Merge pull request #124 from getferdi/l10n_develop

New Crowdin translations

2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 0de07ee3a..bd634594b 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Account erweitern",
   "feature.quickSwitch.info": "Wähle einen Service mit TAB, ↑ und ↓. Um einen Service zu öffnen, drücke ENTER.",
   "feature.quickSwitch.search": "Suchen...",
-  "feature.quickSwitch.title": "QuickSwitch",
+  "feature.quickSwitch.title": "Schnellauswahl",
   "feature.serviceLimit.limitReached": "Du hast {amount} von {limit} in deiner Lizenz inkludierten Services hinzugefügt. Bitte führe ein Upgrade deines Accounts durch, um mehr Services hinzuzufügen.",
   "feature.shareFranz.action.email": "Als E-Mail senden",
   "feature.shareFranz.action.facebook": "Auf Facebook teilen",
@@ -214,13 +214,13 @@
   "settings.account.upgradeToPro.label": "Upgrade zu Ferdi Professional",
   "settings.account.userInfoRequestFailed": "Benutzerinformationen konnten nicht geladen werden",
   "settings.account.yourLicense": "Deine Ferdi Lizenz",
-  "settings.app.accentColorInfo": "Write your accent color in a CSS-compatible format. (Default: #7367f0)",
+  "settings.app.accentColorInfo": "Schreibe deine Akzentfarbe in einem CSS-kompatiblen Format. (Standard: #7367f0)",
   "settings.app.buttonClearAllCache": "Cache leeren",
   "settings.app.buttonInstallUpdate": "Neu starten & Update installieren",
   "settings.app.buttonSearchForUpdate": "Nach Updates suchen",
   "settings.app.cacheInfo": "Der Ferdi Cache belegt derzeit {size}.",
   "settings.app.currentVersion": "Aktuelle Version:",
-  "settings.app.form.accentColor": "Accent color",
+  "settings.app.form.accentColor": "Akzentfarbe",
   "settings.app.form.autoLaunchInBackground": "Im Hintergrund öffnen",
   "settings.app.form.autoLaunchOnStart": "Ferdi beim Systemstart ausführen",
   "settings.app.form.beta": "Beta-Versionen einbeziehen",
@@ -318,7 +318,7 @@
   "settings.service.form.indirectMessages": "Nachrichten-Badge für alle neuen Nachrichten anzeigen",
   "settings.service.form.isMutedInfo": "Sämtliche Wiedergabe von Tönen wird deaktiviert",
   "settings.service.form.name": "Name",
-  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Open darkmode.css",
+  "settings.service.form.openDarkmodeCss": "Öffne darkmode.css",
   "settings.service.form.proxy.headline": "HTTP-/HTTPS-Proxy-Einstellungen",
   "settings.service.form.proxy.host": "Proxy Host/IP",
   "settings.service.form.proxy.info": "Proxy-Einstellungen werden nicht mit den Ferdi Servern synchronisiert.",
diff --git a/src/i18n/locales/tr.json b/src/i18n/locales/tr.json
index d85a80e1b..700f22847 100644
--- a/src/i18n/locales/tr.json
+++ b/src/i18n/locales/tr.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "feature.delayApp.text": "Ferdi {seconds} saniye sonra devam edecek.",
   "feature.delayApp.trial.action": "Evet, Ferdi Professional'ın 14 günlük ücretsiz denemesini istiyorum",
   "feature.delayApp.trial.actionShort": "Ferdi Professional'ın denemesini aktive et",
-  "feature.delayApp.trial.headline": "Ferdi Professional'ın 14 günlük denemesini edin ve sıranın önüne geç",
+  "feature.delayApp.trial.headline": "Ferdi Professional'ın 14 günlük denemesini et ve sıranın önüne geç",
   "feature.delayApp.upgrade.action": "Ferdi Destek Lisansı'nı alın",
   "feature.delayApp.upgrade.actionShort": "Hesabı Yükselt",
   "feature.quickSwitch.info": "TAB, ↑ ve ↓ ile bir servis seç. ENTER ile bir servisi aç.",
@@ -168,13 +168,13 @@
   "pricing.trial.terms.noCreditCard": "No credit card required",
   "service.crashHandler.action": "{name} yeniden yükle",
   "service.crashHandler.autoReload": "{name}'i {seconds} saniye içerisinde otomatik onarmayı deniyoruz",
-  "service.crashHandler.headline": "Aman Tanrım hayır!",
+  "service.crashHandler.headline": "Olamaz!",
   "service.crashHandler.text": "{name} bir hataya neden oldu.",
   "service.disabledHandler.action": "{name} aktif",
   "service.disabledHandler.headline": "{name} devredışı",
   "service.errorHandler.action": "{name} yeniden yükle",
   "service.errorHandler.editAction": "{name} düzenle",
-  "service.errorHandler.headline": "Aman Tanrım hayır!",
+  "service.errorHandler.headline": "Olamaz!",
   "service.errorHandler.message": "Hata",
   "service.errorHandler.text": "{name} yüklenemedi.",
   "service.restrictedHandler.action": "Hesabını Yükselt",