convidar Amigos",
+  "settings.navigation.account": "Conta",
+  "settings.navigation.availableServices": "Serviços disponíveis",
+  "settings.navigation.logout": "Sair",
+  "settings.navigation.settings": "Configura��ões",
   "settings.navigation.supportFerdi": "Support Ferdi",
-  "settings.navigation.team": "Manage Team",
-  "settings.navigation.yourServices": "Your services",
-  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Your workspaces",
-  "settings.recipes.all": "Todos los servicios",
-  "settings.recipes.custom": "Custom Services",
+  "settings.navigation.team": "Administrar a equipe",
+  "settings.navigation.yourServices": "Seus serviços",
+  "settings.navigation.yourWorkspaces": "Suas áreas de trabalho",
+  "settings.recipes.all": "Todos os serviços",
+  "settings.recipes.custom": "Servicios Personalizados",
   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Community 3rd Party Recipes",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Custom 3rd Party Recipes",
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
   "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe to:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Developer Documentation",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Open folder",
-  "settings.recipes.headline": "Available services",
-  "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
-  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service successfully added",
-  "settings.searchService": "Search service",
-  "settings.service.error.goBack": "Back to services",
-  "settings.service.error.headline": "Error",
-  "settings.service.error.message": "Could not load service recipe.",
-  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Add {name}",
-  "settings.service.form.availableServices": "Available services",
-  "settings.service.form.customUrl": "Custom server",
-  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "To add self hosted services, you need a Ferdi Premium Supporter Account.",
-  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Upgrade your account",
-  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Could not validate custom {name} server.",
-  "settings.service.form.deleteButton": "Delete service",
+  "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis",
+  "settings.recipes.missingService": "Sentiu falta de algum serviço?",
+  "settings.recipes.mostPopular": "Mais populares",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde a sua pesquisa.",
+  "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado",
+  "settings.searchService": "Procurar serviço",
+  "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços",
+  "settings.service.error.headline": "Erro",
+  "settings.service.error.message": "Não foi possível carregar a receita do serviço.",
+  "settings.service.form.addServiceHeadline": "Adicionar {name}",
+  "settings.service.form.availableServices": "Serviços disponíveis",
+  "settings.service.form.customUrl": "Servidor personalizado",
+  "settings.service.form.customUrlPremiumInfo": "Para adicionar serviços auto-hospedados, você precisa de uma conta Apoiador Ferdi Premium.",
+  "settings.service.form.customUrlUpgradeAccount": "Atualize a sua conta",
+  "settings.service.form.customUrlValidationError": "Não foi possível validar o servidor personalizado {name}.",
+  "settings.service.form.deleteButton": "Apagar serviço",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}",
-  "settings.service.form.enableAudio": "Enable audio",
-  "settings.service.form.enableBadge": "Show unread message badges",
-  "settings.service.form.enableDarkMode": "Enable Dark Mode",
-  "settings.service.form.enableNotification": "Enable notifications",
-  "settings.service.form.enableService": "Enable service",
-  "settings.service.form.headlineBadges": "Unread message badges",
-  "settings.service.form.headlineGeneral": "General",
-  "settings.service.form.headlineNotifications": "Notifications",
-  "settings.service.form.icon": "Custom icon",
-  "settings.service.form.iconDelete": "Borrar",
-  "settings.service.form.iconUpload": "Drop your image, or click here",
-  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "You will be notified about all new messages in a channel, not just @username, @channel, @here, ...",
-  "settings.service.form.indirectMessages": "Show message badge for all new messages",
-  "settings.service.form.isMutedInfo": "When disabled, all notification sounds and audio playback are muted",
-  "settings.service.form.name": "Nombre",
-  "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS Proxy Settings",
+  "settings.service.form.enableAudio": "Ativar áudio",
+  "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar aviso de mensagens não lidas",
+  "settings.service.form.enableDarkMode": "Ativar modo noturno",
+  "settings.service.form.enableNotification": "Ativar notificações",
+  "settings.service.form.enableService": "Ativar serviço",
+  "settings.service.form.headlineBadges": "Mensagens não lidas",
+  "settings.service.form.headlineGeneral": "Geral",
+  "settings.service.form.headlineNotifications": "Notificações",
+  "settings.service.form.icon": "Ícone personalizado",
+  "settings.service.form.iconDelete": "Excluir",
+  "settings.service.form.iconUpload": "Solte sua imagem ou clique aqui",
+  "settings.service.form.indirectMessageInfo": "Você será notificado por todas as mensagens em um canal, não apenas @usuário, @channel, @here, ...",
+  "settings.service.form.indirectMessages": "Mostrar avisos para todas as mensagens",
+  "settings.service.form.isMutedInfo": "Quando desativado, as notificações sonoras e áudios ficarão em silêncio",
+  "settings.service.form.name": "Nome",
+  "settings.service.form.proxy.headline": "Configurações de HTTP/HTTPS Proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy settings will not synced with the Ferdi servers.",
-  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Use Proxy",
-  "settings.service.form.proxy.password": "Password (optional)",
-  "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Please restart Ferdi after changing proxy Settings.",
-  "settings.service.form.proxy.user": "User (optional)",
-  "settings.service.form.saveButton": "Save service",
-  "settings.service.form.tabHosted": "Hosted",
-  "settings.service.form.tabOnPremise": "Self hosted ⭐️",
-  "settings.service.form.team": "Team",
-  "settings.service.form.useHostedService": "Use the hosted {name} service.",
-  "settings.service.form.yourServices": "Your services",
-  "settings.services.deletedInfo": "Service has been deleted",
-  "settings.services.discoverServices": "Discover services",
-  "settings.services.headline": "Your services",
-  "settings.services.noServicesAdded": "You haven't added any services yet.",
-  "settings.services.servicesRequestFailed": "Could not load your services",
-  "settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is disabled",
-  "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
-  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notifications are disabled",
-  "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados",
+  "settings.service.form.proxy.info": "As configurações de proxy não serão sincronizadas com os servidores do Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usar o Proxy",
+  "settings.service.form.proxy.password": "Senha (opcional)",
+  "settings.service.form.proxy.port": "Porta",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor, reinicie o Ferdi após alterar as configurações de proxy.",
+  "settings.service.form.proxy.user": "Usuário (opcional)",
+  "settings.service.form.saveButton": "Salvar serviço",
+  "settings.service.form.tabHosted": "Hospedado",
+  "settings.service.form.tabOnPremise": "Auto-hospedado ⭐️",
+  "settings.service.form.team": "Equipe",
+  "settings.service.form.useHostedService": "Use o serviço {nome} hospedado.",
+  "settings.service.form.yourServices": "Seus serviços",
+  "settings.services.deletedInfo": "Serviço excluído",
+  "settings.services.discoverServices": "Descobrir serviços",
+  "settings.services.headline": "Seus serviços",
+  "settings.services.noServicesAdded": "Você ainda não adicionou nenhum serviço.",
+  "settings.services.servicesRequestFailed": "Não foi possível carregar os seus serviços",
+  "settings.services.tooltip.isDisabled": "O serviço está desativado",
+  "settings.services.tooltip.isMuted": "Sem som",
+  "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Notificações desativadas",
+  "settings.services.updatedInfo": "Suas alterações foram gravadas",
   "settings.supportFerdi.github": "Star on GitHub",
   "settings.supportFerdi.headline": "Support Ferdi",
   "settings.supportFerdi.openCollective": "Support our Open Collective",
   "settings.supportFerdi.share": "Tell your Friends",
   "settings.supportFerdi.title": "Do you like Ferdi? Spread the love!",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi for Teams",
-  "settings.team.copy": "Ferdi for Teams gives you the option to invite co-workers to your team by sending them email invitations and manage their subscriptions in your account’s preferences. Don’t waste time setting up subscriptions for every team member individually, forget about multiple invoices and different billing cycles - one team to rule them all!",
-  "settings.team.headline": "Team",
-  "settings.team.intro": "You and your team use Ferdi? You can now manage Premium subscriptions for as many colleagues, friends or family members as you want, all from within one account.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on getferdi.com",
-  "settings.team.upgradeAction": "Upgrade your Account",
-  "settings.user.form.accountType.company": "Company",
-  "settings.user.form.accountType.individual": "Individual",
-  "settings.user.form.accountType.label": "Account type",
-  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Non-Profit",
-  "settings.user.form.currentPassword": "Current password",
-  "settings.user.form.email": "Email",
-  "settings.user.form.firstname": "First Name",
-  "settings.user.form.lastname": "Last Name",
-  "settings.user.form.newPassword": "New password",
-  "settings.workspace.add.form.name": "Nombre",
-  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Create workspace",
-  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Delete workspace",
-  "settings.workspace.form.buttonSave": "Save workspace",
+  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi para Equipes",
+  "settings.team.copy": "\"Ferdi para Equipes\" possui a opção de convidar ajudantes para a sua equipe através de mensagens por e-mail e gerenciar as inscrições deles em suas preferências de conta. Não perca tempo configurando as inscrições para membro da equipe individualmente, esqueça as múltiplas faturas e tempos de pagamento. Uma regra universal para todos os membros da equipe.",
+  "settings.team.headline": "Equipe",
+  "settings.team.intro": "Você e sua equipe usam Ferdi? Você pode agora administrar as inscrições pagas de todos os seus colegas, amigos e membros da família que você quiser, tudo isso em uma única conta.",
+  "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe no getferdi.com",
+  "settings.team.upgradeAction": "Atualize a sua conta para versão paga",
+  "settings.user.form.accountType.company": "Empresa",
+  "settings.user.form.accountType.individual": "Pessoal",
+  "settings.user.form.accountType.label": "Tipo de conta",
+  "settings.user.form.accountType.non-profit": "Sem fins lucrativos",
+  "settings.user.form.currentPassword": "Senha atual",
+  "settings.user.form.email": "E-mail",
+  "settings.user.form.firstname": "Nome",
+  "settings.user.form.lastname": "Sobrenome",
+  "settings.user.form.newPassword": "Nova senha",
+  "settings.workspace.add.form.name": "Nome",
+  "settings.workspace.add.form.submitButton": "Criar workspace",
+  "settings.workspace.form.buttonDelete": "Apagar workspace",
+  "settings.workspace.form.buttonSave": "Salvar workspace",
   "settings.workspace.form.keepLoaded": "Keep this workspace loaded*",
   "settings.workspace.form.keepLoadedInfo": "*This option will be overwritten by the global \"Keep all workspaces loaded\" option.",
-  "settings.workspace.form.name": "Nombre",
-  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Services in this Workspace",
-  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Your workspaces",
-  "settings.workspaces.deletedInfo": "Workspace has been deleted",
-  "settings.workspaces.headline": "Your workspaces",
-  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
-  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Intentar de nuevo",
-  "settings.workspaces.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
-  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Could not load your workspaces",
-  "sidebar.addNewService": "Add new service",
+  "settings.workspace.form.name": "Nome",
+  "settings.workspace.form.servicesInWorkspaceHeadline": "Serviços neste Workspace",
+  "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Suas áreas de trabalho",
+  "settings.workspaces.deletedInfo": "Área de trabalho deletada",
+  "settings.workspaces.headline": "Suas áreas de trabalho",
+  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Você não possui nenhuma área de trabalho adicionadas anteriormente.",
+  "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tente novamente",
+  "settings.workspaces.updatedInfo": "Suas alterações foram gravadas",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Introduzindo Workspaces do Ferdi",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "As áreas de trabalho do Ferdi permite você focar no que realmente é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços você precisa e onde deseja colocá-los, então nós podemos te ajudar a aumentar a produtividade de suas tarefas. Ou facilmente deletar os aplicativos que você nunca irá precisar.",
+  "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Não foi possível carregar suas áreas de trabalho",
+  "sidebar.addNewService": "Adicionar novo serviço",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Close Ferdi Todos",
-  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo",
+  "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Fechar menu da área de trabalho",
   "sidebar.lockFerdi": "Lock Ferdi",
-  "sidebar.muteApp": "Disable notifications & audio",
+  "sidebar.muteApp": "Desativar notificações e áudio",
   "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos",
-  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo",
-  "sidebar.settings": "Configuraci��n",
-  "sidebar.unmuteApp": "Enable notifications & audio",
-  "signup.email.label": "Dirección de correo electrónico",
-  "signup.emailDuplicate": "A user with that email address already exists",
-  "signup.firstname.label": "First Name",
-  "signup.headline": "Sign up",
-  "signup.lastname.label": "Last Name",
-  "signup.legal.info": "By creating a Ferdi account you accept the",
-  "signup.legal.privacy": "Declaraci��n de privacidad",
-  "signup.legal.terms": "Terms of service",
-  "signup.link.login": "Already have an account, sign in?",
+  "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir o menu da área de trabalho",
+  "sidebar.settings": "Configura��ões",
+  "sidebar.unmuteApp": "Ativar notificações e áudio",
+  "signup.email.label": "Endereço de E-mail",
+  "signup.emailDuplicate": "Já existe um usuário com este endereço de e-mail",
+  "signup.firstname.label": "Nome",
+  "signup.headline": "Cadastrar-se",
+  "signup.lastname.label": "Sobrenome",
+  "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdi, você aceita os ",
+  "signup.legal.privacy": "Declara��ão de Privacidade ",
+  "signup.legal.terms": "Termos de serviço",
+  "signup.link.login": "Já tem uma conta?",
   "signup.password.label": "Password",
-  "signup.submit.label": "Create account",
+  "signup.submit.label": "Criar uma conta",
   "subscription.cta.activateTrial": "Yes, start the free Ferdi Professional trial",
   "subscription.cta.allOptions": "See all options",
   "subscription.cta.choosePlan": "Choose your plan",
   "subscription.includedProFeatures": "The Ferdi Professional Plan includes:",
   "subscription.teaser.includedFeatures": "Paid Ferdi Plans include:",
-  "subscription.teaser.intro": "Ferdi 5 comes with a wide range of new features to boost up your everyday communication - batteries included. Check out our new plans and find out which one suits you most!",
-  "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancel",
-  "subscriptionPopup.buttonDone": "Done",
-  "tabs.item.deleteService": "Delete service",
-  "tabs.item.disableAudio": "Disable audio",
-  "tabs.item.disableNotifications": "Disable notifications",
-  "tabs.item.disableService": "Disable service",
+  "subscription.teaser.intro": "O Ferdi 5 vem com uma variedade de novas funcionalidades para melhorar a sua comunicação diária - pilhas inclusas. Confira os nossos novos planos e encontre aquele que melhor serve para você!",
+  "subscriptionPopup.buttonCancel": "Cancelar",
+  "subscriptionPopup.buttonDone": "Feito",
+  "tabs.item.deleteService": "Apagar serviço",
+  "tabs.item.disableAudio": "Desativar áudio",
+  "tabs.item.disableNotifications": "Desativar notificações",
+  "tabs.item.disableService": "Desativar serviço",
   "tabs.item.edit": "Editar",
-  "tabs.item.enableAudio": "Enable audio",
-  "tabs.item.enableNotification": "Enable notifications",
-  "tabs.item.enableService": "Enable service",
-  "tabs.item.reload": "Volver a cargar",
-  "validation.email": "{field} is not valid",
-  "validation.minLength": "{field} should be at least {length} characters long",
-  "validation.oneRequired": "At least one is required",
-  "validation.required": "{field} is required",
-  "validation.url": "{field} is not a valid URL",
-  "welcome.loginButton": "Login to your account",
-  "welcome.signupButton": "Crear una cuenta gratuita",
-  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Add new workspace",
-  "workspaceDrawer.allServices": "Todos los servicios",
-  "workspaceDrawer.headline": "Espacios de trabajo",
-  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "edit",
-  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "No services added yet",
-  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Create your first workspace",
-  "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "Premium feature",
-  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reactivate premium account",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
-  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
-  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
+  "tabs.item.enableAudio": "Ativar áudio",
+  "tabs.item.enableNotification": "Ativar notificações",
+  "tabs.item.enableService": "Ativar serviço",
+  "tabs.item.reload": "Recarregar",
+  "validation.email": "inválido",
+  "validation.minLength": "{campo} deve ter pelo menos {comprimento} mais caracteres ",
+  "validation.oneRequired": "Necessário pelo menos um",
+  "validation.required": "{campo} obrigatório",
+  "validation.url": "{campo} essa URL não é válida",
+  "welcome.loginButton": "Entrar na sua conta",
+  "welcome.signupButton": "Criar uma conta gratuita",
+  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Adicionar uma nova área de trabalho",
+  "workspaceDrawer.allServices": "Todos os serviços",
+  "workspaceDrawer.headline": "Áreas de trabalho",
+  "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar",
+  "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nenhum serviço adicionado anteriormente",
+  "workspaceDrawer.premiumCtaButtonLabel": "Crie sua primeira área de trabalho",
+  "workspaceDrawer.proFeatureBadge": "Vantagem paga oferecida aos assinantes",
+  "workspaceDrawer.reactivatePremiumAccountLabel": "Reative sua conta paga",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>As áreas de trabalho do Ferdi te ajuda a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente cenários para serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento. </p><p>Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós iremos te ajudar em aumentar a sua produtividade. Você pode desligar os serviços que não são úteis para você.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações das áreas de trabalho",
+  "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Mudando para"
 }