diff options
author | 2020-09-17 09:48:01 +0200 | |
---|---|---|
committer | 2020-09-17 09:48:01 +0200 | |
commit | 0fb43d0258bc1661507d566f7903674ac345c21d (patch) | |
tree | 2718bcb29284ceb504f368efb74be6c4e33b7b2f /src/i18n/locales/es.json | |
parent | Bump node-fetch from 2.6.0 to 2.6.1 (#954) (diff) | |
download | ferdium-app-0fb43d0258bc1661507d566f7903674ac345c21d.tar.gz ferdium-app-0fb43d0258bc1661507d566f7903674ac345c21d.tar.zst ferdium-app-0fb43d0258bc1661507d566f7903674ac345c21d.zip |
New Crowdin translations (#798)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.json (Swedish)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic))
* New translations en-US.json (Dutch)
* New translations en-US.json (Polish)
* New translations en-US.json (Portuguese)
* New translations en-US.json (Russian)
* New translations en-US.json (Slovak)
* New translations en-US.json (Slovenian)
* New translations en-US.json (Turkish)
* New translations en-US.json (Georgian)
* New translations en-US.json (Ukrainian)
* New translations en-US.json (Chinese Simplified)
* New translations en-US.json (Chinese Traditional)
* New translations en-US.json (Vietnamese)
* New translations en-US.json (Indonesian)
* New translations en-US.json (Croatian)
* New translations en-US.json (Flemish)
* New translations en-US.json (Korean)
* New translations en-US.json (Japanese)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Catalan)
* New translations en-US.json (Swedish)
* New translations en-US.json (Romanian)
* New translations en-US.json (French)
* New translations en-US.json (Spanish)
* New translations en-US.json (Afrikaans)
* New translations en-US.json (Arabic)
* New translations en-US.json (Czech)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Danish)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (Greek)
* New translations en-US.json (Finnish)
* New translations en-US.json (Irish)
* New translations en-US.json (Hebrew)
* New translations en-US.json (Hungarian)
* New translations en-US.json (Bosnian)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Swedish)
* New translations en-US.json (Danish)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.json (Serbian (Cyrillic))
* New translations en-US.json (Dutch)
* New translations en-US.json (Polish)
* New translations en-US.json (Portuguese)
* New translations en-US.json (Russian)
* New translations en-US.json (Slovak)
* New translations en-US.json (Slovenian)
* New translations en-US.json (Turkish)
* New translations en-US.json (Georgian)
* New translations en-US.json (Ukrainian)
* New translations en-US.json (Chinese Simplified)
* New translations en-US.json (Chinese Traditional)
* New translations en-US.json (Vietnamese)
* New translations en-US.json (Indonesian)
* New translations en-US.json (Croatian)
* New translations en-US.json (Flemish)
* New translations en-US.json (Korean)
* New translations en-US.json (Japanese)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (Catalan)
* New translations en-US.json (Swedish)
* New translations en-US.json (Romanian)
* New translations en-US.json (French)
* New translations en-US.json (Spanish)
* New translations en-US.json (Afrikaans)
* New translations en-US.json (Arabic)
* New translations en-US.json (Czech)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Danish)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (Greek)
* New translations en-US.json (Finnish)
* New translations en-US.json (Irish)
* New translations en-US.json (Hebrew)
* New translations en-US.json (Hungarian)
* New translations en-US.json (Bosnian)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Norwegian)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (German)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Korean)
* New translations en-US.json (Romanian)
* New translations en-US.json (Hungarian)
* New translations en-US.json (Spanish)
* New translations en-US.json (Spanish)
* New translations en-US.json (Korean)
* New translations en-US.json (Korean)
* New translations en-US.json (Portuguese)
* New translations en-US.json (Portuguese)
* New translations en-US.json (Portuguese)
* New translations en-US.json (Vietnamese)
* New translations en-US.json (Italian)
* New translations en-US.json (Portuguese, Brazilian)
Co-authored-by: Bennett <hello@vantezzen.io>
Diffstat (limited to 'src/i18n/locales/es.json')
-rw-r--r-- | src/i18n/locales/es.json | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json index 03207e904..1d30fcd6c 100644 --- a/src/i18n/locales/es.json +++ b/src/i18n/locales/es.json | |||
@@ -1,24 +1,24 @@ | |||
1 | { | 1 | { |
2 | "app.errorHandler.action": "Recargar", | 2 | "app.errorHandler.action": "Cargar nuevamente", |
3 | "app.errorHandler.headline": "Algo salió mal.", | 3 | "app.errorHandler.headline": "Algo salió mal.", |
4 | "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado", | 4 | "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado", |
5 | "changeserver.headline": "Cambiar servidor", | 5 | "changeserver.headline": "Cambiar servidor", |
6 | "changeserver.label": "Servidor", | 6 | "changeserver.label": "Servidor", |
7 | "changeserver.submit": "Enviar", | 7 | "changeserver.submit": "Enviar", |
8 | "changeserver.urlError": "Enter a valid URL", | 8 | "changeserver.urlError": "Ingrese una URL válida", |
9 | "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved", | 9 | "changeserver.warning": "Los ajustes extra ofrecidos por Ferdi no serán guardados", |
10 | "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio", | 10 | "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio", |
11 | "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?", | 11 | "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?", |
12 | "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.", | 12 | "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.", |
13 | "feature.announcements.changelog.headline": "Cambios en Ferdi {version}", | 13 | "feature.announcements.changelog.headline": "Cambios en Ferdi {version}", |
14 | "feature.debugger.title": "Escribir información de depuración", | 14 | "feature.debugger.title": "Publica la información de depuración", |
15 | "feature.delayApp.headline": "Por favor compra una Licencia de Soporte de Ferdi para omitir la espera", | 15 | "feature.delayApp.headline": "Por favor compra una Licencia de Soporte de Ferdi para evitar la espera", |
16 | "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará en {seconds} segundos.", | 16 | "feature.delayApp.text": "Ferdi continuará en {seconds} segundos.", |
17 | "feature.delayApp.trial.action": "Si! Quiero probar Ferdi Profesional por 14 días, gratis!", | 17 | "feature.delayApp.trial.action": "Si! Quiero probar Ferdi Profesional por 14 días, gratis!", |
18 | "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activar el período de prueba de Ferdi Profesional", | 18 | "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activar el período de prueba de Ferdi Profesional", |
19 | "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.", | 19 | "feature.delayApp.trial.headline": "Empieza el periodo de prueba de Ferdi Profesional por 14 días y cruza la linea.", |
20 | "feature.delayApp.upgrade.action": "Consigue una Licencia de Soporte de Ferdi", | 20 | "feature.delayApp.upgrade.action": "Consigue una Licencia de Soporte de Ferdi", |
21 | "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Mejora tu cuenta", | 21 | "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Consigue una mejora para tu cuenta", |
22 | "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free", | 22 | "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free", |
23 | "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free", | 23 | "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free", |
24 | "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial", | 24 | "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial", |
@@ -35,17 +35,17 @@ | |||
35 | "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.", | 35 | "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.", |
36 | "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment", | 36 | "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment", |
37 | "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.", | 37 | "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.", |
38 | "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o ve la consola para más información.", | 38 | "feature.publishDebugInfo.error": "Hubo un error al intentar publicar la información de depuración. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o revisa la consola para más información.", |
39 | "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar su información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdi. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de Ferdi Debuggger", | 39 | "feature.publishDebugInfo.info": "Publicar tu información de depuración nos ayuda a encontrar problemas y errores en Ferdi. Al publicar tu información de depuración aceptas la política de privacidad y las condiciones de servicio de Ferdi Debuggger", |
40 | "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad", | 40 | "feature.publishDebugInfo.privacy": "Política de Privacidad", |
41 | "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar", | 41 | "feature.publishDebugInfo.publish": "Aceptar y publicar", |
42 | "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en", | 42 | "feature.publishDebugInfo.published": "Su registro de depuración fue publicado y ahora está disponible en", |
43 | "feature.publishDebugInfo.terms": "Términos de servicio", | 43 | "feature.publishDebugInfo.terms": "Términos de servicio", |
44 | "feature.publishDebugInfo.title": "Escribir información de depuración", | 44 | "feature.publishDebugInfo.title": "Publica la información de depuración", |
45 | "feature.quickSwitch.info": "Seleccionar servicio con TAB y ↑ ↓. Abrir servicio con ENTER.", | 45 | "feature.quickSwitch.info": "Puede seleccionar un servicio usando TAB, ↑ y ↓. Puede abrir servicio usando ENTER.", |
46 | "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", | 46 | "feature.quickSwitch.search": "Buscar...", |
47 | "feature.quickSwitch.title": "Cambio rápido", | 47 | "feature.quickSwitch.title": "Cambiar rápidamente", |
48 | "feature.serviceLimit.limitReached": "Has sumado {amount} servicios más de los que están incluídos en tu plan. Por favor mejora tu cuenta para sumar más servicios.", | 48 | "feature.serviceLimit.limitReached": "Has agregado {amount} servicio mas que los {limit} servicios permitidos en tu plan. Por favor mejora tu cuenta para agregar mas servicios.", |
49 | "feature.shareFranz.action.email": "Enviar como correo", | 49 | "feature.shareFranz.action.email": "Enviar como correo", |
50 | "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartir en Facebook", | 50 | "feature.shareFranz.action.facebook": "Compartir en Facebook", |
51 | "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartir en Twitter", | 51 | "feature.shareFranz.action.twitter": "Compartir en Twitter", |
@@ -185,7 +185,7 @@ | |||
185 | "password.noUser": "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico", | 185 | "password.noUser": "No se encontró un usuario con esa dirección de correo electrónico", |
186 | "password.submit.label": "Enviar", | 186 | "password.submit.label": "Enviar", |
187 | "password.successInfo": "Por favor revisa tu correo electrónico", | 187 | "password.successInfo": "Por favor revisa tu correo electrónico", |
188 | "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Mejora tu cuenta", | 188 | "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Consigue una mejora para tu cuenta", |
189 | "pricing.features.accountSync": "Sincronización de cuenta", | 189 | "pricing.features.accountSync": "Sincronización de cuenta", |
190 | "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!", | 190 | "pricing.features.adFree": "Sin anuncios para siempre!", |
191 | "pricing.features.appDelays": "Sin pantallas de espera", | 191 | "pricing.features.appDelays": "Sin pantallas de espera", |
@@ -335,6 +335,7 @@ | |||
335 | "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.", | 335 | "settings.app.scheduledDNDInfo": "El \"No molestar\" programado permite definir un período de tiempo en el que no recibir notificaciones de Ferdi.", |
336 | "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.", | 336 | "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Horas en formato 24 horas. La hora de finalización puede ser anterior a la hora de inicio (por ejemplo, inicio 17:00, final 09:00) para habilitar No molestar la noche.", |
337 | "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdi - no enviaremos ninguna información personal como sus datos de mensaje! Cambiar esta opción requiere reiniciar Ferdi.", | 337 | "settings.app.sentryInfo": "El envío de datos de telemetría nos permite encontrar errores en Ferdi - no enviaremos ninguna información personal como sus datos de mensaje! Cambiar esta opción requiere reiniciar Ferdi.", |
338 | "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdi utiliza el corrector ortográfico incluido en su Mac. Si desea cambiar los lenguajes que el corrector ortográfico revisa, lo puede hacer en las Preferencias del Sistema de su Mac.", | ||
338 | "settings.app.subheadlineCache": "Caché", | 339 | "settings.app.subheadlineCache": "Caché", |
339 | "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdi Todo\".", | 340 | "settings.app.todoServerInfo": "Este servidor se utilizará para la función \"Ferdi Todo\".", |
340 | "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.", | 341 | "settings.app.translationHelp": "Ayúdanos a traducir Ferdi a tu idioma.", |
@@ -504,7 +505,7 @@ | |||
504 | "tabs.item.enableAudio": "Habilitar audio", | 505 | "tabs.item.enableAudio": "Habilitar audio", |
505 | "tabs.item.enableNotification": "Activar notificaciones", | 506 | "tabs.item.enableNotification": "Activar notificaciones", |
506 | "tabs.item.enableService": "Activar servicio", | 507 | "tabs.item.enableService": "Activar servicio", |
507 | "tabs.item.reload": "Recargar", | 508 | "tabs.item.reload": "Cargar nuevamente", |
508 | "validation.email": "{field} no es válido", | 509 | "validation.email": "{field} no es válido", |
509 | "validation.minLength": "{field} debería tener al menos {length} caracteres", | 510 | "validation.minLength": "{field} debería tener al menos {length} caracteres", |
510 | "validation.oneRequired": "Al menos uno es requerido", | 511 | "validation.oneRequired": "Al menos uno es requerido", |
@@ -514,7 +515,7 @@ | |||
514 | "webControls.forward": "Siguiente", | 515 | "webControls.forward": "Siguiente", |
515 | "webControls.goHome": "Inicio", | 516 | "webControls.goHome": "Inicio", |
516 | "webControls.openInBrowser": "Abrir en navegador", | 517 | "webControls.openInBrowser": "Abrir en navegador", |
517 | "webControls.reload": "Recargar", | 518 | "webControls.reload": "Cargar nuevamente", |
518 | "welcome.loginButton": "Accede a tu cuenta", | 519 | "welcome.loginButton": "Accede a tu cuenta", |
519 | "welcome.signupButton": "Crear una cuenta gratuita", | 520 | "welcome.signupButton": "Crear una cuenta gratuita", |
520 | "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Añadir nuevo espacio de trabajo", | 521 | "workspaceDrawer.addNewWorkspaceLabel": "Añadir nuevo espacio de trabajo", |