diff options
author | Aditya Mangalampalli <aditya.mangalampalli@gmail.com> | 2022-04-15 02:00:25 -0700 |
---|---|---|
committer | Vijay A <vraravam@users.noreply.github.com> | 2022-04-16 21:57:57 +0530 |
commit | 210131ca184c3aa043371857c022aa1aa149efbf (patch) | |
tree | 6bc4e10a1540e55a66146c099bc468a12287425e /src/i18n/locales/es.json | |
parent | Update submodule url to ferdium-recipes (#1) (diff) | |
download | ferdium-app-210131ca184c3aa043371857c022aa1aa149efbf.tar.gz ferdium-app-210131ca184c3aa043371857c022aa1aa149efbf.tar.zst ferdium-app-210131ca184c3aa043371857c022aa1aa149efbf.zip |
Matched casing for almost all replacements
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/es.json')
-rw-r--r-- | src/i18n/locales/es.json | 118 |
1 files changed, 59 insertions, 59 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json index 0f3072617..e0a3c6ed2 100644 --- a/src/i18n/locales/es.json +++ b/src/i18n/locales/es.json | |||
@@ -5,13 +5,13 @@ | |||
5 | "changeserver.headline": "Cambiar servidor", | 5 | "changeserver.headline": "Cambiar servidor", |
6 | "changeserver.label": "Servidor", | 6 | "changeserver.label": "Servidor", |
7 | "changeserver.urlError": "Ingrese una URL válida", | 7 | "changeserver.urlError": "Ingrese una URL válida", |
8 | "changeserver.warning": "Los ajustes extra ofrecidos por Ferdi no serán guardados", | 8 | "changeserver.warning": "Los ajustes extra ofrecidos por Ferdium no serán guardados", |
9 | "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio", | 9 | "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio", |
10 | "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?", | 10 | "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?", |
11 | "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.", | 11 | "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdium perdió la conexión con {name}.", |
12 | "feature.basicAuth.signIn": "Iniciar Sesión", | 12 | "feature.basicAuth.signIn": "Iniciar Sesión", |
13 | "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o revisa la consola para más información.", | 13 | "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o revisa la consola para más información.", |
14 | "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdi. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de depuración de Ferdi", | 14 | "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdium. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de depuración de Ferdium", |
15 | "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad", | 15 | "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad", |
16 | "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar", | 16 | "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar", |
17 | "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en", | 17 | "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en", |
@@ -20,14 +20,14 @@ | |||
20 | "feature.quickSwitch.info": "Puede seleccionar un servicio usando TAB, ↑ y ↓. Puede abrir servicio usando ENTER.", | 20 | "feature.quickSwitch.info": "Puede seleccionar un servicio usando TAB, ↑ y ↓. Puede abrir servicio usando ENTER.", |
21 | "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", | 21 | "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", |
22 | "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido", | 22 | "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido", |
23 | "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdi", | 23 | "global.api.unhealthy": "No es posible conectarse a los servicios en línea de Ferdium", |
24 | "global.cancel": "Cancelar", | 24 | "global.cancel": "Cancelar", |
25 | "global.edit": "Editar", | 25 | "global.edit": "Editar", |
26 | "global.no": "No", | 26 | "global.no": "No", |
27 | "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet", | 27 | "global.notConnectedToTheInternet": "No estás conectado a Internet", |
28 | "global.ok": "Aceptar", | 28 | "global.ok": "Aceptar", |
29 | "global.quit": "Salir", | 29 | "global.quit": "Salir", |
30 | "global.quitConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres salir de Ferdi?", | 30 | "global.quitConfirmation": "¿Estás seguro de que quieres salir de Ferdium?", |
31 | "global.save": "Guardar", | 31 | "global.save": "Guardar", |
32 | "global.settings": "Configuración", | 32 | "global.settings": "Configuración", |
33 | "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar estándar del sistema ({default})", | 33 | "global.spellchecker.useDefault": "Utilizar estándar del sistema ({default})", |
@@ -38,8 +38,8 @@ | |||
38 | "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (para descubrir) o 'https://developeropers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (para elegir) su agente de usuario deseado y copiarlo aquí.", | 38 | "global.userAgentHelp": "Use 'https://whatmyuseragent.com/' (para descubrir) o 'https://developeropers.whatismybrowser.com/useragents/explore/' (para elegir) su agente de usuario deseado y copiarlo aquí.", |
39 | "global.userAgentPref": "Agente de Usuario", | 39 | "global.userAgentPref": "Agente de Usuario", |
40 | "global.yes": "Sí", | 40 | "global.yes": "Sí", |
41 | "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdi 4", | 41 | "import.headline": "Importa tus servicios de Ferdium 4", |
42 | "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdi 5", | 42 | "import.notSupportedHeadline": "Servicios aún no admitidos en Ferdium 5", |
43 | "import.skip.label": "Quiero agregar servicios manualmente", | 43 | "import.skip.label": "Quiero agregar servicios manualmente", |
44 | "import.submit.label": "Importar {count} servicios", | 44 | "import.submit.label": "Importar {count} servicios", |
45 | "infobar.authRequestFailed": "Error al intentar realizar la solicitud de autenticación. Por favor, cerrar la sesión y volver a entrar si este error persiste.", | 45 | "infobar.authRequestFailed": "Error al intentar realizar la solicitud de autenticación. Por favor, cerrar la sesión y volver a entrar si este error persiste.", |
@@ -49,7 +49,7 @@ | |||
49 | "infobar.hide": "Ocultar", | 49 | "infobar.hide": "Ocultar", |
50 | "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario", | 50 | "infobar.requiredRequestsFailed": "No se han podido cargar los servicios ni la información de usuario", |
51 | "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.", | 51 | "infobar.servicesUpdated": "Tus servicios han sido actualizados.", |
52 | "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdi está disponible", | 52 | "infobar.updateAvailable": "Una nueva actualización de Ferdium está disponible", |
53 | "infobox.dismiss": "Descartar", | 53 | "infobox.dismiss": "Descartar", |
54 | "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico", | 54 | "invite.email.label": "Dirección de correo electrónico", |
55 | "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros", | 55 | "invite.headline.friends": "Invita a 3 de tus amigos o compañeros", |
@@ -66,7 +66,7 @@ | |||
66 | "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear con contraseña", | 66 | "locked.unlockWithPassword": "Desbloquear con contraseña", |
67 | "login.changeServer": "Cambiar servidor", | 67 | "login.changeServer": "Cambiar servidor", |
68 | "login.customServerQuestion": "¿Utilizar una cuenta de Franz para iniciar sesión?", | 68 | "login.customServerQuestion": "¿Utilizar una cuenta de Franz para iniciar sesión?", |
69 | "login.customServerSuggestion": "Intenta importar tu cuenta de Franz en Ferdi", | 69 | "login.customServerSuggestion": "Intenta importar tu cuenta de Franz en Ferdium", |
70 | "login.email.label": "Dirección de correo electrónico", | 70 | "login.email.label": "Dirección de correo electrónico", |
71 | "login.headline": "Iniciar sesión", | 71 | "login.headline": "Iniciar sesión", |
72 | "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ", | 72 | "login.invalidCredentials": "Correo electrónico o contraseña no válidos ", |
@@ -78,7 +78,7 @@ | |||
78 | "login.tokenExpired": "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.", | 78 | "login.tokenExpired": "Tu sesión ha expirado, por favor inicia la sesión de nuevo.", |
79 | "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Cerrar la pestaña de Tareas", | 79 | "menu.Todoss.closeTodosDrawer": "Cerrar la pestaña de Tareas", |
80 | "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir la pestaña de tareas", | 80 | "menu.Todoss.openTodosDrawer": "Abrir la pestaña de tareas", |
81 | "menu.app.about": "Acerca de Ferdi", | 81 | "menu.app.about": "Acerca de Ferdium", |
82 | "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menú", | 82 | "menu.app.autohideMenuBar": "Auto-ocultar barra de menú", |
83 | "menu.app.checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones", | 83 | "menu.app.checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones", |
84 | "menu.app.hide": "Ocultar", | 84 | "menu.app.hide": "Ocultar", |
@@ -104,7 +104,7 @@ | |||
104 | "menu.help.changelog": "Registro de cambios", | 104 | "menu.help.changelog": "Registro de cambios", |
105 | "menu.help.debugInfo": "Copiar información de depuración", | 105 | "menu.help.debugInfo": "Copiar información de depuración", |
106 | "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Tu información de depuración ha sido copiada a tu portapapeles", | 106 | "menu.help.debugInfoCopiedBody": "Tu información de depuración ha sido copiada a tu portapapeles", |
107 | "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Información de depurador de Ferdi", | 107 | "menu.help.debugInfoCopiedHeadline": "Información de depurador de Ferdium", |
108 | "menu.help.importExportData": "Importar/Exportar datos de configuración", | 108 | "menu.help.importExportData": "Importar/Exportar datos de configuración", |
109 | "menu.help.learnMore": "Conocer más", | 109 | "menu.help.learnMore": "Conocer más", |
110 | "menu.help.privacy": "Declaración de privacidad", | 110 | "menu.help.privacy": "Declaración de privacidad", |
@@ -121,9 +121,9 @@ | |||
121 | "menu.view": "Mostrar", | 121 | "menu.view": "Mostrar", |
122 | "menu.view.back": "Volver", | 122 | "menu.view.back": "Volver", |
123 | "menu.view.forward": "Siguiente", | 123 | "menu.view.forward": "Siguiente", |
124 | "menu.view.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", | 124 | "menu.view.lockFerdium": "Bloquear Ferdium", |
125 | "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Cambio Rápido", | 125 | "menu.view.openQuickSwitch": "Abrir Cambio Rápido", |
126 | "menu.view.reloadFerdi": "Recargar Ferdi", | 126 | "menu.view.reloadFerdium": "Recargar Ferdium", |
127 | "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio", | 127 | "menu.view.reloadService": "Recargar Servicio", |
128 | "menu.view.reloadTodos": "Recargar Pendientes", | 128 | "menu.view.reloadTodos": "Recargar Pendientes", |
129 | "menu.view.resetZoom": "Tamaño Real", | 129 | "menu.view.resetZoom": "Tamaño Real", |
@@ -161,16 +161,16 @@ | |||
161 | "service.errorHandler.text": "{name} no ha podido cargar.", | 161 | "service.errorHandler.text": "{name} no ha podido cargar.", |
162 | "service.webviewLoader.loading": "Cargando {service}", | 162 | "service.webviewLoader.loading": "Cargando {service}", |
163 | "services.getStarted": "Primeros pasos", | 163 | "services.getStarted": "Primeros pasos", |
164 | "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdi.", | 164 | "services.login": "Iniciar sesión para usar Ferdium.", |
165 | "services.serverInfo": "Opcionalmente, puede cambiar su servidor Ferdi haciendo clic en el engranaje en la esquina inferior izquierda. Si está cambiando (de uno de los servidores alojados) a usar Ferdi sin una cuenta, por favor tenga en cuenta que puede exportar sus datos desde ese servidor y posteriormente importarlos usando el menú Ayuda para restaurar todos sus espacios de trabajo y servicios configurados!", | 165 | "services.serverInfo": "Opcionalmente, puede cambiar su servidor Ferdium haciendo clic en el engranaje en la esquina inferior izquierda. Si está cambiando (de uno de los servidores alojados) a usar Ferdium sin una cuenta, por favor tenga en cuenta que puede exportar sus datos desde ese servidor y posteriormente importarlos usando el menú Ayuda para restaurar todos sus espacios de trabajo y servicios configurados!", |
166 | "services.serverless": "Usar Ferdi sin una cuenta", | 166 | "services.serverless": "Usar Ferdium sin una cuenta", |
167 | "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta", | 167 | "settings.account.account.editButton": "Editar cuenta", |
168 | "settings.account.accountUnavailable": "La cuenta no está disponible", | 168 | "settings.account.accountUnavailable": "La cuenta no está disponible", |
169 | "settings.account.accountUnavailableInfo": "Estás usando Ferdi sin una cuenta. Si desea utilizar Ferdi con una cuenta y así mantener sus servicios sincronizados entre instalaciones, debe seleccionar un servidor en la Configuración e iniciar sesión.", | 169 | "settings.account.accountUnavailableInfo": "Estás usando Ferdium sin una cuenta. Si desea utilizar Ferdium con una cuenta y así mantener sus servicios sincronizados entre instalaciones, debe seleccionar un servidor en la Configuración e iniciar sesión.", |
170 | "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil", | 170 | "settings.account.buttonSave": "Actualizar perfil", |
171 | "settings.account.deleteAccount": "Eliminar cuenta", | 171 | "settings.account.deleteAccount": "Eliminar cuenta", |
172 | "settings.account.deleteEmailSent": "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!", | 172 | "settings.account.deleteEmailSent": "Has recibido un correo electrónico con un enlace para confirmar la eliminación de su cuenta. ¡Tu cuenta y datos no podrán ser restaurados!", |
173 | "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdi, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.", | 173 | "settings.account.deleteInfo": "Si ya no necesitas tu cuenta de Ferdium, puedes eliminarla junto a todos los datos aquí relacionados.", |
174 | "settings.account.headline": "Cuenta", | 174 | "settings.account.headline": "Cuenta", |
175 | "settings.account.headlineAccount": "Información de la cuenta", | 175 | "settings.account.headlineAccount": "Información de la cuenta", |
176 | "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Peligrosa", | 176 | "settings.account.headlineDangerZone": "Zona Peligrosa", |
@@ -181,14 +181,14 @@ | |||
181 | "settings.account.tryReloadServices": "Intentar de nuevo", | 181 | "settings.account.tryReloadServices": "Intentar de nuevo", |
182 | "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Intentar de nuevo", | 182 | "settings.account.tryReloadUserInfoRequest": "Intentar de nuevo", |
183 | "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se pudo cargar la información de usuario", | 183 | "settings.account.userInfoRequestFailed": "No se pudo cargar la información de usuario", |
184 | "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdi:", | 184 | "settings.account.yourLicense": "Su Licencia Ferdium:", |
185 | "settings.app.accentColorInfo": "Escribe tu color de acento en un formato compatible con CSS. (Predeterminado: {defaultAccentColor})", | 185 | "settings.app.accentColorInfo": "Escribe tu color de acento en un formato compatible con CSS. (Predeterminado: {defaultAccentColor})", |
186 | "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpiar caché", | 186 | "settings.app.buttonClearAllCache": "Limpiar caché", |
187 | "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización", | 187 | "settings.app.buttonInstallUpdate": "Reiniciar e instalar actualización", |
188 | "settings.app.buttonOpenFerdiProfileFolder": "Abrir Carpeta de Perfil", | 188 | "settings.app.buttonOpenFerdiumProfileFolder": "Abrir Carpeta de Perfil", |
189 | "settings.app.buttonOpenFerdiServiceRecipesFolder": "Abrir carpeta de recetas de servicio", | 189 | "settings.app.buttonOpenFerdiumServiceRecipesFolder": "Abrir carpeta de recetas de servicio", |
190 | "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones", | 190 | "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Comprobar actualizaciones", |
191 | "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdi actualmente usa {size} de espacio en disco.", | 191 | "settings.app.cacheInfo": "El cache de Ferdium actualmente usa {size} de espacio en disco.", |
192 | "settings.app.cacheNotCleared": "No se ha podido eliminar el cache", | 192 | "settings.app.cacheNotCleared": "No se ha podido eliminar el cache", |
193 | "settings.app.closeSettings": "Cerrar ajustes", | 193 | "settings.app.closeSettings": "Cerrar ajustes", |
194 | "settings.app.currentVersion": "Versión actual:", | 194 | "settings.app.currentVersion": "Versión actual:", |
@@ -196,22 +196,22 @@ | |||
196 | "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincroniza el modo oscuro con el ajuste del modo oscuro de mi Sistema Operativo", | 196 | "settings.app.form.adaptableDarkMode": "Sincroniza el modo oscuro con el ajuste del modo oscuro de mi Sistema Operativo", |
197 | "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Mostrar siempre el cajón del espacio de trabajo", | 197 | "settings.app.form.alwaysShowWorkspaces": "Mostrar siempre el cajón del espacio de trabajo", |
198 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano", | 198 | "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Abrir en segundo plano", |
199 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdi al iniciar", | 199 | "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Iniciar Ferdium al iniciar", |
200 | "settings.app.form.automaticUpdates": "Activar actualizaciones", | 200 | "settings.app.form.automaticUpdates": "Activar actualizaciones", |
201 | "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta", | 201 | "settings.app.form.beta": "Incluir versiones beta", |
202 | "settings.app.form.clipboardNotifications": "Dejar de mostrar notificaciones acerca del portapapeles", | 202 | "settings.app.form.clipboardNotifications": "Dejar de mostrar notificaciones acerca del portapapeles", |
203 | "settings.app.form.closeToSystemTray": "Cerrar Ferdi a la barra de tareas", | 203 | "settings.app.form.closeToSystemTray": "Cerrar Ferdium a la barra de tareas", |
204 | "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar al salir de Ferdi", | 204 | "settings.app.form.confirmOnQuit": "Confirmar al salir de Ferdium", |
205 | "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de TODO personalizado", | 205 | "settings.app.form.customTodoServer": "Servidor de TODO personalizado", |
206 | "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo oscuro", | 206 | "settings.app.form.darkMode": "Habilitar modo oscuro", |
207 | "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU", | 207 | "settings.app.form.enableGPUAcceleration": "Habilitar aceleración de GPU", |
208 | "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Habilitar acceso directo global para ocultar Ferdi", | 208 | "settings.app.form.enableGlobalHideShortcut": "Habilitar acceso directo global para ocultar Ferdium", |
209 | "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña", | 209 | "settings.app.form.enableLock": "Activar bloqueo por contraseña", |
210 | "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Habilitar sugerencia de acceso directo al servicio con pulsación larga", | 210 | "settings.app.form.enableLongPressServiceHint": "Habilitar sugerencia de acceso directo al servicio con pulsación larga", |
211 | "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostrar a Ferdi en la barra de menús", | 211 | "settings.app.form.enableMenuBar": "Mostrar a Ferdium en la barra de menús", |
212 | "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activar corrección ortográfica", | 212 | "settings.app.form.enableSpellchecking": "Activar corrección ortográfica", |
213 | "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar siempre icono de Ferdi en la bandeja del sistema", | 213 | "settings.app.form.enableSystemTray": "Mostrar siempre icono de Ferdium en la bandeja del sistema", |
214 | "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdi Todos", | 214 | "settings.app.form.enableTodos": "Activar Ferdium Todos", |
215 | "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantener los servicios en hibernación al iniciar", | 215 | "settings.app.form.hibernateOnStartup": "Mantener los servicios en hibernación al iniciar", |
216 | "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación", | 216 | "settings.app.form.hibernationStrategy": "Estrategia de hibernación", |
217 | "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio", | 217 | "settings.app.form.iconSize": "Tamaño del icono del servicio", |
@@ -219,14 +219,14 @@ | |||
219 | "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas", | 219 | "settings.app.form.keepAllWorkspacesLoaded": "Mantener todas las Áreas de trabajo cargadas", |
220 | "settings.app.form.language": "Idioma", | 220 | "settings.app.form.language": "Idioma", |
221 | "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña", | 221 | "settings.app.form.lockPassword": "Contraseña", |
222 | "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdi a la bandeja del sistema", | 222 | "settings.app.form.minimizeToSystemTray": "Minimizar Ferdium a la bandeja del sistema", |
223 | "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamiento de la barra de navegación", | 223 | "settings.app.form.navigationBarBehaviour": "Comportamiento de la barra de navegación", |
224 | "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar en la Barra de tareas / Dock los nuevos mensajes", | 224 | "settings.app.form.notifyTaskBarOnMessage": "Notificar en la Barra de tareas / Dock los nuevos mensajes", |
225 | "settings.app.form.passwordToggle": "Cambio de contraseña", | 225 | "settings.app.form.passwordToggle": "Cambio de contraseña", |
226 | "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de tareas", | 226 | "settings.app.form.predefinedTodoServer": "Servidor de tareas", |
227 | "settings.app.form.privateNotifications": "No mostrar contenido de mensajes en notificaciones", | 227 | "settings.app.form.privateNotifications": "No mostrar contenido de mensajes en notificaciones", |
228 | "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdi después de reanudar el sistema", | 228 | "settings.app.form.reloadAfterResume": "Recargar Ferdium después de reanudar el sistema", |
229 | "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdi en segundo plano al cerrar la ventana", | 229 | "settings.app.form.runInBackground": "Mantener Ferdium en segundo plano al cerrar la ventana", |
230 | "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"", | 230 | "settings.app.form.scheduledDNDEnabled": "Activar programación \"No molestar\"", |
231 | "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A", | 231 | "settings.app.form.scheduledDNDEnd": "A", |
232 | "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De", | 232 | "settings.app.form.scheduledDNDStart": "De", |
@@ -241,7 +241,7 @@ | |||
241 | "settings.app.form.splitMode": "Activar el modo de vista separada", | 241 | "settings.app.form.splitMode": "Activar el modo de vista separada", |
242 | "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado", | 242 | "settings.app.form.startMinimized": "Iniciar minimizado", |
243 | "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal", | 243 | "settings.app.form.universalDarkMode": "Activar modo oscuro universal", |
244 | "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdi", | 244 | "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Permitir usar TouchID para desbloquear Ferdium", |
245 | "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usar estilo horizontal", | 245 | "settings.app.form.useVerticalStyle": "Usar estilo horizontal", |
246 | "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Extender los ciclos de hibernación/despertar para reducir la carga", | 246 | "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Extender los ciclos de hibernación/despertar para reducir la carga", |
247 | "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estrategia de hibernación después de despertar automáticamente", | 247 | "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Estrategia de hibernación después de despertar automáticamente", |
@@ -252,29 +252,29 @@ | |||
252 | "settings.app.headlineLanguage": "Idioma", | 252 | "settings.app.headlineLanguage": "Idioma", |
253 | "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidad", | 253 | "settings.app.headlinePrivacy": "Privacidad", |
254 | "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones", | 254 | "settings.app.headlineUpdates": "Actualizaciones", |
255 | "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdi mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.", | 255 | "settings.app.hibernateInfo": "Por defecto, Ferdium mantendrá todos sus servicios abiertos y cargados en segundo plano para que estén listos cuando los necesite. La hibernación del servicio desactivará los mismos tras el tiempo especificado. Esto es útil para ahorrar RAM y evitar que los servicios ralentizen su sistema.", |
256 | "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdi debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar", | 256 | "settings.app.inactivityLockInfo": "Minutos de inactividad, tras los cuales Ferdium debe bloquear automáticamente. Utilice 0 para desactivar", |
257 | "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdi usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo {lockShortcut}.", | 257 | "settings.app.lockInfo": "El bloqueo de contraseña le permite mantener los mensajes protegidos.\nSi activa el bloqueo de contraseña, se le pedirá introducirla cada vez que inicie o bloquee Ferdium usando el símbolo de la esquina inferior izquierda o bien el acceso directo {lockShortcut}.", |
258 | "settings.app.lockedPassword": "Contraseña", | 258 | "settings.app.lockedPassword": "Contraseña", |
259 | "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de establecer una contraseña que usted pueda recordar.\nSi pierde esta contraseña, tendrá que reinstalar Ferdi.", | 259 | "settings.app.lockedPasswordInfo": "Por favor, asegúrese de establecer una contraseña que usted pueda recordar.\nSi pierde esta contraseña, tendrá que reinstalar Ferdium.", |
260 | "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar", | 260 | "settings.app.restartRequired": "Los cambios requieren reiniciar", |
261 | "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.", | 261 | "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdium.", |
262 | "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.", | 262 | "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.", |
263 | "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdi - ¡No enviaremos ninguna información personal como sus mensajes!", | 263 | "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdium - ¡No enviaremos ninguna información personal como sus mensajes!", |
264 | "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi utiliza el corrector ortográfico incluido en su Mac. Si desea cambiar los lenguajes que el corrector ortográfico revisa, lo puede hacer en las Preferencias del Sistema de su Mac.", | 264 | "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium utiliza el corrector ortográfico incluido en su Mac. Si desea cambiar los lenguajes que el corrector ortográfico revisa, lo puede hacer en las Preferencias del Sistema de su Mac.", |
265 | "settings.app.subheadlineCache": "Caché", | 265 | "settings.app.subheadlineCache": "Caché", |
266 | "settings.app.subheadlineFerdiProfile": "Perfil de Ferdi", | 266 | "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Perfil de Ferdium", |
267 | "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdi Todo\".", | 267 | "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdium Todo\".", |
268 | "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.", | 268 | "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdium a tu idioma.", |
269 | "settings.app.universalDarkModeInfo": "El Modo Oscuro Universal intenta generar dinámicamente estilos de modo oscuro para servicios que de otro modo no están soportados actualmente.", | 269 | "settings.app.universalDarkModeInfo": "El Modo Oscuro Universal intenta generar dinámicamente estilos de modo oscuro para servicios que de otro modo no están soportados actualmente.", |
270 | "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...", | 270 | "settings.app.updateStatusAvailable": "Actualización disponible, descargando...", |
271 | "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones...", | 271 | "settings.app.updateStatusSearching": "Buscando actualizaciones...", |
272 | "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdi", | 272 | "settings.app.updateStatusUpToDate": "Estás utilizando la última versión de Ferdium", |
273 | "settings.invite.headline": "Invitar amigos", | 273 | "settings.invite.headline": "Invitar amigos", |
274 | "settings.navigation.account": "Cuenta", | 274 | "settings.navigation.account": "Cuenta", |
275 | "settings.navigation.availableServices": "Servicios disponibles", | 275 | "settings.navigation.availableServices": "Servicios disponibles", |
276 | "settings.navigation.logout": "Cerrar sesión", | 276 | "settings.navigation.logout": "Cerrar sesión", |
277 | "settings.navigation.supportFerdi": "Acerca de Ferdi", | 277 | "settings.navigation.supportFerdium": "Acerca de Ferdium", |
278 | "settings.navigation.team": "Gestionar equipo", | 278 | "settings.navigation.team": "Gestionar equipo", |
279 | "settings.navigation.yourServices": "Tus servicios", | 279 | "settings.navigation.yourServices": "Tus servicios", |
280 | "settings.navigation.yourWorkspaces": "Tus espacios de trabajo", | 280 | "settings.navigation.yourWorkspaces": "Tus espacios de trabajo", |
@@ -289,7 +289,7 @@ | |||
289 | "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles", | 289 | "settings.recipes.headline": "Servicios disponibles", |
290 | "settings.recipes.missingService": "¿Echas de menos algún servicio?", | 290 | "settings.recipes.missingService": "¿Echas de menos algún servicio?", |
291 | "settings.recipes.mostPopular": "Más populares", | 291 | "settings.recipes.mostPopular": "Más populares", |
292 | "settings.recipes.nothingFound": "Lo sentimos, pero no pudimos encontrar ningún servicio similar a tu búsqueda, sin embargo: puedes agregarlo utilizando la opción de \"Sitio web personalizado\". \nRecuerda que pueden aparecer más servicios de los que has agregado a Ferdi desde la versión que estás utilizando. Para poder utilizar los nuevos servicios disponibles, considera actualizar a la versión más reciente.", | 292 | "settings.recipes.nothingFound": "Lo sentimos, pero no pudimos encontrar ningún servicio similar a tu búsqueda, sin embargo: puedes agregarlo utilizando la opción de \"Sitio web personalizado\". \nRecuerda que pueden aparecer más servicios de los que has agregado a Ferdium desde la versión que estás utilizando. Para poder utilizar los nuevos servicios disponibles, considera actualizar a la versión más reciente.", |
293 | "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servicio añadido con éxito", | 293 | "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Servicio añadido con éxito", |
294 | "settings.searchService": "Buscar servicio", | 294 | "settings.searchService": "Buscar servicio", |
295 | "settings.service.error.goBack": "Volver a los servicios", | 295 | "settings.service.error.goBack": "Volver a los servicios", |
@@ -329,11 +329,11 @@ | |||
329 | "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js", | 329 | "settings.service.form.openUserJs": "Abrir user.js", |
330 | "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustes Proxy HTTP/HTTPS", | 330 | "settings.service.form.proxy.headline": "Ajustes Proxy HTTP/HTTPS", |
331 | "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy", | 331 | "settings.service.form.proxy.host": "Servidor/IP Proxy", |
332 | "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones del Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdi.", | 332 | "settings.service.form.proxy.info": "Las configuraciones del Proxy no se sincronizarán con los servidores de Ferdium.", |
333 | "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizar Proxy", | 333 | "settings.service.form.proxy.isEnabled": "Utilizar Proxy", |
334 | "settings.service.form.proxy.password": "Contraseña (opcional)", | 334 | "settings.service.form.proxy.password": "Contraseña (opcional)", |
335 | "settings.service.form.proxy.port": "Puerto", | 335 | "settings.service.form.proxy.port": "Puerto", |
336 | "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdi despues de modificar los ajustes proxy.", | 336 | "settings.service.form.proxy.restartInfo": "Por favor reinicie Ferdium despues de modificar los ajustes proxy.", |
337 | "settings.service.form.proxy.user": "Usuario (opcional)", | 337 | "settings.service.form.proxy.user": "Usuario (opcional)", |
338 | "settings.service.form.recipeFileInfo": "Sus archivos de usuario se insertarán en la página web para que pueda personalizar los servicios de la forma que desee. Los archivos de usuario sólo se almacenan localmente y no se transfieren a otros equipos usando la misma cuenta.", | 338 | "settings.service.form.recipeFileInfo": "Sus archivos de usuario se insertarán en la página web para que pueda personalizar los servicios de la forma que desee. Los archivos de usuario sólo se almacenan localmente y no se transfieren a otros equipos usando la misma cuenta.", |
339 | "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio", | 339 | "settings.service.form.saveButton": "Guardar servicio", |
@@ -352,11 +352,11 @@ | |||
352 | "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos los sonidos están silenciados", | 352 | "settings.services.tooltip.isMuted": "Todos los sonidos están silenciados", |
353 | "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Las notificaciones están desactivadas", | 353 | "settings.services.tooltip.notificationsDisabled": "Las notificaciones están desactivadas", |
354 | "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", | 354 | "settings.services.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", |
355 | "settings.supportFerdi.about": "El desarrollo de Ferdi lo realizan voluntarios. Gente que usa Ferdi como tú. Mantienen, corrigen y mejoran Ferdi en su tiempo libre.", | 355 | "settings.supportFerdium.about": "El desarrollo de Ferdium lo realizan voluntarios. Gente que usa Ferdium como tú. Mantienen, corrigen y mejoran Ferdium en su tiempo libre.", |
356 | "settings.supportFerdi.aboutIntro": "Un especial agradecimiento a estas increíbles personas:", | 356 | "settings.supportFerdium.aboutIntro": "Un especial agradecimiento a estas increíbles personas:", |
357 | "settings.supportFerdi.headline": "Acerca de Ferdi", | 357 | "settings.supportFerdium.headline": "Acerca de Ferdium", |
358 | "settings.team.contentHeadline": "Administración de Equipo", | 358 | "settings.team.contentHeadline": "Administración de Equipo", |
359 | "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdi: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.", | 359 | "settings.team.copy": "La gestión de equipos de Franz's te permite administrar suscripciones de Franz para múltiples usuarios. Por favor, ten en cuenta que tener una suscripción a Franz Premium no te dará ninguna ventaja en el uso de Ferdium: la única razón por la que todavía tienes acceso a la Gestión de Equipos es para que puedas gestionar tus equipos de Franz y para que no pierdas ninguna funcionalidad en la gestión de tu cuenta.", |
360 | "settings.team.headline": "Equipo", | 360 | "settings.team.headline": "Equipo", |
361 | "settings.team.intro": "Actualmente estás usando servidores Franz, por lo que tienes acceso a la Gestión de Equipos.", | 361 | "settings.team.intro": "Actualmente estás usando servidores Franz, por lo que tienes acceso a la Gestión de Equipos.", |
362 | "settings.team.manageAction": "Administra tu equipo en meetfranz.com", | 362 | "settings.team.manageAction": "Administra tu equipo en meetfranz.com", |
@@ -385,18 +385,18 @@ | |||
385 | "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Todavía no has creado ningún sitio de trabajo.", | 385 | "settings.workspaces.noWorkspacesAdded": "Todavía no has creado ningún sitio de trabajo.", |
386 | "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Intentar de nuevo", | 386 | "settings.workspaces.tryReloadWorkspaces": "Intentar de nuevo", |
387 | "settings.workspaces.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", | 387 | "settings.workspaces.updatedInfo": "Tus cambios han sido guardados", |
388 | "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos es más: Presentación de Ferdi Workspaces", | 388 | "settings.workspaces.workspaceFeatureHeadline": "Menos es más: Presentación de Ferdium Workspaces", |
389 | "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.", | 389 | "settings.workspaces.workspaceFeatureInfo": "Los espacios de trabajo Ferdium permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.", |
390 | "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "No se han podido cargar sus áreas de trabajo", | 390 | "settings.workspaces.workspacesRequestFailed": "No se han podido cargar sus áreas de trabajo", |
391 | "setupAssistant.headline": "Empecemos", | 391 | "setupAssistant.headline": "Empecemos", |
392 | "setupAssistant.subheadline": "Elige entre nuestros servicios más utilizados y vuelve a ponerte al tanto de tu mensajería ahora.", | 392 | "setupAssistant.subheadline": "Elige entre nuestros servicios más utilizados y vuelve a ponerte al tanto de tu mensajería ahora.", |
393 | "setupAssistant.submit.label": "Comenzar", | 393 | "setupAssistant.submit.label": "Comenzar", |
394 | "sidebar.addNewService": "Añadir nuevo servicio", | 394 | "sidebar.addNewService": "Añadir nuevo servicio", |
395 | "sidebar.closeTodosDrawer": "Cerrar Ferdi Todos", | 395 | "sidebar.closeTodosDrawer": "Cerrar Ferdium Todos", |
396 | "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo", | 396 | "sidebar.closeWorkspaceDrawer": "Cerrar cajón de espacio de trabajo", |
397 | "sidebar.lockFerdi": "Bloquear Ferdi", | 397 | "sidebar.lockFerdium": "Bloquear Ferdium", |
398 | "sidebar.muteApp": "Desactivar notificaciones y sonido", | 398 | "sidebar.muteApp": "Desactivar notificaciones y sonido", |
399 | "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdi Todos", | 399 | "sidebar.openTodosDrawer": "Open Ferdium Todos", |
400 | "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo", | 400 | "sidebar.openWorkspaceDrawer": "Abrir diseñador de espacios de trabajo", |
401 | "sidebar.unmuteApp": "Activar notificaciones y sonido", | 401 | "sidebar.unmuteApp": "Activar notificaciones y sonido", |
402 | "signup.email.label": "Dirección de correo electrónico", | 402 | "signup.email.label": "Dirección de correo electrónico", |
@@ -404,7 +404,7 @@ | |||
404 | "signup.firstname.label": "Nombre", | 404 | "signup.firstname.label": "Nombre", |
405 | "signup.headline": "Registrarse", | 405 | "signup.headline": "Registrarse", |
406 | "signup.lastname.label": "Apellidos", | 406 | "signup.lastname.label": "Apellidos", |
407 | "signup.legal.info": "Al crear una cuenta en Ferdi usted acepta", | 407 | "signup.legal.info": "Al crear una cuenta en Ferdium usted acepta", |
408 | "signup.legal.privacy": "Declaración de privacidad", | 408 | "signup.legal.privacy": "Declaración de privacidad", |
409 | "signup.legal.terms": "Términos de servicio", | 409 | "signup.legal.terms": "Términos de servicio", |
410 | "signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?", | 410 | "signup.link.login": "Ya tienes una cuenta, ¿Iniciar sesión?", |
@@ -440,7 +440,7 @@ | |||
440 | "workspaceDrawer.headline": "Espacios de trabajo", | 440 | "workspaceDrawer.headline": "Espacios de trabajo", |
441 | "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar", | 441 | "workspaceDrawer.item.contextMenuEdit": "editar", |
442 | "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ningún servicio ha sido añadido", | 442 | "workspaceDrawer.item.noServicesAddedYet": "Ningún servicio ha sido añadido", |
443 | "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.</p>", | 443 | "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdium permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando así lo desees.</p>", |
444 | "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo", | 444 | "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo", |
445 | "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a" | 445 | "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a" |
446 | } \ No newline at end of file | 446 | } \ No newline at end of file |