New Crowdin updates (#2386)

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 84c7c854a..2ef6bc3e5 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -198,7 +198,7 @@
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Käynnistä taustalla",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Käynnistä Ferdi käynnistettäessä",
   "settings.app.form.automaticUpdates": "Salli päivitykset",
-  "settings.app.form.beta": "Include pre-releases",
+  "settings.app.form.beta": "Sisällytä esijulkaisut",
   "settings.app.form.clipboardNotifications": "Älä näytä ilmoituksia leikepöydän tapahtumista",
   "settings.app.form.closeToSystemTray": "Pienennä Ferdi ilmoitusalueelle",
   "settings.app.form.confirmOnQuit": "Vahvista Ferdin sulkeminen",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "settings.app.translationHelp": "Auta meitä kääntämään Ferdi omalle kielellesi.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Yleinen Tumma-tila yrittää luoda palveluille tyylejä, joita ei tueta tällä hetkellä.",
   "settings.app.updateStatusAvailable": "Päivitys saatavilla, ladataan...",
-  "settings.app.updateStatusSearching": "Searching for updates...",
+  "settings.app.updateStatusSearching": "Etsitään päivityksiä...",
   "settings.app.updateStatusUpToDate": "Käytät Ferdin viimeisintä versiota",
   "settings.invite.headline": "Kutsu ystäviä",
   "settings.navigation.account": "Tili",
@@ -286,9 +286,8 @@
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Avaa kansio",
   "settings.recipes.headline": "Käytettävissä olevat palvelut",
   "settings.recipes.missingService": "Palvelu puuttuu?",
-  "settings.recipes.mostPopular": "Most popular",
-  "settings.recipes.nothingFound": "Pahoittelut, mutta yksikään palvelu ei täsmää hakutermiisi - saatat kuitenkin pystyä lisäämään sen käyttämällä \"Mukautettu sivusto\" -vaihtoehtoa. Huomioithan, että sivusto saattaa näyttää enemmän palveluja mitä asennetussa Ferdin versiossa on. Saadaksesi käyttöön nämä uudet palvelut, harkitse päivittämistä uudempaan Ferdin versioon.",
   "settings.recipes.mostPopular": "Suosituin",
+  "settings.recipes.nothingFound": "Pahoittelut, mutta yksikään palvelu ei täsmää hakutermiisi - saatat kuitenkin pystyä lisäämään sen käyttämällä \"Mukautettu sivusto\" -vaihtoehtoa. Huomioithan, että sivusto saattaa näyttää enemmän palveluja mitä asennetussa Ferdin versiossa on. Saadaksesi käyttöön nämä uudet palvelut, harkitse päivittämistä uudempaan Ferdin versioon.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Palvelu lisätty onnistuneesti",
   "settings.searchService": "Hae palvelua",
   "settings.service.error.goBack": "Takaisin palveluihin",
@@ -351,8 +350,8 @@
   "settings.services.tooltip.isMuted": "Kaikki äänet on mykistetty",
   "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Ilmoitukset on poistettu käytöstä",
   "settings.services.updatedInfo": "Tekemäsi muutokset on tallennettu",
-  "settings.supportFerdi.about": "The development of Ferdi is done by contributors. People who use Ferdi like you. They maintain, fix, and improve Ferdi in their spare time.",
-  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Special thanks goes to these awesome people:",
+  "settings.supportFerdi.about": "Ferdin kehittäminen on tehnyt avustajat. Ihmiset, jotka käyttävät Ferdi kuten sinä. He ylläpitää, korjaa, ja parantaa Ferdi vapaa-ajallaan.",
+  "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Erityiset kiitokset näille mahtaville ihmisille:",
   "settings.supportFerdi.headline": "Tietoja Ferdistä",
   "settings.team.contentHeadline": "Franz-tiimin hallinta",
   "settings.team.copy": "Franzin Tiimihallinnan avulla voit hallita usean käyttäjän Franz-tilauksia. Huomioithan, että Franz Premium -tilaus ei anna sinulle etuja Ferdin käytössä: Ainoa syy siihen, että sinulla on vielä pääsy Tiimihallintaan, on se, että voit hallita perinteisiä Franz-tiimejä ja että et menetä mitään toimintoja tilisi hallinnassa.",
@@ -442,4 +441,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdin työtilat auttaa sinua keskittymään siihen mikä on tärkeää juuri nyt. Määritä erilaisia palvelukokonaisuuksia ja vaihda helposti niiden välillä milloin tahansa.</p><p>Sinä päätät mitä palveluita tarvitset milloin ja missä, jotta voimme auttaa sinua pysymään lempiasioittesi äärellä - tai rentoutumaan ilman työhälinää.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Muokkaa työtilojen asetuksia",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Vaihdetaan"
-}
+}
\ No newline at end of file