New Crowdin translations (#745)

37 files changed, 164 insertions, 53 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/af.json b/src/i18n/locales/af.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/af.json
+++ b/src/i18n/locales/af.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 83dd6fa81..8e8ca24ee 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "إعادة التحميل",
   "app.errorHandler.headline": "لقد حدث خطب ما",
+  "changeserver.customServerLabel": "خادم مخصص",
   "changeserver.headline": "تغيير الخادم",
   "changeserver.label": "خادم",
   "changeserver.submit": "إرسال",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "إعادة تحميل الخدمة",
   "connectionLostBanner.informationLink": "ماذا حدث؟",
   "connectionLostBanner.message": "أوه لا! فقد فردي الاتصال بـ.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>يُمكنك فيردي من التركيز على ما هو مهم لديك الآن. أنشاء مجموعات مختلفة من الخدمات وإداراتها والتنقل بينها بسهولة في أي وقت.<p><p/>أنتَ  من يقرر أيّ الخدمات تحتاج ساعة تحتاج وأين تحتاج, لذا نستطيع مساعدتك لتبقى محافظ مع مستجدات ما تقوم به أو تستريح إن شئت.<p/>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "تعديل إعدادات مساحات العمل",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "التبديل إلى"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/bs.json b/src/i18n/locales/bs.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/bs.json
+++ b/src/i18n/locales/bs.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ca.json b/src/i18n/locales/ca.json
index 143e2605f..278bddd2c 100644
--- a/src/i18n/locales/ca.json
+++ b/src/i18n/locales/ca.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Recarrega",
   "app.errorHandler.headline": "Quelcom ha anat malament",
+  "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalitzat",
   "changeserver.headline": "Canvía de Servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.submit": "Enviar",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Torna a carregar el servei",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Què ha passat?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi ha perdut la connexió a {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json
index 136602524..d1ecc8791 100644
--- a/src/i18n/locales/cs.json
+++ b/src/i18n/locales/cs.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Obnovit",
   "app.errorHandler.headline": "Něco se pokazilo",
+  "changeserver.customServerLabel": "Vlastní server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Odeslat",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Obnovit službu",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/da.json b/src/i18n/locales/da.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/da.json
+++ b/src/i18n/locales/da.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 38772d36a..204ef8c85 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Neu laden",
   "app.errorHandler.headline": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
+  "changeserver.customServerLabel": "Eigener Server",
   "changeserver.headline": "Server wechseln",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Absenden",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Dienst neu laden",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "Mit Ferdi Workspaces hast du alles im Blick, was gerade wichtig ist - und nur das. Erstelle unterschiedliche Sets von Services, und wechsle jederzeit zwischen ihnen hin und her. Du entscheidest welche Services du wann und wo brauchst, um ungestört arbeiten zu können - oder zu Hause besser abzuschalten.",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Workspaces bearbeiten",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Wechsle zu"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/el.json b/src/i18n/locales/el.json
index 88fe5a81d..0b48736bc 100644
--- a/src/i18n/locales/el.json
+++ b/src/i18n/locales/el.json
@@ -1,21 +1,24 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Επαναφόρτωση",
   "app.errorHandler.headline": "Κάτι δεν λειτουργεί",
+  "changeserver.customServerLabel": "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
   "changeserver.headline": "Change server",
-  "changeserver.label": "Server",
+  "changeserver.label": "Διακομιστής",
   "changeserver.submit": "Υποβολή",
+  "changeserver.urlError": "Εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση URL",
+  "changeserver.warning": "Οι επιπλέον ρυθμίσεις από το Ferdi δεν θα αποθηκευτούν",
   "connectionLostBanner.cta": "Ανανέωση Υπηρεσίας",
-  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
-  "feature.announcements.changelog.headline": "Changes in Ferdi {version}",
-  "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
-  "feature.delayApp.headline": "Please purchase a Ferdi Supporter License to skip waiting",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "Τι συνέβη;",
+  "connectionLostBanner.message": "Ωχ όχι! Ο Ferdi έχασε την επικοινωνία με το",
+  "feature.announcements.changelog.headline": "Αλλαγές σχετικά με το Ferdi",
+  "feature.debugger.title": "Εγγραφή πληροφοριών εντοπισμού σφαλμάτων",
+  "feature.delayApp.headline": "Παρακαλούμε αγοράστε μία άδεια Ferdi για να παραλείψετε την αναμονή",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi θα συνεχίσει σε {seconds} δευτερόλεπτα.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Yes, I want the free 14 day trial of Ferdi Professional",
   "feature.delayApp.trial.actionShort": "Activate the free Ferdi Professional trial",
   "feature.delayApp.trial.headline": "Get the free Ferdi Professional 14 day trial and skip the line",
-  "feature.delayApp.upgrade.action": "Get a Ferdi Supporter License",
-  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Upgrade account",
+  "feature.delayApp.upgrade.action": "Αγοράστε μία άδεια Ferdi",
+  "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό σας ",
   "feature.planSelection.cta.ctaDowngradeFree": "Downgrade to Free",
   "feature.planSelection.cta.stayOnFree": "Stay on Free",
   "feature.planSelection.cta.trial": "Start my free 14-days Trial",
@@ -182,7 +185,7 @@
   "password.noUser": "Δεν βρέθηκε χρήστης με τη συγκεκριμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
   "password.submit.label": "Υποβολή",
   "password.successInfo": "Ελέγξτε το email σας",
-  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Upgrade account",
+  "premiumFeature.button.upgradeAccount": "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό σας ",
   "pricing.features.accountSync": "Account Synchronisation",
   "pricing.features.adFree": "Forever ad-free",
   "pricing.features.appDelays": "No Waiting Screens",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index 6e730b516..0ee462fcb 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Recargar",
   "app.errorHandler.headline": "Algo salió mal.",
+  "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado",
   "changeserver.headline": "Cambiar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.submit": "Enviar",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Recargar Servicio",
   "connectionLostBanner.informationLink": "¿Qué ocurrió?",
   "connectionLostBanner.message": "¡Oh no! Ferdi perdió la conexión con {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Los espacios de trabajo Ferdi permiten centrarse en lo que es importante. Configure diferentes conjuntos de servicios y cambie fácilmente entre ellos en cualquier momento. </p><p>Usted decide qué servicios necesita, cuándo y dónde, para que podamos ayudarte a mantenerte al tanto - o apartarte fácilmente del trabajo cuando asi lo desees.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar ajustes de áreas de trabajo",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Cambiando a"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/fi.json b/src/i18n/locales/fi.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/fi.json
+++ b/src/i18n/locales/fi.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index b1b9c13d7..10de582c3 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Actualiser",
   "app.errorHandler.headline": "On dirait que quelque chose ne va pas",
+  "changeserver.customServerLabel": "Serveur personnalisé",
   "changeserver.headline": "Changer de serveur",
   "changeserver.label": "Serveur",
   "changeserver.submit": "Soumettre",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Redémarrer le service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Que s'est-il passé?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh non ! Ferdi a perdu la connexion avec {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Les Espaces de travail de Ferdi vous permettant de rester concentré sur ce qui est important. Créez différents groupes de services et naviguez facilement entre eux à n'importe quel moment.</p><p>Vous décidez de quels services vous avez besoin, où et quand, ainsi nous pouvons vous aider à rester concentré sur votre travail - ou à le quitter dès que vous le souhaitez.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Éditer les paramètres de l'espace de travail",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Changement vers"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ga.json b/src/i18n/locales/ga.json
index d930ab415..00a4ff1ec 100644
--- a/src/i18n/locales/ga.json
+++ b/src/i18n/locales/ga.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Athlódáil",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Freastalaí saincheaptha",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Cuir isteach",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Athlódáil seirbhís",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/he.json b/src/i18n/locales/he.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/he.json
+++ b/src/i18n/locales/he.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index 79616f9f5..cdaf32a91 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ponovno učitavanje",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Prilagođen server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Pošalji",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/hu.json b/src/i18n/locales/hu.json
index 8cef87bbe..b073de677 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.json
+++ b/src/i18n/locales/hu.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Újratöltés",
   "app.errorHandler.headline": "Valami nem jött össze",
+  "changeserver.customServerLabel": "Egyéni szerver",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Szerver",
   "changeserver.submit": "Küldés",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Szolgáltatás újraindítása",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Mi történt?",
   "connectionLostBanner.message": "Ja ne! Ferdi nem tud kapcsolodni {name}-hez.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>A Ferdi Munkaterületek lehetővé teszik, hogy összpontosíts a jelenleg fontos dolgokra. Állítsd be a különböző szolgáltatáskészleteket és könnyedén válthatsz közöttük bármikor.</p><p>Te döntöd el, hogy mely szolgáltatásokra van szükséged, mikor és hol, így segíthetünk abban, hogy a teljesítményed csúcsán maradhass, vagy ha csak akarod, egyszerűen kikapcsold a munkával kapcsolatos dolgokat.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Munkaterület beállítások szerkesztése",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Váltás"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/id.json b/src/i18n/locales/id.json
index 433fde229..042c07658 100644
--- a/src/i18n/locales/id.json
+++ b/src/i18n/locales/id.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Muat Ulang",
   "app.errorHandler.headline": "Terjadi kesalahan",
+  "changeserver.customServerLabel": "Server khusus",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Kirim",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Muat ulang Layanan",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ruang Kerja Ferdi dapat digunakan untuk tetap fokus pada hal penting saat ini. Siapkan sekelompok layanan yang berbeda dan dengan mudah beralih ke yang lain.</p><p>Anda yang memutuskan layanan mana yang Anda perlukan dan kapan, agar kami bisa membantu Anda tetap berada di garis depan - atau dengan mudah mengakhiri hari kerja kapan saja Anda inginkan.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit setelan ruang kerja",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Beralih ke"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 78474b496..b18707eac 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,14 +1,17 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ricarica",
   "app.errorHandler.headline": "Qualcosa è andato storto",
+  "changeserver.customServerLabel": "Server personalizzato",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Invia",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Ricarica Servizio",
-  "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
-  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
+  "connectionLostBanner.informationLink": "Cos'è successo?",
+  "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi ha perso la connessione con {name}.",
   "feature.announcements.changelog.headline": "Modifiche in Ferdi {Version}",
-  "feature.debugger.title": "Publish debugging information",
+  "feature.debugger.title": "Pubblica informazioni di debug",
   "feature.delayApp.headline": "Per favore, compra una Licenza Supporter di Ferdi per saltare l'attesa",
   "feature.delayApp.text": "Ferdi continuerà tra {seconds} secondi.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Sì, voglio la prova gratuita di 14 giorni di Ferdi Professional",
@@ -32,10 +35,10 @@
   "feature.planSelection.personal.text": "More services, no waiting - ideal for personal use.",
   "feature.planSelection.pricesBasedOnAnnualPayment": "All prices based on yearly payment",
   "feature.planSelection.pro.text": "Unlimited services and professional features for you - and your team.",
-  "feature.publishDebugInfo.error": "There was an error while trying to publish the debug information. Please try again later or view the console for more information.",
-  "feature.publishDebugInfo.info": "Publishing your debug information helps us find issues and errors in Ferdi. By publishing your debug information you accept Ferdi Debugger's privacy policy and terms of service",
-  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Privacy policy",
-  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accept and publish",
+  "feature.publishDebugInfo.error": "Si è verificato un errore durante il tentativo di pubblicare le informazioni di debug. Riprova più tardi o vedi la console per maggiori informazioni.",
+  "feature.publishDebugInfo.info": "Pubblicare le informazioni di debug ci aiuta a trovare problemi ed errori in Ferdi. Pubblicando le informazioni di debug accetti l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Ferdi Debugger",
+  "feature.publishDebugInfo.privacy": "Informativa sulla privacy",
+  "feature.publishDebugInfo.publish": "Accetta e pubblica",
   "feature.publishDebugInfo.published": "Your debug log was published and is now availible at",
   "feature.publishDebugInfo.terms": "Termini di Servizio",
   "feature.publishDebugInfo.title": "Publish debug information",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>I workspace di Ferdi ti permettono di concentrarti su ciò che è importante. Configura diversi insiemi di servizi e passa facilmente da uno all’altro quando vuoi.</p><p>Decidi di quali servizi hai bisogno quando e dove, così che ti possiamo aiutare a dare sempre il massimo - o semplicemente staccare dal lavoro quando ne hai bisogno.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Modifica le impostazioni dei workspace",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Passa a "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 3c8f938aa..0061dc2f4 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "再読み込み",
   "app.errorHandler.headline": "間違えている部分があります",
+  "changeserver.customServerLabel": "独自サーバー",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "送信",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "サービスをリロードする",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ka.json b/src/i18n/locales/ka.json
index 3768274ff..c472fbf34 100644
--- a/src/i18n/locales/ka.json
+++ b/src/i18n/locales/ka.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "ჩატვირთვა",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "კერძო სერვერი",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "დადასტურება",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ko.json b/src/i18n/locales/ko.json
index 462990547..9f2dac00e 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/i18n/locales/ko.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "새로고침",
   "app.errorHandler.headline": "문제가 발생했습니다.",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/nl-BE.json b/src/i18n/locales/nl-BE.json
index f166fd1c9..ff0b0bcf4 100644
--- a/src/i18n/locales/nl-BE.json
+++ b/src/i18n/locales/nl-BE.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Herladen",
   "app.errorHandler.headline": "Er ging iets mis",
+  "changeserver.customServerLabel": "Aangepaste server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Verzenden",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Service Herladen",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Pas werkruimte instellingen aan",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/nl.json b/src/i18n/locales/nl.json
index 3ac8186bd..4d89ab9a9 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.json
+++ b/src/i18n/locales/nl.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Herladen",
   "app.errorHandler.headline": "Er is iets mis gegaan",
+  "changeserver.customServerLabel": "Aangepaste server",
   "changeserver.headline": "Server wijzigen",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Verzenden",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Een service opnieuw laden",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "Ferdi werkruimtes laat je aandacht geven aan wat nu belangrijk is. Maak verschillende sets van services aan en schakel wanneer je wilt tussen de verschillende sets. Jij beslist welke services je wanneer en waar nodig hebt. Zo helpen wij jou je focus te behouden - of net zo gemakkelijk te switchen van werk naar ontspanning.",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Werkruimte instellingen aanpassen",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Overschakelen naar"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/no.json b/src/i18n/locales/no.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/no.json
+++ b/src/i18n/locales/no.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pl.json b/src/i18n/locales/pl.json
index f6193a1fd..c45d3e8b7 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.json
+++ b/src/i18n/locales/pl.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Odśwież",
   "app.errorHandler.headline": "Coś poszło nie tak.",
+  "changeserver.customServerLabel": "Spersonalizowany serwer",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Wyślij",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Przeładuj usługę",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Obszary robocze programu Ferdi pozawala Ci na skupieniu się na tym co ważne w danym momencie. Ustaw różne zestawy usług i przełączaj się między nimi w łatwiejszy sposób w dowolnym momencie. </p><p>Decyduj, które usługi potrzebujesz  , więc pomagamy Ci pozostawać na szczycie gry - lub łatwiej wyłączyć się z pracy kiedy tego potrzebujesz.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edytuj ustawienia obszaru roboczego",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Przełącz do"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index c34ac637e..9df97915f 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Recarregar",
   "app.errorHandler.headline": "Algo deu errado",
+  "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado",
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.submit": "Submeter",
+  "changeserver.urlError": "Informe uma URL válida",
+  "changeserver.warning": "As configurações extras oferecidas pelo Ferdi não serão salvas",
   "connectionLostBanner.cta": "Recarregar serviço",
   "connectionLostBanner.informationLink": "O que aconteceu?",
   "connectionLostBanner.message": "Ah não! Ferdi perdeu a conexão com {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>As áreas de trabalho do Ferdi te ajuda a focar no que realmente é importante agora. Configure diferente cenários para serviços e mude entre eles facilmente em qualquer momento. </p><p>Você decide quais serviços precisa e onde deseja posicioná-los, e então nós iremos te ajudar em aumentar a sua produtividade. Você pode desligar os serviços que não são úteis para você.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações das áreas de trabalho",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Trocando para"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/pt.json b/src/i18n/locales/pt.json
index 7a6ed77cc..505c49bc8 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.json
+++ b/src/i18n/locales/pt.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Actualizar",
   "app.errorHandler.headline": "Alguma coisa correu mal",
+  "changeserver.customServerLabel": "Servidor personalizado",
   "changeserver.headline": "Alterar servidor",
   "changeserver.label": "Servidor",
   "changeserver.submit": "Enviar",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reiniciar serviço",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>As áreas de trabalho do Ferdi permitem que se concentre no que realmente é importante. Configure diferentes conjuntos de serviços e mude-os facilmente e a qualquer momento.</p><p>Você decide quais os serviços que precisa e onde colocá-los, para que o possamos ajudar a estar no seu melhor. - Ou desligar do trabalho quando quiser.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Editar configurações das áreas de trabalho",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "A mudar para"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ro.json b/src/i18n/locales/ro.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/ro.json
+++ b/src/i18n/locales/ro.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index a16bde739..1184d9e34 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Перезагрузить",
   "app.errorHandler.headline": "Что-то пошло не так",
+  "changeserver.customServerLabel": "Пользовательский сервер",
   "changeserver.headline": "Изменить сервер",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Принять",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Перезапустить сервис",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sk.json b/src/i18n/locales/sk.json
index fd73bc773..ca7fde4dc 100644
--- a/src/i18n/locales/sk.json
+++ b/src/i18n/locales/sk.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Obnoviť",
   "app.errorHandler.headline": "Niečo sa pokazilo",
+  "changeserver.customServerLabel": "Vlastný server",
   "changeserver.headline": "Zmeniť server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Odoslať",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Obnoviť službu",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Čo sa stalo?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspace vám umožňujú sústrediť sa na to, čo je práve dôležité. Nastavte si rozličné skupiny služieb a jednoducho medzi nimi kedykoľvek prepínajte.</p><p>Vy rozhodujete ktoré služby, kedy a kde potrebujete, a my vám potom vieme pomôcť sústrediť sa na prácu - alebo jednoducho prepnúť z práce na čokoľvek iné. </p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Upraviť nastavenia workspace",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Prepínanie na"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sl.json b/src/i18n/locales/sl.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/sl.json
+++ b/src/i18n/locales/sl.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index 33cde814c..73370b945 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ponovno učitavanje",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Prilagođen server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Pošalji",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Поново учирај услугу",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/sv.json b/src/i18n/locales/sv.json
index 418624a66..2ddfc1b4f 100644
--- a/src/i18n/locales/sv.json
+++ b/src/i18n/locales/sv.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Ladda om",
   "app.errorHandler.headline": "Någonting gick snett",
+  "changeserver.customServerLabel": "Anpassad server",
   "changeserver.headline": "Byt server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Skicka",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Ladda om tjänst",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi-arbetsytor låter dig fokusera på det som är viktigt just nu. Konfigurera olika uppsättningar av tjänster och växla enkelt mellan dem när som helst.</p><p>Du bestämmer vilka tjänster du behöver när och var, så att vi kan hjälpa dig att hålla koll på läget - eller enkelt koppla bort från jobbet när du vill.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Redigera inställningar för arbetsytor",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Byter till"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index 428d9f18f..2ecece33d 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Yenile",
   "app.errorHandler.headline": "Bir terslik çıktı",
+  "changeserver.customServerLabel": "Özel sunucu",
   "changeserver.headline": "Sunucuyu değiştir",
   "changeserver.label": "Sunucu",
   "changeserver.submit": "Gönder",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Servisi Tekrar Yükle",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/uk.json b/src/i18n/locales/uk.json
index 25e09ea49..c9239819c 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.json
+++ b/src/i18n/locales/uk.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Перезавантажити",
   "app.errorHandler.headline": "Щось пішло не так",
+  "changeserver.customServerLabel": "Користувацький сервер",
   "changeserver.headline": "Змінити сервер",
   "changeserver.label": "Сервер",
   "changeserver.submit": "Подати",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Перезавантажити сервіс",
   "connectionLostBanner.informationLink": "Що трапилось?",
   "connectionLostBanner.message": "О ні! Ферді втратив з'єднання з {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/vi.json b/src/i18n/locales/vi.json
index 9d676c0a9..c2edbd06b 100644
--- a/src/i18n/locales/vi.json
+++ b/src/i18n/locales/vi.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "Reload",
   "app.errorHandler.headline": "Something went wrong",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "Server",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "Reload Service",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/zh-HANT.json b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
index 3bba232fd..da9c976b3 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-HANT.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-HANT.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "重新加載",
   "app.errorHandler.headline": "出現錯誤",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "切換服務器",
   "changeserver.label": "伺服器",
   "changeserver.submit": "送出",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "重新載入",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "切換到"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index 2c7b75e42..c594a850d 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
   "app.errorHandler.action": "重新加载",
   "app.errorHandler.headline": "出了些问题",
+  "changeserver.customServerLabel": "Custom server",
   "changeserver.headline": "Change server",
   "changeserver.label": "服务器：",
   "changeserver.submit": "Submit",
+  "changeserver.urlError": "Enter a valid URL",
+  "changeserver.warning": "Extra settings offered by Ferdi will not be saved",
   "connectionLostBanner.cta": "重新加载服务",
   "connectionLostBanner.informationLink": "What happened?",
   "connectionLostBanner.message": "Oh no! Ferdi lost the connection to {name}.",
@@ -525,4 +528,4 @@
   "workspaceDrawer.workspaceFeatureInfo": "<p>Ferdi Workspaces let you focus on what’s important right now. Set up different sets of services and easily switch between them at any time.</p><p>You decide which services you need when and where, so we can help you stay on top of your game - or easily switch off from work whenever you want.</p>",
   "workspaceDrawer.workspacesSettingsTooltip": "Edit workspaces settings",
   "workspaces.switchingIndicator.switchingTo": "Switching to"
-}
+}
\ No newline at end of file