New Crowdin updates (#2386)

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index 10ac14d3c..e831f1c26 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -198,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Open op de achtergrond",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi openen bij opstarten",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Updates inschakelen",
-  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
+  "settings.app.form.beta": "Inclusief pre-releases",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Meldingen voor klembord niet weergeven",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Minimaliseer Ferdi naar systeemvak",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Bevestigen bij het sluiten van Ferdi",
@@ -207,7 +207,7 @@
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Schakel videokaart-acceleratie in ",
   "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Globale snelkoppeling inschakelen om Ferdi te verbergen",
   "settings.app.form.enableLock": "Wachtwoordvergrendeling inschakelen",
-  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Enable service shortcut hint on long press",
+  "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Inschakelen service snelkoppeling bij lang indrukken",
   "settings.app.form.enableMenuBar": "Ferdi altijd in menubalk weergeven",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "Spellingcontrole inschakelen",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "Ferdi altijd in systeemvak weergeven",
@@ -237,13 +237,13 @@
   "settings.app.form.showDragArea": "Sleepbaar gebied in venster tonen",
   "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted": "Toon badge met ongelezen berichten wanneer meldingen zijn uitgeschakeld",
   "settings.app.form.showServiceName": "Servicenaam onder pictogram weergeven",
-  "settings.app.form.splitColumns": "Number of columns",
+  "settings.app.form.splitColumns": "Aantal kolommen",
   "settings.app.form.splitMode": "Gesplitste weergave inschakelen",
   "settings.app.form.startMinimized": "Geminimaliseerd starten",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Universele donkere modus inschakelen",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Gebruik van Touch ID toestaan om Ferdi te ontgrendelen",
   "settings.app.form.useVerticalStyle": "Horizontale stijl gebruiken",
-  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Wake up strategy",
+  "settings.app.form.wakeUpStrategy": "Wakker maken strategie",
   "settings.app.headlineAdvanced": "Geavanceerd",
   "settings.app.headlineAppearance": "Weergave",
   "settings.app.headlineGeneral": "Algemeen",
@@ -251,10 +251,10 @@
   "settings.app.headlinePrivacy": "Privacy",
   "settings.app.headlineUpdates": "Updates",
   "settings.app.hibernateInfo": "Ferdi houdt je services standaard open op de achtergrond, zodat ze klaarstaan wanneer je ze wilt gebruiken. Als je de slaapstand inschakelt, worden services na een bepaalde tijd gesloten. Zo kun je RAM besparen en voorkomen dat services je computer vertragen.",
-  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutes of inactivity, after which Ferdi should automatically lock. Use 0 to disable",
-  "settings.app.lockInfo": "Password Lock allows you to keep your messages protected.\nUsing Password Lock, you will be prompted to enter your password everytime you start Ferdi or lock Ferdi yourself using the lock symbol in the bottom left corner or the shortcut {lockShortcut}.",
+  "settings.app.inactivityLockInfo": "Minuten van inactiviteit, waarna Ferdi automatisch vergrendelt. Gebruik 0 om uit te schakelen",
+  "settings.app.lockInfo": "Wachtwoordvergrendeling maakt het mogelijk om je berichten te beschermen.\nWachtwoordvergrendeling gebruiken zal u worden gevraagd om uw wachtwoord in te voeren telkens wanneer u Ferdi of lock Ferdi zelf start met behulp van het vergrendelingssymbool in de linker onderhoek of de sneltoets {lockShortcut}.",
   "settings.app.lockedPassword": "Wachtwoord",
-  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Please make sure to set a password you'll remember.\nIf you loose this password, you will have to reinstall Ferdi.",
+  "settings.app.lockedPasswordInfo": "Zorg ervoor dat u een wachtwoord instelt dat u vergeet.\nAls u dit wachtwoord verliest zult u Ferdi opnieuw moeten installeren.",
   "settings.app.restartRequired": "Deze wijziging heeft een herstart nodig",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Geplande niet-storen modus laat je een tijdsperiode instellen waarin je geen notificaties van Ferdi wilt ontvangen.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Tijden in 24-uur-formaat. De eindtijd kan voor de starttijd zijn (bijvoorbeeld begin 17:00, eind 09:00) om de niet-storen modus 's nachts in te schakelen.",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Help ons om Ferdi uw taal te laten spreken.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "De universele donkere modus probeert dynamische stijlen voor services te genereren die eigenlijk geen donkere modus hebben.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Update beschikbaar, downloaden...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Zoeken naar updates...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Je gebruikt de laatste versie van Ferdi",
   "settings.invite.headline": "Vrienden uitnodigen",
   "settings.navigation.account": "Account",
@@ -280,14 +280,14 @@
   "settings.recipes.custom": "Aangepaste services",
   "settings.recipes.customService.headline.communityRecipes": "Communityrecepten",
   "settings.recipes.customService.headline.customRecipes": "Aangepaste recepten",
-  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Your Development Service Recipes",
-  "settings.recipes.customService.intro": "To add a custom service, copy the service recipe folder inside:",
+  "settings.recipes.customService.headline.devRecipes": "Je ontwikkelaar Recepten",
+  "settings.recipes.customService.intro": "Om een eigen service toe te voegen, kopieer je de map met recepten voor service in:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Documentatie voor ontwikkelaars",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Map openen",
   "settings.recipes.headline": "Beschikbare services",
   "settings.recipes.missingService": "Mis je een service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "Meest populair",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option. Please note that the website might show more services that have been added to Ferdi since the version that you are currently on. To get those new services, please consider upgrading to a newer version of Ferdi.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, maar geen service die overeenkomt met uw zoekterm - maar u kunt deze waarschijnlijk nog toevoegen met behulp van de optie \"Aangepaste Website\". Houd er rekening mee dat de website meer diensten kan tonen die zijn toegevoegd aan Ferdi sinds de versie waar u momenteel mee bezig bent. Om deze nieuwe diensten te krijgen, overweeg dan een upgrade naar een nieuwere versie van Ferdi.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Service succesvol toegevoegd",
   "settings.searchService": "Service zoeken",
   "settings.service.error.goBack": "Terug naar services",
@@ -308,7 +308,7 @@
   "settings.service.form.enableHibernation": "Slaapstand inschakelen",
   "settings.service.form.enableNotification": "Meldingen inschakelen",
   "settings.service.form.enableService": "Service inschakelen",
-  "settings.service.form.enableWakeUp": "Enable wake up",
+  "settings.service.form.enableWakeUp": "Wakker inschakelen",
   "settings.service.form.headlineBadges": "Ongelezen berichten badges",
   "settings.service.form.headlineDarkReaderSettings": "Instellingen voor Dark Reader",
   "settings.service.form.headlineGeneral": "Algemeen",
@@ -321,7 +321,7 @@
   "settings.service.form.isHibernatedEnabledInfo": "Wanneer dit is ingeschakeld, worden services na een bepaalde tijd gesloten om systeembronnen te besparen.",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Indien uitgeschakeld, worden meldingen en audio niet afgespeeld",
   "settings.service.form.name": "Naam",
-  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Only show Favorites in unread count",
+  "settings.service.form.onlyShowFavoritesInUnreadCount": "Toon alleen favorieten bij ongelezen aantal",
   "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Darkmode.css openen",
   "settings.service.form.openUserCss": "User.css openen",
   "settings.service.form.openUserJs": "User.js openen",
@@ -344,22 +344,22 @@
   "settings.services.discoverServices": "Ontdek services",
   "settings.services.headline": "Jouw services",
   "settings.services.noServicesAdded": "Start met een service toe te voegen.",
-  "settings.services.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term.",
+  "settings.services.nothingFound": "Sorry, maar geen service gevonden voor uw zoekopdracht.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Kan jouw services niet laden",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "Service is uitgeschakeld",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Geluid is uitgeschakeld",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Meldingen zijn uitgeschakeld",
   "settings.services.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdi.about": "De ontwikkeling van Ferdi wordt gedaan door bijdragers, mensen die Ferdi gebruiken, zoals jij. Ze onderhouden, repareren en verbeteren Ferdi in hun vrije tijd.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Speciale dank gaat uit naar deze fantastische mensen:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Over Ferdi",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz Team Management",
-  "settings.team.copy": "Franz's Team Management allows you to manage Franz Subscriptions for multiple users. Please keep in mind that having a Franz Premium subscription will give you no advantages in using Ferdi: The only reason you still have access to Team Management is so you can manage your legacy Franz Teams and so that you don't loose any functionality in managing your account.",
+  "settings.team.copy": "Franz's Team Management stelt u in staat Franz abonnementen te beheren voor meerdere gebruikers. Houd er rekening mee dat het gebruik van Ferdi door een Franz Premium abonnement je geen voordelen zal bieden: de enige reden waarom je nog steeds toegang hebt tot Team Management is dat je je oude Franz Teams kunt beheren en dat je geen functionaliteit verliest bij het beheer van je account.",
   "settings.team.headline": "Team",
-  "settings.team.intro": "You are currently using Franz Servers, which is why you have access to Team Management.",
-  "settings.team.manageAction": "Manage your Team on meetfranz.com",
-  "settings.team.teamsUnavailable": "Teams are unavailable",
-  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams are currently only available when using the Franz Server and after paying for Franz Professional. Please change your server to https://api.franzinfra.com to use teams.",
+  "settings.team.intro": "U gebruikt momenteel Franz Servers, daarom hebt u toegang tot Team Management.",
+  "settings.team.manageAction": "Beheer uw team op meetfranz.com",
+  "settings.team.teamsUnavailable": "Teams zijn niet beschikbaar",
+  "settings.team.teamsUnavailableInfo": "Teams zijn momenteel alleen beschikbaar bij het gebruik van de Franz Server en na het betalen voor Franz Professional. Verander uw server naar https://api.franzinfra.com om teams te gebruiken.",
   "settings.user.form.accountType.company": "Bedrijf",
   "settings.user.form.accountType.individual": "Individueel",
   "settings.user.form.accountType.label": "Accounttype",
@@ -384,10 +384,10 @@
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Probeer opnieuw",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "Je wijzigingen zijn opgeslagen",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Zie hier Ferdi Werkruimtes",
-  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time. You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.",
+  "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Ferdi Workspaces laten u focussen op wat er op dit moment belangrijk is. Stel verschillende soorten diensten in en schakel er op elk moment eenvoudig tussen in. Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.",
   "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "Kan jouw werkruimtes niet laden",
   "setupAssistant.headline": "Laten we beginnen",
-  "setupAssistant.subheadline": "Choose from our most used services and get back on top of your messaging now.",
+  "setupAssistant.subheadline": "Kies uit onze meest gebruikte diensten en sta nu op de top van uw berichten.",
   "setupAssistant.submit.label": "Let's go",
   "sidebar.addNewService": "Voeg service toe",
   "sidebar.closeTodosDrawer": "Sluit Ferdi Todos",
@@ -438,7 +438,7 @@
   "workspaceDrawer.headline": "Werkruimtes",
   "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "bewerken",
   "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Nog geen services toegevoegd",
-  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
+  "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces laten je concentreren op wat op dit moment belangrijk is. Stel verschillende sets diensten in en schakel er op elk moment gemakkelijk tussen uit.</p><p>Je bepaalt welke diensten je nodig hebt wanneer en waar zodat we je kunnen helpen om aan je spel te blijven - of eenvoudig uit te schakelen van werk wanneer je maar wilt.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Werkruimte-instellingen aanpassen",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
-}
+}
\ No newline at end of file