Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 3a646013b..9fc0a211b 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -16,7 +16,7 @@
    "invite.name.label" : "氏名",
    "invite.skip.label" : "後で",
    "invite.submit.label" : "招待を送る",
-   "invite.successInfo" : "Invitations sent successfully",
+   "invite.successInfo" : "招待は無事に送信されました",
    "login.email.label" : "メールアドレス",
    "login.headline" : "サインイン",
    "login.invalidCredentials" : "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
@@ -73,10 +73,10 @@
    "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "バックグラウンドで開く",
    "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "システム起動時にFranzを開く",
    "settings.app.form.beta" : "Betaバージョンを含める",
-   "settings.app.form.enableMenuBar" : "Show Franz in Menu Bar",
+   "settings.app.form.enableMenuBar" : "メニューバーにFranzを表示する",
    "settings.app.form.enableSpellchecking" : "スペルチェックを有効にする",
    "settings.app.form.enableSystemTray" : "Franzをシステムトレイに表示する",
-   "settings.app.form.hideDockIcon" : "Hide Franz icon in Dock",
+   "settings.app.form.hideDockIcon" : "DockからFranzを隠す",
    "settings.app.form.language" : "言語",
    "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する",
    "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく",
@@ -94,10 +94,10 @@
    "settings.app.updateStatusAvailable" : "更新が見つかりました。ダウンロードしています...",
    "settings.app.updateStatusSearching" : "更新を確認中",
    "settings.app.updateStatusUpToDate" : "お使いのFranzは最新です",
-   "settings.invite.headline" : "Invite Friends",
+   "settings.invite.headline" : "知り合いを招待する",
    "settings.navigation.account" : "アカウント",
    "settings.navigation.availableServices" : "利用可能なサービス",
-   "settings.navigation.inviteFriends" : "Invite Friends",
+   "settings.navigation.inviteFriends" : "知り合いを招待する",
    "settings.navigation.logout" : "ログアウト",
    "settings.navigation.settings" : "設定",
    "settings.navigation.yourServices" : "利用中のサービス",