New translations en-US.json (German)archive/20220720T044300Z/github/l10n_develop

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index 92e0741bd..607e690c9 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -119,7 +119,7 @@
   "menu.services.goHome": "Startseite",
   "menu.services.setNextServiceActive": "Nächsten Dienst aktivieren",
   "menu.todos": "Todos",
-  "menu.todos.disableTodos": "Disable Todos",
+  "menu.todos.disableTodos": "Todos deaktivieren",
   "menu.todos.enableTodos": "Todos aktivieren",
   "menu.view": "Darstellung",
   "menu.view.back": "Zurück",
@@ -133,10 +133,10 @@
   "menu.view.splitModeToggle": "Geteilten Modus ein-/ausschalten",
   "menu.view.toggleDarkMode": "Dunklen Modus ein-/ausschalten",
   "menu.view.toggleDevTools": "Entwicklertools anzeigen/ausblenden",
-  "menu.view.toggleFullScreen": "Vollbildmodus umschalten",
+  "menu.view.toggleFullScreen": "Vollbildmodus ein/aus",
   "menu.view.toggleNavigationBar": "Navigationsleiste anzeigen/ausblenden",
   "menu.view.toggleServiceDevTools": "Dienstentwicklerwerkzeuge anzeigen/ausblenden",
-  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Todos Developer Tools umschalten",
+  "menu.view.toggleTodosDevTools": "Todos Developer Tools ein/aus",
   "menu.view.zoomIn": "Vergrößern",
   "menu.view.zoomOut": "Verkleinern",
   "menu.window": "Fenster",
@@ -257,7 +257,7 @@
   "settings.app.form.startMinimized": "Minimiert starten",
   "settings.app.form.universalDarkMode": "Universellen Dark Mode aktivieren",
   "settings.app.form.useGrayscaleServices": "Graustufendienste verwenden",
-  "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Use horizontal style",
+  "settings.app.form.useHorizontalStyle": "Horizontalen Stil verwenden",
   "settings.app.form.useTouchIdToUnlock": "Verwenden von Touch ID zum Entsperren von Ferdium erlauben",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationSplay": "Splay Ruhe/Weckzyklen, um die Last zu reduzieren",
   "settings.app.form.wakeUpHibernationStrategy": "Ruhezustand Strategie nach automatischem Aufwachen",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "settings.recipes.customService.intro": "Um ein benutzerdefiniertes Service hinzuzufügen, kopiere das Dienst-Rezept nach:",
   "settings.recipes.customService.openDevDocs": "Entwicklerdokumentation",
   "settings.recipes.customService.openFolder": "Ordner öffnen",
-  "settings.recipes.ferdiumPicks": "Ferdium Picks",
+  "settings.recipes.ferdiumPicks": "Ferdium-Empfehlungen",
   "settings.recipes.headline": "Verfügbare Dienste",
   "settings.recipes.missingService": "Fehlt ein Dienst?",
   "settings.recipes.nothingFound": "Leider hat kein Dienst zu deinem Suchbegriff gepasst - aber du kannst ihn wahrscheinlich trotzdem über die Option \"Eigene Website\" hinzufügen. Bitte beachte, dass die Website möglicherweise weitere Dienste anzeigt, die seit deiner aktuellen Version zu Ferdium hinzugefügt wurden. Um diese neuen Dienste zu erhalten, erwäge bitte ein Upgrade auf eine neuere Version von Ferdium.",