New translations updates (#994)

1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 9a562ecc5..c7bc60d60 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -19,6 +19,10 @@
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.nightlyBuilds.activate": "Activate",
+  "feature.nightlyBuilds.cancel": "გაუქმება",
+  "feature.nightlyBuilds.info": "Nightly builds are highly experimental versions of Ferdi that may contain unpolished or uncompleted features. These nightly builds are mainly used by developers to test their newly developed features and how they will perform in the final build. If you don't know what you are doing, we suggest not activating nightly builds.",
+  "feature.nightlyBuilds.title": "Nightly Builds",
   "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
   "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
   "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
@@ -363,7 +367,7 @@
   "settings.recipes.headline": "ხელმისაწვდომი სერვისები",
   "settings.recipes.missingService": "Missing a service?",
   "settings.recipes.mostPopular": "ყველაზე პოპულარული",
-  "settings.recipes.nothingFound": "უკაცრავად, მაგრამ არცერთი სერვისი არ შეესაბამება თქვენს ძიებას.",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Sorry, but no service matched your search term - but you can still probably add it using the \"Custom Website\" option:",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "სერვისი წარმატებით დაემატა",
   "settings.searchService": "Search service",
   "settings.service.error.goBack": "სერვისებში დაბრუნება",
@@ -419,7 +423,7 @@
   "settings.services.deletedInfo": "სერვისი წაიშალა",
   "settings.services.discoverServices": "აღმოაჩინეთ სერვისები",
   "settings.services.headline": "თქვენი სერვისები",
-  "settings.services.noServicesAdded": "თქვენ ჯერ არ გაქვთ სერვისები დამატებული.",
+  "settings.services.noServicesAdded": "Start by adding a service.",
   "settings.services.servicesRequestFailed": "Could not load your services",
   "settings.services.tooltip.isDisabled": "სერვისი გათიშულია",
   "settings.services.tooltip.isMuted": "All sounds are muted",
@@ -458,7 +462,7 @@
   "settings.workspace.form.yourWorkspaces": "Your workspaces",
   "settings.workspaces.deletedInfo": "Workspace has been deleted",
   "settings.workspaces.headline": "Your workspaces",
-  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't added any workspaces yet.",
+  "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "You haven't created any workspaces yet.",
   "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "სცადეთ ხელახლა",
   "settings.workspaces.updatedInfo": "თქვენი ცვლილებები შენახულია",
   "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Less is More: Introducing Ferdi Workspaces",