Merge branch 'nightly' into release

1 files changed, 30 insertions, 39 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index 7760834a4..1d068e87e 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Recarregar",
-  "app.errorHandler.headline": "Algo deu errado",
+  "app.errorHandler.headline": "Algo deu errado.",
   "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado",
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
@@ -10,7 +10,6 @@
   "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?",
   "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdi perdeu a conexão com {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Acessar",
-  "feature.debugger.title": "Publicar informações de depuração",
   "feature.nightlyBuilds.activate": "Ativar",
   "feature.nightlyBuilds.info": "Versões noturnas são versões do Ferdi altamente experimentais que podem conter funcionalidades não finalizadas ou não concluídas. Essas compilações noturnas são usadas principalmente por desenvolvedores para testar seus recursos recém-desenvolvidos e como eles irão se comportar na versão final. Se você não sabe o que está fazendo, sugerimos não ativar versões noturnas.",
   "feature.nightlyBuilds.title": "Versões noturnas",
@@ -24,7 +23,7 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Selecione um serviço com TAB, ↑ e ↓. Abra um serviço com ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Localizar...",
   "feature.quickSwitch.title": "Troca Rápida",
-  "global.api.unhealthy": "Não foi possível estabelecer ligação aos serviços do Ferdi",
+  "global.api.unhealthy": "Não foi possível conectar ao serviço FreeCite",
   "global.cancel": "Cancelar",
   "global.edit": "Editar",
   "global.no": "Não",
@@ -45,7 +44,7 @@
   "import.headline": "Importar os seus serviços do Ferdi 4",
   "import.notSupportedHeadline": "Estes serviços ainda não são suportados pelo Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Eu quero adicionar serviços manualmente",
-  "import.submit.label": "Importar serviços",
+  "import.submit.label": "Importar {count} serviços",
   "infobar.authRequestFailed": "Ocorreram erros ao tentar autenticar. Por favor, tente desconectar e autenticar novamente se o erro persistir.",
   "infobar.buttonChangelog": "O que há de novo?",
   "infobar.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações",
@@ -75,7 +74,7 @@
   "login.email.label": "Endereço de e-mail",
   "login.headline": "Iniciar Sessão",
   "login.invalidCredentials": "O email ou a palavra-passe incorretos",
-  "login.link.password": "Repor a minha palavra-passe",
+  "login.link.password": "Redefinir senha",
   "login.link.signup": "Criar uma conta gratuita",
   "login.password.label": "Senha",
   "login.serverLogout": "A sua sessão expirou, inicie sessão novamente.",
@@ -118,7 +117,7 @@
   "menu.help.tos": "Termos do Serviço",
   "menu.services": "Serviços",
   "menu.services.activatePreviousService": "Ativar o serviço anterior",
-  "menu.services.addNewService": "Adicionar Novo Serviço",
+  "menu.services.addNewService": "Adicionar Novo Serviço...",
   "menu.services.goHome": "Início",
   "menu.services.setNextServiceActive": "Ativar o próximo serviço",
   "menu.todos": "Tarefas",
@@ -148,22 +147,11 @@
   "menu.workspaces.defaultWorkspace": "Todos os serviços",
   "menu.workspaces.openWorkspaceDrawer": "Abrir a janela da Área de trabalho",
   "password.email.label": "Endereço de e-mail",
-  "password.headline": "Repor a minha palavra-passe",
+  "password.headline": "Redefinir senha",
   "password.link.login": "Iniciar sessão",
   "password.link.signup": "Criar uma conta gratuita",
   "password.noUser": "Não existe nenhuma conta associada a esse endereço de e-mail",
-  "password.successInfo": "Por favor, verifique seu e-mail",
-  "pricing.features.accountSync": "Sincronização da conta",
-  "pricing.features.customWebsites": "Adicionar Websites Personalizados",
-  "pricing.features.desktopNotifications": "Notificações no ambiente de trabalho",
-  "pricing.features.onPremise": "On-Premise & Outros serviços hospedados",
-  "pricing.features.recipes": "Escolha entre mais de 70 serviços",
-  "pricing.features.serviceProxies": "Serviços de proxy",
-  "pricing.features.spellchecker": "Suporte ao corretor ortográfico",
-  "pricing.features.teamManagement": "Gestão de Equipes",
-  "pricing.features.thirdPartyServices": "Instalar serviços de terceiros",
-  "pricing.features.unlimitedServices": "Instalar serviços ilimitados",
-  "pricing.features.workspaces": "Áreas de trabalho",
+  "password.successInfo": "Uma nova senha foi enviada a seu endereço de e-mail",
   "service.crashHandler.action": "Recarregar {name}",
   "service.crashHandler.autoReload": "A tentar restaurar automaticamente {name} em {seconds} segundos",
   "service.crashHandler.headline": "Oh não!",
@@ -198,7 +186,7 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Tentar novamente",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Tentar novamente",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Não é possível carregar a informação do utilizador",
-  "settings.account.yourLicense": "Sua lincença Ferdi",
+  "settings.account.yourLicense": "Sua lincença Ferdi:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Informe sua cor de destaque em um formato compatível com CSS. (Padrão: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpar cache",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar atualizações",
@@ -220,12 +208,12 @@
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Fechar o Ferdi para a barra do sistema",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Exigir confirmação ao sair do Ferdi",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de Tarefas Personalizado",
-  "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo noturno",
+  "settings.app.form.darkMode": "Ativar o Tema Escuro",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Ativar Aceleração de GPU",
   "settings.app.form.enableLock": "Habilitar bloqueio por senha",
   "settings.app.form.enableMenuBar": "Sempre exibir Ferdi na Barra de Menu",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Ativar verificação ortográfica",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar o Ferdi na barra do sistema",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Sempre mostrar o ícone na Bandeja de Sistema",
   "settings.app.form.enableTodos": "Ativar Tarefas",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Manter os serviços em hibernação ao inicializar",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estratégia de Hibernação",
@@ -251,6 +239,7 @@
   "settings.app.form.showDisabledServices": "Apresentar separadores de serviços desativados",
   "settings.app.form.showDragArea": "Mostrar área arrastável na janela",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Apresentar emblema com o número de mensagens não lidas quando as notificações estão desativadas",
+  "settings.app.form.splitMode": "Ativar modo de visualização dividida",
   "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Habilitar modo noturno universal",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi",
@@ -265,9 +254,9 @@
   "settings.app.hibernateInfo": "Por padrão, Ferdi manterá todos seus serviços abertos e carregados, assim eles estarão disponíveis quando você for usá-los. O Serviço de Hibernação irá finalizar seus serviços após um período específico. Isso é útil para evitar consumo excessivo de memória RAM evitando também que seu computador fique lento.",
   "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inatividade, após este tempo Ferdi irá automaticamente bloquear. Utilize 0 para desabilitar",
   "settings.app.languageDisclaimer": "As traduções oficiais são em inglês e alemão. As demais traduções são baseadas na ajuda da comunidade.",
-  "settings.app.lockInfo": "O bloqueio por senha permite a você proteger suas mensagens.\nUsando o bloqueio por senha, será necessário informar sua senha toda vez que o Ferdi for iniciado ou você solicite o bloqueio.",
+  "settings.app.lockInfo": "O bloqueio por senha permite a você proteger suas mensagens.\nUsando o bloqueio por senha, será necessário informar sua senha toda vez que o Ferdi for iniciado ou você solicite o bloqueio {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Senha",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Tenha certeza que a senha definida será lembrada.\nCaso você esqueça a senha, será necessário reinstalar o Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor certifique-se de definir uma senha que você se lembrará.\nSe você perder esta senha, você terá que reinstalar o Ferdi.",
   "settings.app.restartRequired": "Essa alteração requer uma reinicialização",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "O modo Não perturbe agendado permite definir um período de tempo em que você não deseja receber notificações do Ferdi.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horários no formato de 24 horas. O horário de término pode ser anterior ao horário de início (por exemplo, início às 17:00 e término às 09:00) para ativar a opção Não perturbe da noite para o dia.",
@@ -294,12 +283,12 @@
   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Serviços da comunidade",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Serviços personalizados",
   "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Serviços em Desenvolvimento",
-  "settings.recipes.customService.intro": "Para adicionar um serviço personalizado, copie o serviço para:",
+  "settings.recipes.customService.intro": "Para adicionar um serviço personalizado, copie os dados do serviço para:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentação do Desenvolvedor",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Abrir pasta",
   "settings.recipes.headline": "Serviços disponíveis",
   "settings.recipes.missingService": "Falta um serviço?",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente da Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente do Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Serviço adicionado com sucesso",
   "settings.searchService": "Pesquisar serviço",
   "settings.service.error.goBack": "Voltar aos serviços",
@@ -312,7 +301,7 @@
   "settings.service.form.darkReaderBrightness": "Brilho do Dark Reader",
   "settings.service.form.darkReaderContrast": "Contraste do Dark Reader",
   "settings.service.form.darkReaderSepia": "Sépia do Dark Reader",
-  "settings.service.form.deleteButton": "Apagar serviço",
+  "settings.service.form.deleteButton": "Deletar serviço",
   "settings.service.form.editServiceHeadline": "Editar {name}",
   "settings.service.form.enableAudio": "Ativar áudio",
   "settings.service.form.enableBadge": "Mostrar emblemas de mensagens não lidas",
@@ -332,17 +321,18 @@
   "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Quando ativado, o serviço será encerrado após um período de tempo para poupar recursos do sistema.",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Quando desativado, todos os sons e reproduções de áudio serão silenciados",
   "settings.service.form.name": "Nome",
+  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Mostrar apenas os Favoritos na contagem de não lidos",
   "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Abrir darkmode.css",
   "settings.service.form.openUserCss": "Abrir user.css",
   "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "Definições HTTP/HTTPS Proxy",
   "settings.service.form.proxy.host": "Host/IP proxy",
-  "settings.service.form.proxy.info": "As definições do proxy não serão guardadas nos servidores do Ferdi.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Os ajustes de proxy não serão sincronizados com os servidores do Ferdi.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Usar Proxy",
-  "settings.service.form.proxy.password": "Palavra-chave (opcional)",
+  "settings.service.form.proxy.password": "Senha (opcional)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Porta",
   "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Reinicie, por favor, após atualizar as definições do Ferdi",
-  "settings.service.form.proxy.user": "Utilizador (opcional)",
+  "settings.service.form.proxy.user": "Usuário (opcional)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Seus arquivos de usuário serão inseridos na página web para que você possa personalizar os serviços da forma que preferir. Os arquivos de usuário são armazenados localmente e não são transferidos para outros computadores utilizando a mesma conta.",
   "settings.service.form.saveButton": "Salvar serviço",
   "settings.service.form.tabHosted": "Com domínio",
@@ -354,6 +344,7 @@
   "settings.services.discoverServices": "Descobrir serviços",
   "settings.services.headline": "Seus serviços",
   "settings.services.noServicesAdded": "Comece adicionando um serviço.",
+  "settings.services.nothingFound": "Desculpe, mas nenhum serviço corresponde ao seu termo de pesquisa - mas você provavelmente pode adicioná-lo usando a opção \"Site personalizado\". Por favor, note que o site pode mostrar mais serviços que foram adicionados ao Ferdi desde a versão em que você está atualmente. Para obter esses novos serviços, por favor, considere atualizar para uma versão mais recente do Ferdi.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Não foi possível ler os seus serviços",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "O serviço está desativado",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos os sons estão silenciados",
@@ -377,7 +368,7 @@
   "settings.team.contentHeadline": "Gerenciamento de Equipe Franz",
   "settings.team.copy": "O Gerenciamento de Equipes de Franz permite gerenciar assinaturas do Franz para múltiplos usuários. Por favor, entenda que ter uma assinatura Franz Premium não lhe dará nenhuma vantagem em usar o Ferdi. A única razão em manter o acesso ao Gerenciamento de Equipes é permitir o gerenciamento de suas equipes legadas e não perder nenhuma funcionalidade no gerenciamento da sua conta.",
   "settings.team.headline": "Equipa",
-  "settings.team.intro": "Você está atualmente usando os Servidores de Franz, por isso tem acesso ao Gerenciamento de Times.",
+  "settings.team.intro": "Você está atualmente usando os Servidores do Franz, por isso tem acesso ao Gerenciamento de Times.",
   "settings.team.manageAction": "Gerencie sua Equipe em meetfranz.com",
   "settings.team.teamsUnavailable": "A funcionalidade de Equipes está indisponível",
   "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Atualmente a funcionalidade de Equipes está disponível apenas utilizando o servidor Franz após adquirir um plano Franz Profissional. Por favor altere o seridor par https://api.franzinfra.com para utilizar esta funcionalidade.",
@@ -388,7 +379,7 @@
   "settings.user.form.currentPassword": "Palavra-passe atual",
   "settings.user.form.email": "E-mail",
   "settings.user.form.firstname": "Primeiro Nome",
-  "settings.user.form.lastname": "Último Nome",
+  "settings.user.form.lastname": "Sobrenome",
   "settings.user.form.newPassword": "Nova palavra-passe",
   "settings.workspace.add.form.name": "Nome",
   "settings.workspace.add.form.submitButton": "Nova Área de Trabalho",
@@ -405,7 +396,7 @@
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Tentar novamente",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "As suas alterações foram efetuadas com sucesso",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos é Mais: Introduzindo as Áreas de trabalho Ferdi",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "As áreas de trabalho do Ferdi permite você focar no que realmente é importante agora. Configure diferentes conjuntos de serviços e alterne entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços você precisa e onde deseja colocá-los, então nós podemos te ajudar a aumentar a produtividade de suas tarefas. Ou facilmente deletar os aplicativos que você nunca irá precisar.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Os espaços de trabalho do Ferdi te ajudam a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente conjuntos de serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento. Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós podemos te ajudar a aumentar a sua produtividade - ou facilmente desconectá-lo do trabalho quando você quiser.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Não foi possível carregar suas áreas de trabalho",
   "setupAssistant.headline": "Vamos começar",
   "setupAssistant.subheadline": "Escolha entre os serviços mais usados e volte a ter o controle das suas mensagens agora.",
@@ -422,7 +413,7 @@
   "signup.emailDuplicate": "Já existe uma conta associada a este endereço de email",
   "signup.firstname.label": "Primeiro Nome",
   "signup.headline": "Criar conta",
-  "signup.lastname.label": "Último Nome",
+  "signup.lastname.label": "Sobrenome",
   "signup.legal.info": "Ao criar uma conta Ferdi, aceita",
   "signup.legal.privacy": "Declaração de privacidade",
   "signup.legal.terms": "Termos do Serviço",
@@ -430,7 +421,7 @@
   "signup.password.label": "Senha",
   "signup.submit.label": "Criar uma conta",
   "tabs.item.confirmDeleteService": "Tem certeza de que deseja excluir o serviço {serviceName}?",
-  "tabs.item.deleteService": "Apagar serviço",
+  "tabs.item.deleteService": "Deletar serviço",
   "tabs.item.disableAudio": "Desativar áudio",
   "tabs.item.disableDarkMode": "Desativar o modo escuro",
   "tabs.item.disableNotifications": "Desativar notificações",
@@ -446,7 +437,7 @@
   "validation.minLength": "{field} deveria ter pelo menos {length} caracteres",
   "validation.oneRequired": "É necessário pelo menos um",
   "validation.required": "{field} é obrigatório",
-  "validation.url": "{field} não é uma hiperligação válida",
+  "validation.url": "{field} não é uma URL válida",
   "webControls.back": "Anterior",
   "webControls.forward": "Próximo",
   "webControls.goHome": "Início",
@@ -454,12 +445,12 @@
   "webControls.reload": "Recarregar",
   "welcome.loginButton": "Iniciar sessão",
   "welcome.signupButton": "Criar uma conta gratuita",
-  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Adicionar uma nova área de trabalho",
+  "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Adicionar novo espaço de trabalho",
   "workspaceDrawer.allServices": "Todos os serviços",
   "workspaceDrawer.headline": "Áreas de trabalho",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nenhum serviço foi adicionado",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>As áreas de trabalho do Ferdi te ajuda a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente cenários para serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento. </p><p>Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós iremos te ajudar em aumentar a sua produtividade. Você pode desligar os serviços que não são úteis para você.</p>",
-  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações das áreas de trabalho",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Os espaços de trabalho do Ferdi te ajuda a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente conjuntos de serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento.</p><p>Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós podemos te ajudar a aumentar a sua produtividade - ou facilmente desconectá-lo do trabalho quando você quiser.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações dos espaços de trabalho",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Trocando para"
 }