Matched casing for almost all replacements

1 files changed, 60 insertions, 60 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 8c8c6c773..ed52a078c 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Bytt tjener",
   "changeserver.label": "Tjener",
   "changeserver.urlError": "Angi en gyldig nettadresse",
-  "changeserver.warning": "Ekstra innstillinger som tilbys av Ferdi vil ikke bli lagret",
+  "changeserver.warning": "Ekstra innstillinger som tilbys av Ferdium vil ikke bli lagret",
   "connectionLostBanner.cta": "Last inn tjenesten på nytt",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Hva skjedde?",
-  "connectionLostBanner.message": "Å nei! Ferdi mistet forbindelsen til {name}.",
+  "connectionLostBanner.message": "Å nei! Ferdium mistet forbindelsen til {name}.",
   "feature.basicAuth.signIn": "Logg inn",
   "feature.publishDebugInfo.error": "Det oppstod en feil under forsøket på å publisere feilsøkingsinformasjonen. Prøv igjen senere eller se i konsollet for ytterligere informasjon.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publisering av din feilsøkingsinformasjon hjelper oss med å finne problemer og feil i Ferdi. Ved å publisere feilsøkingsinformasjonen, godtar du Ferdi feilsøkings-retningslinjer for personvern og tjenestevilkår",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Publisering av din feilsøkingsinformasjon hjelper oss med å finne problemer og feil i Ferdium. Ved å publisere feilsøkingsinformasjonen, godtar du Ferdium feilsøkings-retningslinjer for personvern og tjenestevilkår",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Retningslinjer for personvern",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Godta og publiser",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Feilsøkingsloggen din ble publisert og er nå tilgjengelig på",
@@ -20,14 +20,14 @@
   "feature.quickSwitch.info": "Velg en tjeneste med TAB, ↑ og ↓. Åpne en tjeneste med ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Søk...",
   "feature.quickSwitch.title": "Hurtigbytte",
-  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdi online-tjenester",
+  "global.api.unhealthy": "Kan ikke koble til Ferdium online-tjenester",
   "global.cancel": "Avbryt",
   "global.edit": "Rediger",
   "global.no": "Nei",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du er ikke koblet til Internett.",
   "global.ok": "OK",
   "global.quit": "Avslutt",
-  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig avslutte Ferdi?",
+  "global.quitConfirmation": "Vil du virkelig avslutte Ferdium?",
   "global.save": "Lagre",
   "global.settings": "Innstillinger",
   "global.spellchecker.useDefault": "Bruk systemstandarden ({default})",
@@ -38,8 +38,8 @@
   "global.userAgentHelp": "Bruk 'https://whatmyuseragent.com/' (oppdaget) eller 'https://developers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (til å velge) den ønskede brukeragenten og kopier og lim den inn her.",
   "global.userAgentPref": "Brukeragent",
   "global.yes": "Ja",
-  "import.headline": "Importer Ferdi 4-tjenestene dine",
-  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester som ikke støttes enda i Ferdi 5",
+  "import.headline": "Importer Ferdium 4-tjenestene dine",
+  "import.notSupportedHeadline": "Tjenester som ikke støttes enda i Ferdium 5",
   "import.skip.label": "Jeg ønsker å legge til tjenester manuelt",
   "import.submit.label": "Importer {count} tjenester",
   "infobar.authRequestFailed": "Det oppstod en feil under forsøket med en autentisert forespørsel. Prøv å logge ut og inn igjen om denne feilen vedvarer.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "infobar.hide": "Skjul",
   "infobar.requiredRequestsFailed": "Kunne ikke laste tjenestene og brukerinformasjonen",
   "infobar.servicesUpdated": "Dine tjenester har blitt oppdatert.",
-  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering til Ferdi er tilgjengelig.",
+  "infobar.updateAvailable": "En ny oppdatering til Ferdium er tilgjengelig.",
   "infobox.dismiss": "Avvis",
   "invite.email.label": "E-postadresse",
   "invite.headline.friends": "Inviter 3 av dine venner eller kolleger",
@@ -65,7 +65,7 @@
   "locked.touchIdPrompt": "lås opp med Touch ID",
   "locked.unlockWithPassword": "Lås opp med passord",
   "login.changeServer": "Bytt tjener",
-  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdi server?",
+  "login.customServerQuestion": "Using a custom Ferdium server?",
   "login.customServerSuggestion": "Try importing your Franz account",
   "login.email.label": "E-postadresse",
   "login.headline": "Logg inn",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "login.tokenExpired": "Din økt er utløpet, vennligst logg inn igjen.",
   "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Lukk skuff for gjøremål",
   "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Åpne skuff for gjøremål",
-  "menu.app.about": "Om Ferdi",
+  "menu.app.about": "Om Ferdium",
   "menu.app.autohideMenuBar": "Skjul menylinjen automatisk",
   "menu.app.checkForUpdates": "Se etter oppdateringer",
   "menu.app.hide": "Skjul",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "menu.help.changelog": "Endringslogg",
   "menu.help.debugInfo": "Kopier feilsøkingsinformasjon",
   "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Din feilsøkingsinformasjon har blitt kopiert til utklippstavlen.",
-  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdi feilsøkingsinformasjon",
+  "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Ferdium feilsøkingsinformasjon",
   "menu.help.importExportData": "Importer/eksporter konfigurasjonsdata",
   "menu.help.learnMore": "Finn ut mer",
   "menu.help.privacy": "Personvernerklæring",
@@ -121,9 +121,9 @@
   "menu.view": "Vis",
   "menu.view.back": "Tilbake",
   "menu.view.forward": "Videresend",
-  "menu.view.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "menu.view.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "menu.view.openQuickSwitch": "Åpne hurtigbytte",
-  "menu.view.reloadFerdi": "Reload Ferdi",
+  "menu.view.reloadFerdium": "Reload Ferdium",
   "menu.view.reloadService": "Last inn tjenesten på nytt",
   "menu.view.reloadTodos": "Reload ToDos",
   "menu.view.resetZoom": "Faktisk størrelse",
@@ -161,16 +161,16 @@
   "service.errorHandler.text": "{name} kan ikke lastes.",
   "service.webviewLoader.loading": "Laster inn {service}",
   "services.getStarted": "Kom i gang",
-  "services.login": "Vennligst logg inn for å bruke Ferdi.",
-  "services.serverInfo": "Eventuelt kan du endre Ferdi-serveren ved å klikke på cog i nederste venstre hjørne. Hvis du bytter over (fra en av vertsserverne) til å bruke Ferdi uten en konto, vennligst bli informert om at du kan eksportere dine data fra serveren og deretter importere de ved hjelp av hjelp-menyen for å gjenopprette alle dine arbeidsområder og konfigurerte tjenester!",
-  "services.serverless": "Bruk Ferdi uten en konto",
+  "services.login": "Vennligst logg inn for å bruke Ferdium.",
+  "services.serverInfo": "Eventuelt kan du endre Ferdium-serveren ved å klikke på cog i nederste venstre hjørne. Hvis du bytter over (fra en av vertsserverne) til å bruke Ferdium uten en konto, vennligst bli informert om at du kan eksportere dine data fra serveren og deretter importere de ved hjelp av hjelp-menyen for å gjenopprette alle dine arbeidsområder og konfigurerte tjenester!",
+  "services.serverless": "Bruk Ferdium uten en konto",
   "settings.account.account.editButton": "Rediger konto",
   "settings.account.accountUnavailable": "Kontoen er ikke tilgjengelig",
-  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruker Ferdi uten en konto. Hvis du ønsker å bruke Ferdi med en konto og hold tjenestene dine synkronisert på tvers av installasjoner, velg en tjener i fanen innstillinger og logg inn.",
+  "settings.account.accountUnavailableInfo": "Du bruker Ferdium uten en konto. Hvis du ønsker å bruke Ferdium med en konto og hold tjenestene dine synkronisert på tvers av installasjoner, velg en tjener i fanen innstillinger og logg inn.",
   "settings.account.buttonSave": "Oppdater profil",
   "settings.account.deleteAccount": "Slett konto",
   "settings.account.deleteEmailSent": "Du har mottatt en e-post med en lenke for å bekrefte sletting av kontoen din. Din konto og dine data kan ikke gjenopprettes!",
-  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke trenger Ferdi-kontoen din lenger, så kan du slette kontoen din og alle de relaterte dataene her.",
+  "settings.account.deleteInfo": "Hvis du ikke trenger Ferdium-kontoen din lenger, så kan du slette kontoen din og alle de relaterte dataene her.",
   "settings.account.headline": "Konto",
   "settings.account.headlineAccount": "Kontoinformasjon (Automatic Translation)",
   "settings.account.headlineDangerZone": "Fare sone",
@@ -181,14 +181,14 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "Prøv igjen",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Prøv igjen",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kunne ikke laste brukerinformasjonen",
-  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdi Lisens:",
+  "settings.account.yourLicense": "Din Ferdium Lisens:",
   "settings.app.accentColorInfo": "Skriv din aksentfarge i et CSS-kompatibelt format. (Standard: {defaultAccentColor})",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Tøm hurtiglager",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Start på nytt og installer oppdatering",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Åpne profilmappen",
-  "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Åpne Service Oppskrift-mappen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Åpne profilmappen",
+  "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Åpne Service Oppskrift-mappen",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Se etter oppdateringer",
-  "settings.app.cacheInfo": "Ferdi hurtiglager bruker for øyeblikket {size} av diskplassen.",
+  "settings.app.cacheInfo": "Ferdium hurtiglager bruker for øyeblikket {size} av diskplassen.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "Kunne ikke slette hurtiglageret",
   "settings.app.closeSettings": "Lukk innstillinger",
   "settings.app.currentVersion": "Nåværende versjon:",
@@ -196,22 +196,22 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synkroniser mørkt tema med mørkt tema-innstillingene for mitt operativsystem",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Vis alltid arbeidsområdet skuff",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Åpne i bakgrunnen",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdi ved oppstart",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Start Ferdium ved oppstart",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Aktiver oppdateringer",
   "settings.app.form.beta": "Ta med forhånds-utgivelser",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Ikke vis varsler for utklippstavlen",
-  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lukk Ferdi til verktøylinje",
-  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekreft ved avslutning av Ferdi",
+  "settings.app.form.closeToSystemTray": "Lukk Ferdium til verktøylinje",
+  "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bekreft ved avslutning av Ferdium",
   "settings.app.form.customTodoServer": "Egendefinerte ToDo Server",
   "settings.app.form.darkMode": "Aktiver mørkt tema",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Aktiver GPU-akselerasjon",
-  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktiver global snarvei for å skjule Ferdi",
+  "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Aktiver global snarvei for å skjule Ferdium",
   "settings.app.form.enableLock": "Aktiver passordlås",
   "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Aktiver et hint for tjenestens snarvei på langt trykk",
-  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis alltid Ferdi i menylinje",
+  "settings.app.form.enableMenuBar": "Vis alltid Ferdium i menylinje",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Aktiver stavekontroll",
-  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis alltid Ferdi i systemlinje",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdi gjøremål",
+  "settings.app.form.enableSystemTray": "Vis alltid Ferdium i systemlinje",
+  "settings.app.form.enableTodos": "Aktiver Ferdium gjøremål",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Hold tjenestene i dvalemodus ved oppstart",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Dvalemodus-strategi",
   "settings.app.form.iconSize": "Ikonstørrelse på tjenester",
@@ -219,14 +219,14 @@
   "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Behold alle innlastede arbeidsområder",
   "settings.app.form.language": "Språk",
   "settings.app.form.lockPassword": "Passord",
-  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdi til systemstatusfeltet",
+  "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimer Ferdium til systemstatusfeltet",
   "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Navigasjonsbar oppførsel",
   "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Varsle TaskBar/Dock på ny melding",
   "settings.app.form.passwordToggle": "Passord av/på",
   "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Gjøremål-tjener",
   "settings.app.form.privateNotifications": "Ikke vis meldingsinnholdet i varsler",
-  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Last inn Ferdi på nytt etter at systemet går ut fra dvale",
-  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdi i bakgrunnen når vinduet lukkes",
+  "settings.app.form.reloadAfterResume": "Last inn Ferdium på nytt etter at systemet går ut fra dvale",
+  "settings.app.form.runInBackground": "Behold Ferdium i bakgrunnen når vinduet lukkes",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Aktiver planlagt ikke-forstyrr",
   "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "Til",
   "settings.app.form.scheduledDNDStart": "Fra",
@@ -241,7 +241,7 @@
   "settings.app.form.splitMode": "Aktiver delt visningsmodus",
   "settings.app.form.startMinimized": "Start minimert",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Aktiver universelt mørkt tema",
-  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillat å bruke TouchID for å låse opp Ferdi",
+  "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Tillat å bruke TouchID for å låse opp Ferdium",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Bruk horisontal stil",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Slettingsvei/vekking av sykluser for å redusere last",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Dvaleplan etter automatisk oppvåkning",
@@ -252,29 +252,29 @@
   "settings.app.headlineLanguage": "Språk",
   "settings.app.headlinePrivacy": "Personvern",
   "settings.app.headlineUpdates": "Oppdateringer",
-  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdi beholde alle tjenestene dine åpne og lastet i bakgrunnen slik at de er klare når du vil bruke dem. Dvalemodus for tjenester vil sette tjenestene dine i dvale etter et angitt tidsrom. Dette er nyttig for å spare minne eller sørge for at tjenestene ikke gjør datamaskinen din treg.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter med inaktivitet, hvorpå Ferdi burde låses automatisk. Bruk 0 for å deaktivere",
-  "settings.app.lockInfo": "Passordlås lar deg holde meldingene beskyttet.\nBruker passord lås du vil bli bedt om å gå inn i passordet hver gang du starter Ferdi eller låser Ferdi selv ved hjelp av låsesymbolet i nedre venstre hjørne eller snarveien {lockShortcut}.",
+  "settings.app.hibernateInfo": "Som standard vil Ferdium beholde alle tjenestene dine åpne og lastet i bakgrunnen slik at de er klare når du vil bruke dem. Dvalemodus for tjenester vil sette tjenestene dine i dvale etter et angitt tidsrom. Dette er nyttig for å spare minne eller sørge for at tjenestene ikke gjør datamaskinen din treg.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutter med inaktivitet, hvorpå Ferdium burde låses automatisk. Bruk 0 for å deaktivere",
+  "settings.app.lockInfo": "Passordlås lar deg holde meldingene beskyttet.\nBruker passord lås du vil bli bedt om å gå inn i passordet hver gang du starter Ferdium eller låser Ferdium selv ved hjelp av låsesymbolet i nedre venstre hjørne eller snarveien {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Passord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for å angi et passord du vil huske.\nHvis du mister dette passordet må du installere Ferdi-appen på nytt.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Sørg for å angi et passord du vil huske.\nHvis du mister dette passordet må du installere Ferdium-appen på nytt.",
   "settings.app.restartRequired": "Endringer krever omstart",
-  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt ikke-forstyrr lar deg definere en tidsperiode hvor du ikke vil få varsler fra Ferdi.",
+  "settings.app.scheduledDNDInfo": "Planlagt ikke-forstyrr lar deg definere en tidsperiode hvor du ikke vil få varsler fra Ferdium.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tider i 24-Hour-Format. Sluttiden kan være før starttiden (f.eks start 17:00, slutt 09:00) for å aktivere ikke-forstyrr over natten.",
-  "settings.app.sentryInfo": "Å sende telemetridata lar oss finne feil i Ferdi - vi vil ikke sende noen personlig informasjon som dine meldingsdata!",
-  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi bruker Mac'en sin innebygde stavekontroll, for å se etter skrivefeil. Hvis du vil endre språket på stavekontrollen, så kan du gjøre det under Mac'ens system-innstillinger.",
+  "settings.app.sentryInfo": "Å sende telemetridata lar oss finne feil i Ferdium - vi vil ikke sende noen personlig informasjon som dine meldingsdata!",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium bruker Mac'en sin innebygde stavekontroll, for å se etter skrivefeil. Hvis du vil endre språket på stavekontrollen, så kan du gjøre det under Mac'ens system-innstillinger.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Hurtiglager",
-  "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Ferdi Profile",
-  "settings.app.todoServerInfo": "Denne serveren vil bli brukt for \"Ferdi Todo\" funksjonen.",
-  "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdi til ditt språk.",
+  "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profile",
+  "settings.app.todoServerInfo": "Denne serveren vil bli brukt for \"Ferdium Todo\" funksjonen.",
+  "settings.app.translationHelp": "Hjelp oss med å oversette Ferdium til ditt språk.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universelt mørkt tema prøver å dynamisk generere mørke stiler for tjenester som ikke har denne støtten enda.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Oppdatering tilgjengelig, laster ned...",
   "settings.app.updateStatusSearching": "Søker etter oppdateringer...",
-  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdi",
+  "settings.app.updateStatusUpToDate": "Du bruker den siste versjonen av Ferdium",
   "settings.invite.headline": "Inviter venner",
   "settings.navigation.account": "Konto",
   "settings.navigation.availableServices": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.navigation.logout": "Logg ut",
-  "settings.navigation.supportFerdi": "Om Ferdi",
+  "settings.navigation.supportFerdium": "Om Ferdium",
   "settings.navigation.team": "Administrere Team",
   "settings.navigation.yourServices": "Dine tjenester",
   "settings.navigation.yourWorkspaces": "Dine arbeidsområder",
@@ -289,7 +289,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Tilgjengelige tjenester",
   "settings.recipes.missingService": "Mangler en tjeneste?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Mest populære",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste samsvarte med søkeordet - men du kan fortsatt legge den til ved å bruke alternativet \"Egendefinert nettside\". Merk at nettstedet kan vise flere tjenester som er lagt til i Ferdi siden versjonen du er på. For å få de nye tjenestene, vennligst vurder å oppgradere til en nyere versjon av Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Beklager, men ingen tjeneste samsvarte med søkeordet - men du kan fortsatt legge den til ved å bruke alternativet \"Egendefinert nettside\". Merk at nettstedet kan vise flere tjenester som er lagt til i Ferdium siden versjonen du er på. For å få de nye tjenestene, vennligst vurder å oppgradere til en nyere versjon av Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Tjenesten ble vellykket lagt til",
   "settings.searchService": "Søk etter tjeneste",
   "settings.service.error.goBack": "Tilbake til tjenester",
@@ -329,11 +329,11 @@
   "settings.service.form.openUserJs": "Åpne user.js",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP/HTTPS mellomtjener-innstillinger",
   "settings.service.form.proxy.host": "Mellomtjener vert/IP",
-  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-innstillinger vil ikke synkroniseres med Ferdi serverne.",
+  "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-innstillinger vil ikke synkroniseres med Ferdium serverne.",
   "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Bruk mellomtjener",
   "settings.service.form.proxy.password": "Passord (valgfritt)",
   "settings.service.form.proxy.port": "Port",
-  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vennligst start Ferdig på nytt etter å ha endre mellomtjener-innstillingene.",
+  "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Vennligst start Ferdiumg på nytt etter å ha endre mellomtjener-innstillingene.",
   "settings.service.form.proxy.user": "Bruker (valgfritt)",
   "settings.service.form.recipeFileInfo": "Brukerfilene dine vil bli plassert på nettsiden slik at du kan tilpasse tjenestene på alle måter du ønsker. Brukerfilene lagres bare lokalt og overføres ikke til andre datamaskiner som bruker samme konto.",
   "settings.service.form.saveButton": "Lagre tjeneste",
@@ -352,11 +352,11 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Alle lyder er dempet",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Varsler er deaktivert",
   "settings.services.updatedInfo": "Dine endringer har blitt lagret",
-  "settings.supportFerdi.about": "Utviklingen av Ferdi gjøres av bidragsytere. Folk som bruker Ferdi som deg. De vedlikeholder ved å holde fast ved og forbedre Ferdi i fritiden.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Spesiell takk til disse fantastiske folk:",
-  "settings.supportFerdi.headline": "Om Ferdi",
-  "settings.team.contentHeadline": "Ferdi team-administrasjon",
-  "settings.team.copy": "Med Franz's Team-administrasjon kan du administrere Franz abonnementer for flere brukere. Vennligst husk at du som har et Franz Premium-abonnement vil ikke ha noen fordeler med deg når du bruker Ferdi: Den eneste grunnen til at du fortsatt har tilgang til teamhåndtering er slik at du kan administrere din eldre Franz team, og for at du ikke skal miste noen funksjoner ved administrasjon av kontoen din.",
+  "settings.supportFerdium.about": "Utviklingen av Ferdium gjøres av bidragsytere. Folk som bruker Ferdium som deg. De vedlikeholder ved å holde fast ved og forbedre Ferdium i fritiden.",
+  "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Spesiell takk til disse fantastiske folk:",
+  "settings.supportFerdium.headline": "Om Ferdium",
+  "settings.team.contentHeadline": "Ferdium team-administrasjon",
+  "settings.team.copy": "Med Franz's Team-administrasjon kan du administrere Franz abonnementer for flere brukere. Vennligst husk at du som har et Franz Premium-abonnement vil ikke ha noen fordeler med deg når du bruker Ferdium: Den eneste grunnen til at du fortsatt har tilgang til teamhåndtering er slik at du kan administrere din eldre Franz team, og for at du ikke skal miste noen funksjoner ved administrasjon av kontoen din.",
   "settings.team.headline": "Team",
   "settings.team.intro": "Du bruker for øyeblikket Franz servere, derfor har du tilgang til Team Management.",
   "settings.team.manageAction": "Administrere ditt team på meetfranz.com",
@@ -385,18 +385,18 @@
   "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Du har ikke opprettet noen arbeidsområder enda.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Prøv igjen",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Dine endringer har blitt lagret",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mer: Vi innfører Ferdi arbeidsområder",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp forskjellige sett av tjenester, og veksle enkelt mellom dem når som helst. Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Mindre er mer: Vi innfører Ferdium arbeidsområder",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdium arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp forskjellige sett av tjenester, og veksle enkelt mellom dem når som helst. Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kunne ikke laste dine arbeidsområder",
   "setupAssistant.headline": "La oss starte",
   "setupAssistant.subheadline": "Velg blant våre mest brukte tjenester og kom tilbake på toppen av meldingen din.",
   "setupAssistant.submit.label": "La oss gå",
   "sidebar.addNewService": "Legg til ny tjeneste",
-  "sidebar.closeTodosDrawer": "Lukk Ferdi gjøremål",
+  "sidebar.closeTodosDrawer": "Lukk Ferdium gjøremål",
   "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Lukk skuff for arbeidsområder",
-  "sidebar.lockFerdi": "Lås Ferdi",
+  "sidebar.lockFerdium": "Lås Ferdium",
   "sidebar.muteApp": "Deaktiver varsler og lyd",
-  "sidebar.openTodosDrawer": "Åpne Ferdi gjøremål",
+  "sidebar.openTodosDrawer": "Åpne Ferdium gjøremål",
   "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Åpne skuff for arbeidsområder",
   "sidebar.unmuteApp": "Aktiver varsler og lyd",
   "signup.email.label": "E-postadresse",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "signup.firstname.label": "Fornavn",
   "signup.headline": "Registrer deg",
   "signup.lastname.label": "Etternavn (Automatic Translation)",
-  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdi-konto godtar du",
+  "signup.legal.info": "Ved å opprette en Ferdium-konto godtar du",
   "signup.legal.privacy": "Personvernerklæring",
   "signup.legal.terms": "Vilkår for bruk",
   "signup.link.login": "Har du allerede en konto, logg inn?",
@@ -440,7 +440,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Arbeidsområder",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "rediger",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ingen tjenester er lagt til ennå",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp ulike sett av tjenester og veksle enkelt mellom dem når som helst.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor, så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdium arbeidsområder lar deg fokusere på hva som er viktig akkurat nå. Sett opp ulike sett av tjenester og veksle enkelt mellom dem når som helst.</p><p>Du bestemmer hvilke tjenester du trenger når og hvor, så vi kan hjelpe deg med å bli øverst i spillet - eller enkelt slå av fra å virke når du vil.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Rediger innstillinger for arbeidsområder",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Bytter til"
 }
\ No newline at end of file