New translations updates (#994)

1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index f071165b3..4de4e0ffb 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -19,6 +19,10 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Sponsor Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade Account",
+  "feature.nightlyBuilds.activate": "Activate",
+  "feature.nightlyBuilds.cancel": "Annuleer",
+  "feature.nightlyBuilds.info": "Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
+  "feature.nightlyBuilds.title": "Nightly Builds",
   "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
   "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
   "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
@@ -363,7 +367,7 @@
   "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
   "settings.recipes.missingService": "Mis je een service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Meest populair",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, geen service gevonden met deze zoekterm.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option:",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service succesvol toegevoegd",
   "settings.searchService": "Zoek service",
   "settings.service.error.goBack": "Terug naar services",
@@ -419,7 +423,7 @@
   "settings.services.deletedInfo": "Service is verwijderd",
   "settings.services.discoverServices": "Ontdek services",
   "settings.services.headline": "Jouw services",
-  "settings.services.noServicesAdded": "Je hebt nog geen services toegevoegd.",
+  "settings.services.noServicesAdded": "Start by adding a service.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Kan jouw services niet laden",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is uitgeschakeld",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Geluid is uitgeschakeld",
@@ -458,7 +462,7 @@
   "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Jouw werkruimtes",
   "settings.workspaces.deletedInfo": "Werkruimte is verwijderd",
   "settings.workspaces.headline": "Jouw werkruimtes",
-  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Je hebt nog geen werkruimtes toegevoegd.",
+  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Probeer opnieuw",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Zie hier Ferdi Werkruimtes",