New translations updates (#1048)

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 60c83361f..5a2eae5f0 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -70,7 +70,7 @@
   "global.api.unhealthy": "Can't connect to Ferdi online services",
   "global.franzProRequired": "נדרשת גרסת פרדי מקצועית",
   "global.notConnectedToTheInternet": "נראה שאתה לא מחובר לאינטרנט.",
-  "global.spellchecker.useDefault": "Use System Default ({default})",
+  "global.spellchecker.useDefault": "השתמש בברירת המחדל של המערכת ({default})",
   "global.spellchecking.autodetect": "זהה שפה באופן אוטומטי",
   "global.spellchecking.autodetect.short": "אוטומטי",
   "global.spellchecking.language": "שפה לבדיקת איות",
@@ -113,12 +113,12 @@
   "login.serverLogout": "פג תוקף ההתחברות, אנא התחבר שוב.",
   "login.submit.label": "התחבר",
   "login.tokenExpired": "פג תוקף ההתחברות, אנא התחבר שוב.",
-  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Close Todos drawer",
-  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Open Todos drawer",
+  "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "סגור את רשימת המשימות",
+  "menu.Todoss.openTodosDrawer": "פתח את רשימת המשימות",
   "menu.app.about": "אודות פרדי",
   "menu.app.announcement": "מה חדש?",
   "menu.app.autohideMenuBar": "הסתרת שורת התפריטים באופן אוטומטי",
-  "menu.app.checkForUpdates": "Check for updates",
+  "menu.app.checkForUpdates": "חפש עדכונים",
   "menu.app.hide": "הסתר",
   "menu.app.hideOthers": "הסתר את האחרים",
   "menu.app.quit": "יציאה",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "menu.edit.copy": "העתק",
   "menu.edit.cut": "גזור",
   "menu.edit.delete": "מחק",
-  "menu.edit.emojiSymbols": "Emoji & Symbols",
+  "menu.edit.emojiSymbols": "אימוג'ים וסמלים",
   "menu.edit.findInPage": "חפש בדף",
   "menu.edit.paste": "הדבק",
   "menu.edit.pasteAndMatchStyle": "הדבק והתאם לסגנון",
@@ -276,12 +276,12 @@
   "settings.account.tryReloadServices": "נסה שוב",
   "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "נסה שוב",
   "settings.account.upgradeToPro.label": "שדרג לגרסת פרדי מקצועית",
-  "settings.account.userInfoRequestFailed": "Could not load user information",
+  "settings.account.userInfoRequestFailed": "אי אפשר לטעון את פרטי המשתמש",
   "settings.account.yourLicense": "רישיון הפרדי שלך",
   "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: #7367f0)",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "ניקוי המטמון",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "הפעל מחדש והתקן עדכונים",
-  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Check for updates",
+  "settings.app.buttonSearchForUpdate": "חפש עדכונים",
   "settings.app.cacheInfo": "פרדי משתמש כרגע ב {size} מתוך שטח הדיסק כזיכרון מטמון.",
   "settings.app.cacheNotCleared": "לא ניתן לנקות את כל זיכרון המטמון",
   "settings.app.currentVersion": "גירסה נוכחית:",
@@ -289,16 +289,16 @@
   "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Synchronize dark mode with my OS's dark mode setting",
   "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "תמיד הצג את סרגל סביבות העבודה",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "פתח ברקע",
-  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Launch Ferdi on start",
+  "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "התחל את Ferdi עם המערכת",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "אפשר עדכונים",
   "settings.app.form.beta": "כלול גרסאות בטא",
-  "settings.app.form.customTodoServer": "Custom Todo Server",
+  "settings.app.form.customTodoServer": "שרת מותאם אישית לרשימת המשימות",
   "settings.app.form.darkMode": "אפשר מצב לילה",
   "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "אפשר האצת חומרה (GPU)",
   "settings.app.form.enableLock": "אפשר נעילה באמצעות סיסמא",
   "settings.app.form.enableSpellchecking": "הפעל בדיקת איות",
   "settings.app.form.enableSystemTray": "הצג את פרדי בסרגל הכלים",
-  "settings.app.form.enableTodos": "Enable Ferdi Todos",
+  "settings.app.form.enableTodos": "אפשר את רשימת המשימות של Ferdi",
   "settings.app.form.hibernate": "אפשר מצב שינה",
   "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Keep services in hibernation on startup",
   "settings.app.form.hibernationStrategy": "Hibernation strategy",