feat(i18n): New Crowdin translations (German) [skip ci]archive/20240521T044300Z/github/l10n_develop

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 7bed25403..50ab8d4ce 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "global.api.unhealthy": "Verbindung zu {serverNameParse} Online-Diensten kann nicht hergestellt werden",
   "global.cancel": "Abbrechen",
   "global.clearCache": "Cache leeren",
+  "global.downloads": "Downloads",
   "global.edit": "Bearbeiten",
   "global.no": "Nein",
   "global.notConnectedToTheInternet": "Du bist nicht mit dem Internet verbunden.",
@@ -293,6 +294,9 @@
   "settings.app.progressbarTheme": "Farbschema der Fortschrittsanzeige",
   "settings.app.restart.restartDialogDetail": "Sie haben eine Änderung vorgenommen, die einen Neustart erfordert. Dadurch wird Ferdium geschlossen und neu gestartet.",
   "settings.app.restart.restartDialogMessage": "Möchten Sie Ferdium erneut starten?",
+  "settings.app.restart.restartDialogTitle": "Ferdium - Anwendung neu starten",
+  "settings.app.restart.restartLater": "Später neu starten",
+  "settings.app.restart.restartNow": "Jetzt neu starten",
   "settings.app.restartRequired": "Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam",
   "settings.app.scheduledDNDInfo": "Die geplante \"Nicht-stören\"-Funktion erlaubt es dir eine Zeitspanne festzulegen, in der du keine Benachrichtigungen von Ferdium erhalten möchtest.",
   "settings.app.scheduledDNDTimeInfo": "Zeiten im 24-Stunden-Format (z.B. 18:00). Endzeit kann vor Beginn der Startzeit sein (z.B. 17:00 Uhr, Ende 09:00), um die Funktion über Nacht zu aktivieren.",
@@ -309,8 +313,11 @@
   "settings.app.sentryInfo": "Das Senden von Telemetriedaten ermöglicht es uns, Fehler in Ferdium zu finden - es werden keine persönlichen Informationen wie Ihre Nachrichtendaten gesendet!",
   "settings.app.serverHelp": "Verbunden mit dem Server unter {serverURL}",
   "settings.app.servicesUpdateStatusUpToDate": "Ihre Dienste sind auf dem neuesten Stand",
+  "settings.app.spellCheckerLanguageInfo": "Ferdium verwendet die in Ihrem Mac eingebaute Rechtschreibprüfung, um auf Tippfehler zu prüfen. Wenn Sie die Sprachen, die die Rechtschreibprüfung prüft, ändern möchten, können Sie dies in den Systemeinstellungen Ihres Macs tun.",
   "settings.app.subheadlineCache": "Cache",
+  "settings.app.subheadlineDownloads": "Downloads",
   "settings.app.subheadlineFerdiumProfile": "Ferdium Profil",
+  "settings.app.subheadlineUserAgent": "Browserkennung",
   "settings.app.todoServerInfo": "Dieser Server wird für die \"Ferdium Todo\"-Funktion verwendet.",
   "settings.app.translationHelp": "Hilf uns, Ferdium in Deine Sprache zu übersetzen.",
   "settings.app.universalDarkModeInfo": "Universeller Dark Mode versucht dynamisch Dienste abzudunkeln, die vom normalen Dark Mode noch nicht unterstützt werden.",
@@ -340,6 +347,8 @@
   "settings.recipes.missingService": "Fehlt ein Dienst?",
   "settings.recipes.nothingFound": "Leider hat kein Dienst zu deinem Suchbegriff gepasst - aber du kannst ihn wahrscheinlich trotzdem über die Option \"Eigene Website\" hinzufügen. Bitte beachte, dass die Website möglicherweise weitere Dienste anzeigt, die seit deiner aktuellen Version zu Ferdium hinzugefügt wurden. Um diese neuen Dienste zu erhalten, erwäge bitte ein Upgrade auf eine neuere Version von Ferdium.",
   "settings.recipes.servicesSuccessfulAddedInfo": "Dienst erfolgreich hinzugefügt",
+  "settings.releasenotes.connectionError": "Bei der Verbindung zu Github ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "settings.releasenotes.connectionErrorPageMissing": "Bei der Verbindung zu Github ist ein Fehler aufgetreten, die gesuchte Seite ist nicht vorhanden.",
   "settings.releasenotes.headline": "Neuigkeiten",
   "settings.searchService": "Dienst suchen",
   "settings.service.error.goBack": "Zurück zu den Diensten",
@@ -396,6 +405,7 @@
   "settings.service.form.tabOnPremise": "Selbst gehostet ⭐️",
   "settings.service.form.team": "Team",
   "settings.service.form.trapLinkClicks": "URLs in Ferdium öffnen",
+  "settings.service.form.useFavicon": "Favicon des Dienstes anstelle des Standard- oder benutzerdefinierten Symbols verwenden",
   "settings.service.form.useHostedService": "Hosted {name} verwenden.",
   "settings.service.form.yourServices": "Deine Dienste",
   "settings.service.reloadRequired": "Änderungen werden erst nach einem Neuladen des Dienstes wirksam",