diff options
author | FranzBot <i18n@meetfranz.com> | 2018-01-08 20:05:14 +0000 |
---|---|---|
committer | FranzBot <i18n@meetfranz.com> | 2018-01-08 20:05:14 +0000 |
commit | 701cc82899709ae7ee904bb72d7e04c4eadd6568 (patch) | |
tree | 3777c87c011a33645cdfbab0ff58784c135ea306 /src/i18n/locales/ja.json | |
parent | Merge branch 'develop' into i18n (diff) | |
download | ferdium-app-701cc82899709ae7ee904bb72d7e04c4eadd6568.tar.gz ferdium-app-701cc82899709ae7ee904bb72d7e04c4eadd6568.tar.zst ferdium-app-701cc82899709ae7ee904bb72d7e04c4eadd6568.zip |
Automatic i18n update (i18n.meetfranz.com)
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/ja.json')
-rw-r--r-- | src/i18n/locales/ja.json | 68 |
1 files changed, 40 insertions, 28 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json index 61c59bae5..29463d52e 100644 --- a/src/i18n/locales/ja.json +++ b/src/i18n/locales/ja.json | |||
@@ -1,44 +1,44 @@ | |||
1 | { | 1 | { |
2 | "global.api.unhealthy" : "Franzオンラインサービスに接続できません。", | 2 | "global.api.unhealthy" : "Franzオンラインサービスに接続できません。", |
3 | "global.notConnectedToTheInternet" : "Internetに接続されていません。", | 3 | "global.notConnectedToTheInternet" : "ンターネット接続されていません。", |
4 | "import.headline" : "Franz 4サービスインポート", | 4 | "import.headline" : "Franz 4ービスインポート", |
5 | "import.notSupportedHeadline" : "サービスFranz 5はだ対応いません", | 5 | "import.notSupportedHeadline" : "Franz 5はこのービスまだ対応ていません", |
6 | "import.skip.label" : "I want to add services manually", | 6 | "import.skip.label" : "後で手動でサービスを追加する", |
7 | "import.submit.label" : "サービスインポート", | 7 | "import.submit.label" : "サービスインポート", |
8 | "infobar.buttonChangelog" : "最新情報", | 8 | "infobar.buttonChangelog" : "最新情報", |
9 | "infobar.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする", | 9 | "infobar.buttonInstallUpdate" : "再起動してップデートインストール", |
10 | "infobar.buttonReloadServices" : "サービスの", | 10 | "infobar.buttonReloadServices" : "サービスの再", |
11 | "infobar.requiredRequestsFailed" : "サービスとユーザー情報読み込めません", | 11 | "infobar.requiredRequestsFailed" : "サービスとユーザー情報読み込めませんでした", |
12 | "infobar.servicesUpdated" : "サービスが更新されました。", | 12 | "infobar.servicesUpdated" : "サービスが更新されました。", |
13 | "infobar.updateAvailable" : "Franzの新更新があります。", | 13 | "infobar.updateAvailable" : "新しいFranzのットあります。", |
14 | "invite.email.label" : "メールアドレス", | 14 | "invite.email.label" : "メールアドレス", |
15 | "invite.headline.friends" : "あなたの友人や同僚の方を3名までFranzに招待できます", | 15 | "invite.headline.friends" : "あなたの友人や同僚の方を3名までFranzに招待できます", |
16 | "invite.name.label" : "氏名", | 16 | "invite.name.label" : "氏名", |
17 | "invite.skip.label" : "後する", | 17 | "invite.skip.label" : "後", |
18 | "invite.submit.label" : "招待を送る", | 18 | "invite.submit.label" : "招待を送る", |
19 | "login.email.label" : "メールアドレス", | 19 | "login.email.label" : "メールアドレス", |
20 | "login.headline" : "サインイン", | 20 | "login.headline" : "サインイン", |
21 | "login.invalidCredentials" : "メールアドレスパスワード誤ます", | 21 | "login.invalidCredentials" : "メールアドレスはスワード間違ます", |
22 | "login.link.password" : "パスワードをリセット", | 22 | "login.link.password" : "パスワードをリセット", |
23 | "login.link.signup" : "無料アカウントを作成", | 23 | "login.link.signup" : "無料アカウントを作成", |
24 | "login.password.label" : "パスワード", | 24 | "login.password.label" : "パスワード", |
25 | "login.serverLogout" : "セッションが切れました。ログインし直して下さい。", | 25 | "login.serverLogout" : "セッション期限切れました。ログインし直して下さい。", |
26 | "login.submit.label" : "サインイン", | 26 | "login.submit.label" : "サインイン", |
27 | "login.tokenExpired" : "セッションが切れました。ログインし直して下さい。", | 27 | "login.tokenExpired" : "セッションが切れました。ログインし直して下さい。", |
28 | "password.email.label" : "メールアドレス", | 28 | "password.email.label" : "メールアドレス", |
29 | "password.headline" : "パスワードのリセット", | 29 | "password.headline" : "パスワードのリセット", |
30 | "password.link.login" : "サインイン", | 30 | "password.link.login" : "サインイン", |
31 | "password.link.signup" : "無料アカウントを作成", | 31 | "password.link.signup" : "無料アカウントを作成", |
32 | "password.noUser" : "このメールアドレスは登録されていません", | 32 | "password.noUser" : "このメールアドレスはまだ登録されていません", |
33 | "password.submit.label" : "送信", | 33 | "password.submit.label" : "送信", |
34 | "password.successInfo" : "メールを確認して下さい", | 34 | "password.successInfo" : "メールを確認して下さい", |
35 | "pricing.headline" : "Franzを支援する", | 35 | "pricing.headline" : "Franzを支援する", |
36 | "pricing.link.skipPayment" : "Franzの開発を支援しない。", | 36 | "pricing.link.skipPayment" : "Franzの開発を支援しくい。", |
37 | "pricing.submit.label" : "Franzの開発を支援したい。", | 37 | "pricing.submit.label" : "Franzの開発を支援したい。", |
38 | "pricing.support.label" : "プランを選択して下さい", | 38 | "pricing.support.label" : "プランを選択してだい", |
39 | "service.crashHandler.action" : "{name} を", | 39 | "service.crashHandler.action" : "{name}を再", |
40 | "service.crashHandler.autoReload" : "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます", | 40 | "service.crashHandler.autoReload" : "{seconds}秒後、自動的に{name}の復旧を試みます", |
41 | "service.crashHandler.headline" : "しまった!", | 41 | "service.crashHandler.headline" : "しまった!", |
42 | "service.crashHandler.text" : "{name}はエラーを起こしました。", | 42 | "service.crashHandler.text" : "{name}はエラーを起こしました。", |
43 | "service.disabledHandler.action" : "{name}を有効にする", | 43 | "service.disabledHandler.action" : "{name}を有効にする", |
44 | "service.disabledHandler.headline" : "{name}は無効です", | 44 | "service.disabledHandler.headline" : "{name}は無効です", |
@@ -48,28 +48,30 @@ | |||
48 | "settings.account.accountType.basic" : "Basicアカウント", | 48 | "settings.account.accountType.basic" : "Basicアカウント", |
49 | "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporterアカウント", | 49 | "settings.account.accountType.premium" : "Premium Supporterアカウント", |
50 | "settings.account.buttonSave" : "プロフィールの更新", | 50 | "settings.account.buttonSave" : "プロフィールの更新", |
51 | "settings.account.deleteAccount" : "Delete account", | 51 | "settings.account.deleteAccount" : "アカウントを削除", |
52 | "settings.account.deleteEmailSent" : "You have received an email with a link to confirm your account deletion. Your account and data cannot be restored!", | 52 | "settings.account.deleteEmailSent" : "アカウント削除の確認メールを送信しました。あなたのアカウントとデータは復旧できません!", |
53 | "settings.account.deleteInfo" : "If you don't need your Franz account any longer, you can delete your account and all related data here.", | 53 | "settings.account.deleteInfo" : "今後Franzのアカウントが必要なければ、こちらでアカウントと関連する情報を削除できます。", |
54 | "settings.account.headline" : "アカウント", | 54 | "settings.account.headline" : "アカウント", |
55 | "settings.account.headlineAccount" : "アカウント情報", | 55 | "settings.account.headlineAccount" : "アカウント情報", |
56 | "settings.account.headlineDangerZone" : "Danger Zone", | 56 | "settings.account.headlineDangerZone" : "注意!", |
57 | "settings.account.headlineInvoices" : "請求書", | 57 | "settings.account.headlineInvoices" : "請求書", |
58 | "settings.account.headlinePassword" : "パスワードの変更", | 58 | "settings.account.headlinePassword" : "パスワードの変更", |
59 | "settings.account.headlineProfile" : "プロフィールの更新", | 59 | "settings.account.headlineProfile" : "プロフィールの更新", |
60 | "settings.account.headlineSubscription" : "スクョン内容", | 60 | "settings.account.headlineSubscription" : "登録内容", |
61 | "settings.account.headlineUpgrade" : "アカウントをアップグレードし、Franzを支援する", | 61 | "settings.account.headlineUpgrade" : "アカウントをアップグレードし、Franzを支援する", |
62 | "settings.account.invoiceDownload" : "ダウンロード", | 62 | "settings.account.invoiceDownload" : "ダウンロード", |
63 | "settings.account.manageSubscription.label" : "サブスクリプションの管理", | 63 | "settings.account.manageSubscription.label" : "サブスクリプションの管理", |
64 | "settings.account.mining.active" : "1秒あたり{hashes}個のハッシュを計算中です。", | 64 | "settings.account.mining.active" : "1秒あたり{hashes}個のハッシュを計算中です。", |
65 | "settings.account.mining.cancel" : "マイニングをキャンセルする", | 65 | "settings.account.mining.cancel" : "マイニングをキャンセル", |
66 | "settings.account.mining.moreInformation" : "詳細を確認する", | 66 | "settings.account.mining.moreInformation" : "詳細を確認する", |
67 | "settings.account.mining.thankyou" : "お使いのPCの処理能力をFranzの支援に活用して頂き、ありがとうございます。", | 67 | "settings.account.mining.thankyou" : "お使いのPCの処理能力をFranzの支援に活用して頂き、ありがとうございます。", |
68 | "settings.account.successInfo" : "変更内容が保存されました", | 68 | "settings.account.successInfo" : "変更内容が保存されました", |
69 | "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "試行", | 69 | "settings.account.tryReloadUserInfoRequest" : "も一度試す", |
70 | "settings.account.userInfoRequestFailed" : "ユーザ情報を読み込めませんでした", | 70 | "settings.account.userInfoRequestFailed" : "ユーザ情報を読み込めませんでした", |
71 | "settings.app.buttonInstallUpdate" : "再起動して更新をインストールする", | 71 | "settings.app.buttonClearAllCache" : "Clear cache", |
72 | "settings.app.buttonInstallUpdate" : "再起動してアップデートをインストールする", | ||
72 | "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "更新の確認", | 73 | "settings.app.buttonSearchForUpdate" : "更新の確認", |
74 | "settings.app.cacheInfo" : "Franz cache is currently using {size} of disk space.", | ||
73 | "settings.app.currentVersion" : "現在のバージョン:", | 75 | "settings.app.currentVersion" : "現在のバージョン:", |
74 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "バックグラウンドで開く", | 76 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground" : "バックグラウンドで開く", |
75 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "システム起動時にFranzを開く", | 77 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart" : "システム起動時にFranzを開く", |
@@ -80,7 +82,7 @@ | |||
80 | "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する", | 82 | "settings.app.form.minimizeToSystemTray" : "Franzをシステムトレイに最小化する", |
81 | "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく", | 83 | "settings.app.form.runInBackground" : "ウインドウを閉じた際にFranzをバックグラウンドで実行させておく", |
82 | "settings.app.form.showDisabledServices" : "無効化されたサービスのタブを表示する", | 84 | "settings.app.form.showDisabledServices" : "無効化されたサービスのタブを表示する", |
83 | "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "Show unread message badge when notifications are disabled", | 85 | "settings.app.form.showMessagesBadgesWhenMuted" : "通知の無効時に未読メッセージ件数を表示する", |
84 | "settings.app.headline" : "設定", | 86 | "settings.app.headline" : "設定", |
85 | "settings.app.headlineAdvanced" : "詳細", | 87 | "settings.app.headlineAdvanced" : "詳細", |
86 | "settings.app.headlineAppearance" : "表示スタイル", | 88 | "settings.app.headlineAppearance" : "表示スタイル", |
@@ -88,6 +90,7 @@ | |||
88 | "settings.app.headlineLanguage" : "言語", | 90 | "settings.app.headlineLanguage" : "言語", |
89 | "settings.app.headlineUpdates" : "更新", | 91 | "settings.app.headlineUpdates" : "更新", |
90 | "settings.app.restartRequired" : "変更には再起動が必要です", | 92 | "settings.app.restartRequired" : "変更には再起動が必要です", |
93 | "settings.app.subheadlineCache" : "Cache", | ||
91 | "settings.app.translationHelp" : "Franzの翻訳作業にご協力をお願いします。", | 94 | "settings.app.translationHelp" : "Franzの翻訳作業にご協力をお願いします。", |
92 | "settings.app.updateStatusAvailable" : "更新が見つかりました。ダウンロードしています...", | 95 | "settings.app.updateStatusAvailable" : "更新が見つかりました。ダウンロードしています...", |
93 | "settings.app.updateStatusSearching" : "更新を確認中", | 96 | "settings.app.updateStatusSearching" : "更新を確認中", |
@@ -104,6 +107,7 @@ | |||
104 | "settings.recipes.mostPopular" : "最も人気", | 107 | "settings.recipes.mostPopular" : "最も人気", |
105 | "settings.recipes.nothingFound" : "すみませんが、検索ワードに該当するサービスが見つかりませんでした。", | 108 | "settings.recipes.nothingFound" : "すみませんが、検索ワードに該当するサービスが見つかりませんでした。", |
106 | "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "サービスが追加されました", | 109 | "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo" : "サービスが追加されました", |
110 | "settings.searchService" : "Search service", | ||
107 | "settings.service.error.goBack" : "サービスに戻る", | 111 | "settings.service.error.goBack" : "サービスに戻る", |
108 | "settings.service.error.headline" : "エラー", | 112 | "settings.service.error.headline" : "エラー", |
109 | "settings.service.error.message" : "サービスのレシピを読み込めませんでした。", | 113 | "settings.service.error.message" : "サービスのレシピを読み込めませんでした。", |
@@ -116,8 +120,15 @@ | |||
116 | "settings.service.form.deleteButton" : "サービスの削除", | 120 | "settings.service.form.deleteButton" : "サービスの削除", |
117 | "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name}を編集", | 121 | "settings.service.form.editServiceHeadline" : "{name}を編集", |
118 | "settings.service.form.enableAudio" : "オーディオを有効にする", | 122 | "settings.service.form.enableAudio" : "オーディオを有効にする", |
123 | "settings.service.form.enableBadge" : "Show unread message badges", | ||
119 | "settings.service.form.enableNotification" : "通知を有効にする", | 124 | "settings.service.form.enableNotification" : "通知を有効にする", |
120 | "settings.service.form.enableService" : "サービスを有効にする", | 125 | "settings.service.form.enableService" : "サービスを有効にする", |
126 | "settings.service.form.headlineBadges" : "Unread message badges", | ||
127 | "settings.service.form.headlineGeneral" : "一般", | ||
128 | "settings.service.form.headlineNotifications" : "Notifications", | ||
129 | "settings.service.form.icon" : "Custom icon", | ||
130 | "settings.service.form.iconDelete" : "Delete", | ||
131 | "settings.service.form.iconUpload" : "Drop your image, or click here", | ||
121 | "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。", | 132 | "settings.service.form.indirectMessageInfo" : "@username、@channel、@hereだけでなく、チャンネル内のすべての新規メッセージについて通知されます。", |
122 | "settings.service.form.indirectMessages" : "すべての新規メッセージについてバッジを表示する", | 133 | "settings.service.form.indirectMessages" : "すべての新規メッセージについてバッジを表示する", |
123 | "settings.service.form.isMutedInfo" : "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります", | 134 | "settings.service.form.isMutedInfo" : "無効化されている場合、全ての通知音やオーディオ再生は無音になります", |
@@ -126,6 +137,7 @@ | |||
126 | "settings.service.form.tabHosted" : "ホスト", | 137 | "settings.service.form.tabHosted" : "ホスト", |
127 | "settings.service.form.tabOnPremise" : "セルフホスト ⭐️", | 138 | "settings.service.form.tabOnPremise" : "セルフホスト ⭐️", |
128 | "settings.service.form.team" : "チーム", | 139 | "settings.service.form.team" : "チーム", |
140 | "settings.service.form.useHostedService" : "Use the hosted {name} service.", | ||
129 | "settings.service.form.yourServices" : "利用中のサービス", | 141 | "settings.service.form.yourServices" : "利用中のサービス", |
130 | "settings.services.deletedInfo" : "サービスが削除されました", | 142 | "settings.services.deletedInfo" : "サービスが削除されました", |
131 | "settings.services.discoverServices" : "サービスを探す", | 143 | "settings.services.discoverServices" : "サービスを探す", |
@@ -145,9 +157,9 @@ | |||
145 | "settings.user.form.lastname" : "姓", | 157 | "settings.user.form.lastname" : "姓", |
146 | "settings.user.form.newPassword" : "新しいパスワード", | 158 | "settings.user.form.newPassword" : "新しいパスワード", |
147 | "sidebar.addNewService" : "サービスを追加", | 159 | "sidebar.addNewService" : "サービスを追加", |
148 | "sidebar.muteApp" : "Disable notifications & audio", | 160 | "sidebar.muteApp" : "通知とオーディオを無効化", |
149 | "sidebar.settings" : "設定", | 161 | "sidebar.settings" : "設定", |
150 | "sidebar.unmuteApp" : "Enable notifications & audio", | 162 | "sidebar.unmuteApp" : "通知とオーディオを有効化", |
151 | "signup.company.label" : "法人", | 163 | "signup.company.label" : "法人", |
152 | "signup.email.label" : "メールアドレス", | 164 | "signup.email.label" : "メールアドレス", |
153 | "signup.emailDuplicate" : "このメールアドレスは既に登録されています", | 165 | "signup.emailDuplicate" : "このメールアドレスは既に登録されています", |