New translations updates (#1048)

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index c7e3a50d8..e5558c9cf 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -5,13 +5,13 @@
   "changeserver.headline": "Server wijzigen",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Verzenden",
-  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
-  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
+  "changeserver.urlError": "Vul een geldige URL in",
+  "changeserver.warning": "Extra instellingen van Ferdi worden niet opgeslagen",
   "connectionLostBanner.cta": "Een service opnieuw laden",
-  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "Wat gebeurde er?",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh nee! Ferdi heeft de verbinding met {name} verloren.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Wijzigingen in Ferdi {version}",
-  "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
+  "feature.debugger.title": "Foutopsporingsinformatie publiceren",
   "feature.delayApp.headline": "Sponsor Ferdi om wachten over te slaan",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi gaat over {seconds} seconden verder.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Ferdi Professional",
@@ -19,10 +19,10 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Sponsor Ferdi",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade Account",
-  "feature.nightlyBuilds.activate": "Activate",
+  "feature.nightlyBuilds.activate": "Activeren",
   "feature.nightlyBuilds.cancel": "Annuleer",
   "feature.nightlyBuilds.info": "Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
-  "feature.nightlyBuilds.title": "Nightly Builds",
+  "feature.nightlyBuilds.title": "Nachtelijke builds",
   "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
   "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
   "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
@@ -39,14 +39,14 @@
   "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
   "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
   "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
-  "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
+  "feature.publishDebugInfo.error": "Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de debug informatie. Probeer het later opnieuw of bekijk de console voor meer informatie.",
   "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
   "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacybeleid",
   "feature.publishDebugInfo.publish": "Accepteren en publiceren",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
   "feature.publishDebugInfo.terms": "Gebruiksvoorwaarden",
-  "feature.publishDebugInfo.title": "Publish debug information",
-  "feature.quickSwitch.info": "Select a service with TAB, ↑ and ↓. Open a service with ENTER.",
+  "feature.publishDebugInfo.title": "Foutopsporingsinformatie publiceren",
+  "feature.quickSwitch.info": "Selecteer een service met TAB, ↑ en ↓. Open een service met ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Zoeken...",
   "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "You have added {amount} out of {limit} services that are included in your plan. Please upgrade your account to add more services.",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "feature.shareFranz.shareText.twitter": "Ik heb {count} services toegevoegd aan Ferdi! Download de gratis app voor Whatsapp, Messenger, Slack, Skype en co op www.getferdi.com /cc @FerdiMessenger",
   "feature.shareFranz.text": "Vertel je vrienden en collega's hoe geweldig Ferdi is en help ons om bekender te worden.",
   "feature.todos.premium.info": "Ferdi Todos are available to premium users now!",
-  "feature.todos.premium.rollout": "Everyone else will have to wait a little longer.",
+  "feature.todos.premium.rollout": "Alle anderen zullen nog wat langer moeten wachten.",
   "feature.todos.premium.upgrade": "Upgrade Account",
   "feature.trialStatusBar.cta": "Upgrade now",
   "feature.trialStatusBar.expired": "Your free Ferdi {plan} Trial has expired, please upgrade your account.",
@@ -68,13 +68,13 @@
   "feature.trialStatusBar.fullscreen.dialog.title": "Downgrade your Ferdi Plan",
   "feature.trialStatusBar.restTime": "Your Free Ferdi {plan} Trial ends in {time}.",
   "global.api.unhealthy": "Kan geen verbinding maken met de Ferdi-services.",
-  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Required",
+  "global.franzProRequired": "Ferdi Professional Vereist",
   "global.notConnectedToTheInternet": "U bent niet verbonden met het internet.",
   "global.spellchecker.useDefault": "Gebruik systeemstandaard ({default})",
   "global.spellchecking.autodetect": "Taal automatisch herkennen",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "Automatisch",
   "global.spellchecking.language": "Taal voor spellingcontrole",
-  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Upgrade to Ferdi Professional",
+  "global.upgradeButton.upgradeToPro": "Upgrade naar Ferdi Professional",
   "import.headline": "Importeer uw Ferdi 4-services",
   "import.notSupportedHeadline": "Services die (nog) niet ondersteund worden in Ferdi 5",
   "import.skip.label": "Ik wil diensten handmatig toevoegen",
@@ -275,7 +275,7 @@
   "settings.account.trialUpdateBillingInfo": "Please update your billing info to continue using {license} after your trial period.",
   "settings.account.tryReloadServices": "Probeer opnieuw",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Probeer opnieuw",
-  "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade to Ferdi Professional",
+  "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade naar Ferdi Professional",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Kon gebruikersinformatie niet laden",
   "settings.account.yourLicense": "Your Ferdi License",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: #7367f0)",