New Crowdin translations (#745)

1 files changed, 13 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 88fe5a81d..0b48736bc 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -1,21 +1,24 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Επαναφόρτωση",
   "app.errorHandler.headline": "Κάτι δεν λειτουργεί",
+  "changeserver.customServerLabel": "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
   "changeserver.headline": "Change server",
-  "changeserver.label": "Server",
+  "changeserver.label": "Διακομιστής",
   "changeserver.submit": "Υποβολή",
+  "changeserver.urlError": "Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL",
+  "changeserver.warning": "Οι επιπλέον ρυθμίσεις από το Ferdi δεν θα αποθηκευτούν",
   "connectionLostBanner.cta": "Ανανέωση Υπηρεσίας",
-  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
-  "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
-  "feature.delayApp.headline": "Please purchase a Ferdi Supporter License to skip waiting",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "Τι συνέβη;",
+  "connectionLostBanner.message": "Ωχ όχι! Ο Ferdi έχασε την επικοινωνία με το",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Αλλαγές σχετικά με το Ferdi",
+  "feature.debugger.title": "Εγγραφή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων",
+  "feature.delayApp.headline": "Παρακαλούμε αγοράστε μία άδεια Ferdi για να παραλείψετε την αναμονή",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi θα συνεχίσει σε {seconds} δευτερόλεπτα.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Ferdi Professional",
   "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activate the free Ferdi Professional trial",
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
-  "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
-  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.delayApp.upgrade.action": "Αγοράστε μία άδεια Ferdi",
+  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό σας ",
   "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
   "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
   "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
@@ -182,7 +185,7 @@
   "password.noUser": "Δεν βρέθηκε χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
   "password.submit.label": "Υποβολή",
   "password.successInfo": "Ελέγξτε το email σας",
-  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό σας ",
   "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file